Какво е " ФАРМАКОЛОГИЧНИТЕ ЕФЕКТИ " на Румънски - превод на Румънски

• efectele farmacologice
• efectelor farmacologice

Примери за използване на Фармакологичните ефекти на Български и техните преводи на Румънски

Фармакологичните ефекти, които Аксамон има.
Efecte farmacologice pe care Axamon le are.

Локалните кожни реакции, като еритем, вероятно са последствие на фармакологичните ефекти на имиквимод крем.
Reacţiile cutanate locale, cum ar fi eritemul, reprezintă probabil o extindere a efectelor farmacologice ale imiquimod cremă.

Фармакологичните ефекти, които Аксамон има.
Efectele farmacologice pe care Aksamon le are.

С по-нататъшно проучване на фармакологичните ефекти на myricetin търсенето на пазара за myricetin ще се увеличи драстично.
Prin studiul suplimentar al efectelor farmacologice ale miricetinei, cererea de pe piață pentru miricetină va crește dramatic.

Фармакологичните ефекти на калиев перманганат.
Efectele farmacologice ale permanganatului de potasiu.

Предозирането на епоетин алфа може да предизвика ефекти, които са продължение на фармакологичните ефекти на хормона.
Supradozajul cu epoetină alfa poate produce efecte care sunt extensii ale efectelor farmacologice ale hormonului.

Фармакологичните ефекти след инхалация на Ventavis са.
Efectele farmacologice după inhalarea de Ventavis sunt.

Първо механизмът на действие и фармакологичните ефекти, върху които се основава препоръчаното прилагане на практика, трябва да бъдат подходящо описани.
În primul rând, trebuie descrise mecanismul de acţiune şi efectele farmacologice pe care se bazeazã aplicarea practicã recomandatã.

Фармакологичните ефекти на тези лекарства са насочени към.
Efectele farmacologice ale acestor medicamente sunt îndreptate spre.

Около половината от дозата Adaptol свързва с червени кръвни клетки, останалата част е в свободно състояние и причинява фармакологичните ефекти на лекарството.
Aproximativ jumatate din doza Adaptol se leaga de celule roșii din sânge, fracția rămasă este în stare liberă și determină efectele farmacologice ale medicamentului.

Фармакологичните ефекти на растителните седативи са много разнообразни.
Efectele farmacologice ale sedativelor vegetale sunt foarte diverse.

Тези взаимодействия могат да доведат до повишени системни нива на тези активни субстанции, които да повишат фармакологичните ефекти и да увеличат страничните ефекти и нежеланите реакции.
Acestor substanţe active, care pot duce la intensificarea efectelor farmacologice şi la amplificarea efectelor secundare şi a reacţiilor adverse.

Според фармакологичните ефекти, всички таблетки от нервите се разделят на групи.
Conform efectelor farmacologice, toate tabletele de pe nervi sunt împărțite în grupuri.

По-специално, доказана е безвредността на продукта при указаните условия на употреба и фармакологичните ефекти или ефикасността на лекарствения продукт поради продължителността на употребата му и на натрупания опит.
În mod deosebit, informatiile trebuie sã dovedeascã faptul cã medicamentul nu este dãunãtor în conditiile de utilizare specificate sau cã efectele farmacologice si eficacitatea medicamentului sunt plauzibile pe baza utilizãrii îndelungate si experientei.

Следователно фармакологичните ефекти, свързани със системната експозиция, трябва да са минимални.
Prin urmare, efectele farmacologice legate de expunerea sistemică ar trebui să fie minime.

Суровият прах Sibutramine hcl е лекарство за отслабване, представлява хидрохлоридна сол на сибутрамин и фармакологичните ефекти са напълно съвместими със сибутрамин, но стабилността и разтворимостта са по-добри от сибутрамин.
Prime Sibutramine hcl pulbere este un medicament de pierdere în greutate, este forma sare de clorhidrat de Sibutramina, şi efectele farmacologice sunt în deplină concordanţă cu de Sibutramina, dar stabilitatea şi solubilităţile sunt mai bune decât Sibutramina.

Фармакологичните ефекти на инструкцията за употреба"Циклоферон"(таблетки) за употреба описват следното.
Efectele farmacologice ale medicamentului"Cycloferon"(tablete) instrucțiuni de utilizare descriu următoarele.

При плъховете- вид, нечувствителен към фармакологичните ефекти на ретеплазе, не са наблюдавани нежелани ефекти върху фертилитета, ембрио- феталното развитие и развитието на потомството.
La şobolan, o specie insensibilă la efectele farmacologice ale reteplazei, nu s- au observat reacţii adverse asupra fertilităţii, dezvoltării embriofetale şi asupra puilor nou- născuţi.

Фармакологичните ефекти при жените включват топли вълни, изпотяване и намаляване на либидото, които рядко налагат прекратяване на лечението.
Femei: Efectele farmacologice la femei includ valuri de caldura si transpiratii si o modificare a libidoului, rareori necesitand retragerea tratamentului.

Данните относно традиционната употреба на лекарствения продукт са достатъчни; по-специално, доказана е безвредността на продукта при указаните условия на употреба и фармакологичните ефекти или ефикасността на лекарствения продукт поради продължителността на употребата му и на натрупания опит.
Informaţiile referitoare la utilizarea tradiţională a medicamentului sînt suficiente şi dovedesc faptul că medicamentul nu este dăunător în condiţiile de utilizare specificate sau că efectele farmacologice şi eficacitatea medicamentului sînt plauzibile pe baza utilizării îndelungate şi a experienţei.

Поради фармакологичните ефекти и механизма на действие на мемантин могат да възникнат следните взаимодействия.
Datorită efectelor farmacologice şi mecanismului de acţiune al memantinei, pot să apară următoarele interacţiuni.

Ако сравним фармакологичните ефекти и цената от Varicream за лечение на разширени вени с конвенционални средства от аптеката, можем да видим, че новият продукт е очевидно различен не само изгодна цена, но и ефективност.
Dacă vom compara efectele farmacologice și costul Varicream pentru tratarea venelor varicoase cu mijloace convenționale de la farmacie, putem vedea că noul produs este în mod clar diferit nu numai de preț favorabil, dar, de asemenea, eficiența.

Другият е директният фармакологичен ефект на етеричните масла.
Cealaltă este efectele farmacologice directe ale uleiurilor esențiale.

До последните десетилетия тези фармакологични ефекти постепенно се обясняват от науката.
Până în ultimele decenii, aceste efecte farmacologice au fost explicate treptat prin știință.

Разликата е във фармакологичния ефект на лекарството. Първият е по-дълъг.
Diferența constă în efectele farmacologice ale medicamentului. Prima perioadă de valabilitate este mai lungă.

Това е дезинфектант, който има широк спектър от фармакологични ефекти.
Este un dezinfectant care are o gamă largă de efecte farmacologice.

Предозиране с еритропоетин може да предизвика ефекти, които подсилват фармакологичния ефект на хормона.
Supradozajul eritropoietinei poate produce efecte care sunt rezultatul amplificării efectelor farmacologice ale hormonului respectiv.

Механизъм на действие и фармакологични ефекти.
Mecanism de acțiune și efecte farmacodinamice.

Фармакологичният ефект на фосапрепитант се дължи на апрепитант.
Efectul farmacologic al fosaprepitantului este atribuit aprepitantului.