Какво е " ХОЛЕРЕТИЧЕН ЕФЕКТ " на Румънски - превод на Румънски

• efect coleretic
• un efect choleretic

Примери за използване на Холеретичен ефект на Български и техните преводи на Румънски

Детоксикация, холеретичен ефект.
Detoxicare, efect coleretic.

Ползите са за почистване на тялото поради холеретичен ефект.
Beneficiul este curățarea corpului datorită efectului coleretic.

Техният мек, слабително и холеретичен ефект е известен.
Efectul lor moale, laxativ și coleretic este cunoscut.

Най-големият холеретичен ефект е семенното масло на растението.
Cel mai mare efect coleretic este uleiul de semințe al plantei.

Смес от натурални сокове дава невероятен холеретичен ефект.
Un amestec de sucuri naturale dă un efect choleretic uimitor.

Отличен холеретичен ефект дава използването на зеле, тикви и моркови.
Un efect choleretic excelent dă utilizarea varză, dovleci și morcovi.

Необходимо е диетата да бъде допълнена с продукти с холеретичен ефект:.
Este necesar să se completeze dieta cu produse cu efect coleretic:.

Има противовъзпалителен и холеретичен ефект, облекчава болката. Koprinus.
Are efect antiinflamator și coleretic, ameliorează durerea. Koprinus.

Отличен холеретичен ефект дава използването на зеле, тикви и моркови.
Efectul choleretic excelent este dat de folosirea varza, dovleac si morcovi.

Комбинираният препарат има едновременно хепатопротективен и холеретичен ефект.
Preparatul combinat are simultan un efect hepatoprotector și coleretic.

Сокът от орех има антихелминен и холеретичен ефект, засягащ повече от 100 вида паразити.
Suc de nuc are antihelmintic și acțiune coleretic, care afectează mai mult de 100 de specii de paraziți.

Освен това растението има лек аналгетичен ефект и холеретичен ефект.
În plus, planta are un efect analgezic ușor și efect coleretic.

LIV-52 е комбиниран препарат с хепатопротективни свойства, холеретичен ефект и регенеративно действие.
LIV-52 este un preparat combinat cu proprietăți hepatoprotectoare, efect coleretic și acțiune regenerativă.

Една тръба без тръби може да се извърши с помощта на лечебни растения с холеретичен ефект.
O tubă tubulară poate fi realizată cu ajutorul plantelor medicinale cu efect coleretic.

Има холеретичен ефект, е добър превантивен инструмент за образуване на камъни в жлъчните пътища.
Are un efect coleretic, este un bun instrument preventiv pentru formarea de pietre în conductele biliare.

Това лекарство, в сравнение с Cholenzym, има по-изразен холеретичен ефект.
Acest remediu, în comparație cu Holenzim, are un efect mai pronunțat coleretic.

Важно е да знаете, че зехтина има мощен холеретичен ефект, като по този начин постига слабително действие.
Este important să știți că uleiul de măsline are un efect coleretic puternic, obținând astfel un efect laxativ.

За лечение можете да използвате смес от различни билки, които имат холеретичен ефект.
Pentru tratament, puteți utiliza un amestec de diferite plante care au un efect coleretic.

Поради силния холеретичен ефект те могат да се приемат изключително внимателно от хора, страдащи от жлъчни камъни и камъни в бъбреците.
Datorită efectului coleretic puternic, ele pot fi luate cu mare grijă de persoanele care suferă de calculi biliari și pietre la rinichi.

Аналога на Allochol може да бъде приписван и на други лекарства, които имат холеретичен ефект:.
Analogic al Allochol poate fi, de asemenea, atribuit altor medicamente care au un efect coleretic:.

Има продукти с холеретичен ефект, чиято дневна употреба ще предотврати стагнацията, ще укрепи изтичането, ще подобри храносмилателния процес:.
Există produse cu efect coleretic, a căror utilizare zilnică va împiedica stagnarea, va întări fluxul, va îmbunătăți procesul digestiv:.

За предпочитане е мазнините да влизат под формата на растителни масла, главно поради добрия холеретичен ефект.
Grăsimile sunt preferate să intre sub formă de uleiuri vegetale, în primul rând datorită efectului lor coleretic bun.

Холеретичен ефект, който прави възможно омекотяването на масите на изпражненията, като по този начин се улеснява тяхното движение по дебелото черво;
Efect coleretic, care face posibilă înmuierea maselor scaunelor, facilitând astfel mișcarea acestora de-a lungul intestinului gros;

По отношение на лечебните билки, тя трябва да дава предимство на онези видове, които имат холеретичен ефект, сред които са:.
În ceea ce privește plantele medicinale, ar trebui să acorde prioritate acelor specii care au un efect coleretic, printre care:.

На първо място, продуктът възстановява засегнатата лигавица и създава холеретичен ефект, който регулира функционирането на червата и черния дроб.
În primul rând, produsul restaurează mucoasa afectată și creează un efect coleretic, care reglează funcționarea intestinului și a ficatului.

Закуската преди процедурата трябва да се състои и от течни продукти, но винаги такива, които предизвикват холеретичен ефект.
Micul dejun înainte de procedura trebuie să fie, de asemenea, alcătuit din produse lichide, dar în mod necesar acelea care produc efect coleretic.

Холеретичен ефект: изучаване в чужбина, благотворен ефект, клинично ефективен при лечението на хроничен спазъм и жлъчни камъни.
Efect coleretic: studiul în străinătate, efectul benefic, eficient din punct de vedere clinic în tratarea spasmului cronic și a bolii gallstone.

Те облекчават възпалението, имат холеретичен ефект, подобряват функцията на стомашно-чревния тракт като цяло, съдържат много полезни вещества и витамини.
Ameliorează inflamația, au efect coleretic, îmbunătățesc funcția tractului gastro-intestinal în ansamblu, conțin multe substanțe și vitamine utile.

Те съдържат голям брой витамини и хранителни вещества, които възстановяват стомашната лигавица и нормализират баланса и имат холеретичен ефект.
Ele conțin un număr mare de vitamine și substanțe nutritive, care restaurează mucoasa gastrică și normalizează echilibrul și au, de asemenea, efect coleretic.

Хофитол- лекарство с холеретичен ефект, подпомага ускореното образуване на жлъчка и последващо елиминиране, намалява концентрацията на урея и"опасния" холестерол в кръвта.
Hofitol- un medicament cu efect coleretic, contribuie la formarea accelerată a bilei și la eliminarea ulterioară, reduce concentrația de uree și colesterolul"periculos" din sânge.