Какво е " PARTI " на Български - превод на Български

• части
• страни
• участнички
• част
• страните
• страна
• частите

Примери за използване на Parti на Румънски и техните преводи на Български

Seria parti de rezerva;
Сериен номер на резервната част;

Ei au anulat cele doua parti.
Отменили са двете партита.

Ambele parti înteleg asta?
И двете ли страни го разбират?

E pajura pe ambele parti!
Мущак Бхай и от двете страни е тура!

Pierderea unei parti de material genetic;
Загуба на част от генетичния материал;

Parti ale corpului meu nu răspund, bine?
Частите на тялото ми не реагират, разбираш ли?

Dar e clar ca sunt parti din tine.
Но е ясно, че са част от теб.

Ce anume a vazut? Nu a vazut amsamblul, numai parti.
Нищо не е видял, само дребни парчета.

Parti ale corpului pe care NU trebuie sa le atingi.
Места по тялото, които не бива да пипате.

Cum se bea cafeaua in alte parti ale lumii?
Как пият кафето в различните краища на света?

Dar sunt parti ale lumii in care nu sunt anotimpuri.
Но има места в света, които нямат сезони.

Cedezi puterea asupra acelei parti din viata ta.
И даваш на другите властта над тази част от живота си.

Multe parti ale corpului, si mai ales parti….
Много части от тялото и особено части от….

Da, Apar brusc sa fure cauciucuri si parti din masini.
Да, набелязват си някоя кола… и, крадат гумите и частите и.

Fiecare dintre parti se crede prejudiciata.
При всяко дело една от страните се смята за ощетена.

Parti mici vor fi sub controlul nostru al oamenilor simpli.
Малките ракиджийници ще минат под контрола на общините.

Pentru informarea Dvs. multi oameni vor merge la cele doua parti.
За ваше сведение, много хора ще ходят и на двете места.

Da, parti ale corpului trimis membrilor familiei.
Частите от тялото му са били изпратени на семейството му.

Si niste mici gauri… in molarii din spate in ambele parti.
И имаше миниатюрни пробивни дупки в левия и десен задни кътници.

Spune ca suntem parti dintr-un curent evolutiv mai mare.
То казва, че ние сме част от големият поток на еволюцията.

Este perfect pentru ca este unul dintre cele mai profunde parti ale lacului.
Идеално е, защото е от най-дълбоките места в езерото.

Statele parti recunosc ca orice copil are un drept viata.
Държавите- участнички признават, че всяко дете има право на живот.

Indreptarea degetului mare prin eliminarea unei parti din os.
Изправяне на големия пръст чрез премахване на част от костта.

Care parti desemneaza ministri pentru guvernul interimar?
Кои партии ще номинират министрите и премиера за временното правителство?

Trebuie sa inlocuiti toata balustrada, Parti din terasa si scarile spre plaja.
Трябва да се смени парапета, част от терасата и стълбата.

Cate unul cumpara multe cu putin, si altul plateste cu sapte parti mai mult.
Някой с малко купува много и ще заплати за него седморно повече.

Ambele parti consimt ca au fost îndeplinite conditiile contractului.
И двете страни са съгласни, че условията на договора са изпълнени.

Trupele occidentale reusesc sa cucereasca chiar Phenianul si parti din Coreea de Nord.
Войските на Запада завземат дори Пхенян и части от Северна Корея.

Statele parti sunt de acord ca educatia copilului trebuie sa urmareasca:.
Държавите- участнички се споразумяват, че образованието на детето трябва да бъде насочено към:.

Statele parti vor asigura in toata masura posibilului supravietuirea si dezvoltarea copilului.
Държавите- участнички ще осигурят в максимална възможна степен оцеляването и развитието на всяко дете.