Примери за използване на Учиш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бързо учиш.
Inveti repede.Учиш китайски.
Înveți chineză.Какво учиш тук?
Учиш го как да се бие,?
Îl înveti sa se bata?Какво учиш сега?
Ce studiezi acum?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
децата се учатвъзможност да учатдецата учатбиблията учиучат в училище
студенти учатучи в университета
човек се учидецата да учатучи в колеж
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
искат да учатзапочва да учиискам да се учаизбират да учатидват да учатобичат да учатпродължават да учат
Повече
Учиш в Харбър, нали?
Inveti la Harbor, nu-i asa?Първо учиш думи.
Учиш история на изкуството?
Studiezi istoria artelor?Как ще учиш другите?
Cum îi vei învăța pe alții?Ще ме учиш да танцувам тук горе?
Даниел, на какво ги учиш тези деца?
Daniel, Ce îi înveti pe copiii ăstia?Ти ще ме учиш да карам сърф.
O să mă înveti să fac surf.Хей, учиш ме да вървя или да тичам?
Hei mă înveti să merg sau să alerg?Никога не си твърде стар, за да учиш.
Nu ești niciodată prea bătrân pentru a învăța.Защо не учиш когато се върнем?
De ce nu studiezi când ne întoarcem?Ако учиш история на изкуството и антропология.
Dacă studiezi istoria artei sau antropologia.Ако някой пита, ти си в тази стая и учиш.
Dacă întreabă cineva, eşti în camera ta şi înveţi.Че ме учиш на някакъв шибан урок?
Că mă înveți ceva, o lecție dracului?Ти си в месец март, какво ще учиш в този месец?
Ești curioasă ce lecție vei învăța în această lună?Ти четеш, учиш и живееш тук, така ли, Филип?
Citeşti, înveţi şi locuieşti aici, Phillip?Учиш се как да лъжеш, дори преди да се облечеш!
Învăţa cum să se întindă chiar înainte de te îmbraci!Ти ще ни учиш, да бъдем по-добри от колкото сме.
Ne vei învăţa, făcându-ne mai buni decât suntem.Съжалявам, че не ти повярвах, когато каза, че учиш.
Îmi pare rău căte-am crezut când ai spus că înveţi.Какво учиш постоянно през свободното си време?
Despre ce tot studiezi în timpul tău liber?Учиш ни на тези глупости, как да свалим жена и това е пълна глупост!
Ne înveti cum să agătăm femei, dar sunt numai prostii!Сигурно я учиш как да плюе по мен, когато и дадеш команда.
Probabil o învăţa cum să mă scuipe la comandă.Ще ги учиш да живеят, но те няма да имат твоя живот.
Îi vei învăţa să trăiască, dar nu vor trăi viaţa ta.Ти ще ги учиш да мечтаят, но те няма да имат твоите мечти.
Îi vei învăţa să viseze, dar nu vor visa visul tău.Слушаш, учиш. Може да не се наложи на правиш същите грешки.
Когато учиш бизнес в Белгия, започваш кариерата си в сърцето на Европа.
Când studiezi afacerea în Belgia, îți lansezi cariera în inima Europei.
Synonyms are shown for the word 
