Какво е " КРАИЩА " на Румънски - превод на Румънски

• colțurile
• capetele
• colţurile
• marginile
• colturile
• capetelor
• capăt
• se termină
• muchii
• finaluri
• se încheie

Примери за използване на Краища на Български и техните преводи на Румънски

Още щастливи краища?
Alte finaluri fericite?

Тези краища са износени.
Aceste margini sunt corodate.

Обичам щастливите краища!
Iubesc finalurile fericite!

Мъртвите краища на кранове.
Dead se termină pe macarale.

Плоска повърхност, остри краища.
Suprafeţe plate, margini ascuţite.

През интернет от всички краища на света.
Internet, din orice colţ al lumii.

Представлява, ъъ… има различни краища.
Este, uh… luat finaluri diferite.

Същите тъмни краища, същите точки.
Margini Aceleași întunecate, același pete.

Въпреки всичко вярвам в щастливите краища.
Alţii însă mai cred în finaluri fericite.

Върху ъгли, остри краища и т. н. Избягвайте.
Pe colţuri, muchii ascuţite etc., Evitaţi.

Няколко характеристики на покриви с краища.
Mai multe caracteristici ale acoperișurilor cu capăt.

Има три различни краища на победители към тази игра.
Există trei finaluri diferite victorioasă la acest joc.

Ето един отделен косъм с малко разцепени краища там.
Iată un singur fir cu un mic capăt despicat aici.

Щастливите краища не са винаги каквито си мислят, че са.
Finalurile fericite nu sunt mereu cum ar trebui sa fie.

Устройството за изрязване на разделените краища на косата.
Dispozitivul pentru excizia capetelor divizate ale părului.

Имаме отбори от трите краища на Обединеното Кралство.
Din Regatul Unit au venit concurenti din toate cele trei colturi.

NOVA- ивиците имат шестнадесет вдлъбнатини и въртящи се краища.
NOVA- benzile au șaisprezece rigidizări și muchii de rulare.

Направен е от осветено дърво с златни краища, а вътрешността му е от олово.
E făcută din lemn sfinţit cu margini aurite şi cu interior din plumb.

За боклука всички категории, които пристигат тук от всички краища на света.
Nereusita toate categoriile sosesc aici din fiecare colț al lumii.

Този метод е особено подходящ за краища на прозрачна и тъкани.
Această metodă este adecvat în special pentru marginile de materiale transparente si lumina.

Употреба: след измиване с шампоан, спрей влажни дължини и краища на косата.
Utilizare: dupa samponare, spray- lungimi de par umede și se termină.

Замазанные боя краища и се оставя за десетина минути, за да нарисува.
Tencuit vopseaua se încheie și se lasă timp de zece minute pentru a picta.

Вече хиляди години на Земята аз изпращам хора в четирите краища на галактиката.
De 4000 de ani pământeni am umblat în cele patru colturi ale galaxiei.

Предпазва от разцепени крайща и има антистатичен ефект върху суха коса и краища.
Protejează împotriva varfuri despicate și are un efect antistatic pe părul uscat și se termină.

Полубоговете скриха всички тези неща в различни краища на Вселената.
Semizeii au ascuns toate aceste lucruri minunate in diferite colturi ale universului.

Полирането на разделените краища на косата предполага предварително подстригване на пръстените на желязото.
Lustruirea capetelor divizate ale părului presupune îndreptarea preliminară a căștilor de fier.

На изхода е необходимо да се запояват контактните краища на вторичната намотка.
La ieșire este necesară lipirea capetelor de contact ale înfășurării secundare.

Логистични решения от най-високо ниво и експертни знания от всички краища на света.
Soluţii logistice moderne şi cunoştinţe de specialitate din orice colţ al lumii.

Един от проблемите със сухата скалпа е разделените краища на косата. © iStock.
Una dintre problemele cu scalp uscat este capetele divizate ale parului. © iStock.

Шампоан възстановява структурата на косата, предотвратява образуването на разделени краища и предотвратява чуплива коса.
Șamponul restabilește structura părului, previne formarea capetelor divizate și previne părul fragil.

Как да използвам "краища" в изречение

GuessШал с две лица и краища с недовършен дизайн9599 лв.6499 лв.

Коса без цъфтящи краища Подстригването на косата може да причини инсулт

Surround огъня или нейните краища опират на непроходими за противопожарни бариери

Levi'sДънки 501® Filiforme по тялото с краища с незавършен дизайн18799 лв.11299 лв.