Какво е " ЧЕСТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• frecvente
• deasa
• frecvent
• frecventă
• frecvenți

Примери за използване на Честите на Български и техните преводи на Румънски

Какви са най- честите чувства?
Care sunt cele mai frecvente sentimente?

Честите видове са дадени по-долу.
Tipuri de frecvente sunt prezentate mai jos.

Ето кои са най- честите грешки на хората:.
Iata cele mai dese greseli ale oamenilor:.

Честите посещения, въпросите относно органите.
Vizitele dese, întrebările despre organe.

Изключителни учители, персонално внимание и честите задачи.
Profesori de excepție, atenția personală și sarcini frecvente.

Честите причини включват повтарящо се движение.
O altă cauză o constituie mișcările repetitive.

Но поради честите промени на стила, тя загреба от фантазия.
Dar, din cauza schimbarea frecventă de stil, ea a scobit dintr-o fantezie.

Честите странични ефекти на Winstrol включват:.
Efectele secundare uzuale ale Winstrol includ:.

И причината се крие в честите забавления зад монитора на компютъра.
Iar motivul constă în distracția frecventă în spatele unui monitor de computer.

Честите болки в сърцето са ясен признак на заболяване.
Durerea frecventă în inimă- un semn clar al bolii.

Редовното му почистване е неизбежно, заради честите пясъчни бури в региона.
Dragarea permanentă este indispensabilă din cauza frecventelor furtuni de nisip din zonă.

Честите случаи, които се доклат от една медийна компания.
Frecventa cazurilor raportate de un singur post de televiziune.

Най-добрата диета за заболявания на жлъчния мехур е честите и разделени хранения.
Cea mai bună dietă pentru bolile vezicii biliare este mesele frecvente și împărțite.

Честите напрежения увреждат всеки организъм, не само детето.
Frecvența stresului dăunează organismului, nu numai copilului.

Подготовката на тази група елиминира честите атаки на кашлица и я прави продуктивна.
Preparatele din acest grup elimină frecvent atacurile de tuse și o fac productivă.

Най- честите лъжи, които жените казват на половинките си.
Cele mai dese minciuni pe care femeile le spun in relatia de cuplu.

Въпросът тук е каква програма да се използва, един от честите отговори е симфония.
Întrebarea este ce program să utilizați, unul dintre răspunsurile obișnuite este Simfonia.

От честите молитви, човек започва да се учи на истинска молитва.
Din deasa rugăciune omul începe a se învăţa rugăciunea cea adevărată.

Също смущаващ симптом са честите нощни събуждания за ходене до тоалетната.
De asemenea, un simptom deranjant este trezirea frecventă în timpul noţii pentru a merge la toaletă.

От честите молитви, човек започва да се учи на истинска молитва.
Că din deasa rugăciune, omul începe a se învăţa rugăciunea adevărata.

Придобиване на не-дишащи обувки, които насърчават честите изпотяване на краката;
Achiziționarea de încălțăminte care nu respiră și care promovează transpirația frecventă a picioarelor;

Честите хранения с малки порции ще облекчат храносмилателната система.
Frecventarea meselor cu porții mici va ușura sistemul digestiv.

Най- честите НЛР при тези популации пациенти са били гадене и повръщане.
Cele mai frecvente reacţii adverse la aceste grupe de pacienţi au fost greaţa şi vărsăturile.

Честите засилени болки ограничават всяко движение с цялата ръка.
Frecvent intensificarea durerilor limitează orice mișcare cu brațul întreg.

Така с честите си молитвени въздишки Псалмопевецът придобил дара на непрестанната молитва.
Astfel, în desele sale suspine la rugăciune, psalmistul a dobândit darul rugăciunii neîncetate.

Честите симптоми на шоково състояние се появяват бързо при удушаване.
Simptomele obișnuite ale unei șocuri apar repede în timpul strangulării.

От честите молитви, човек започва да се учи на истинска молитва.
Ca din deasa rugaciune, omul incepe a se invata rugaciunea cea adevarata.

Честите пристъпи на аритмия могат да покажат наличието на сърдечно заболяване.
Tulburările frecvente de aritmie pot indica prezența bolilor cardiace.

Честите индуктори на CYP3A4 включват карбамазепин, рифампин, рифапентин и жълт кантарион.
Inductorii CYP3A4 frecvenți includ carbamazepină, rifampicină, rifapentină și sunătoare.

Честите нежелани реакции при sofosubvir и daclatasvir включват главоболие, умора и гадене.
Reacțiile adverse frecvente cu sofosubvir și daclatasvir includ cefalee, senzație de oboseală și greață.

Как да използвам "честите" в изречение

Като цяло съвременната работна среда е изключително динамична. Честите промени, новите технологии, н...

Изкълчвания – Честите изкълчвания на крайниците показват, че хората позволяват да бъдат манипулирани.

Tоплите цветове съответстват на честите кликвания, а студените цветове съответстват на редките кликвания.

Помпата е корозионно устойчива, а наличието на мембранен съд предотвратява честите включвания на мотора

• намаляване на честите аварии в канализационната мрежа, причинени от силно амортизираните азбестови тръби.

Members; 64 messaggi. Като най- честите фактори за. Добре е да се потенцира т.

Advanced Sleep Melatonin помага ви да заспите по лесно, намалява честите събуждания през нощта.

The най честите нежелани ефекти свързани с IGOB131 са главоболие метеоризъм трудности със заспиването.

Протестна нота във връзка с честите прекъсвания на електрозахранването на територията на община Костинброд!