Какво е " ЧИСЛОВИ ДАННИ " на Румънски - превод на Румънски

• date numerice

Примери за използване на Числови данни на Български и техните преводи на Румънски

Колоната трябва да съдържа числови данни, валута или дата/час.
Coloana trebuie să conțină date numerice, monedă sau dată/oră.

Може да използвате тази функция само с числови данни и валута.
Puteți utiliza această funcție doar cu date numerice și monedă.

Посочените в доклада числови данни са ориентировъчни и предварителни поради своя характер.
Cifrele furnizate în raport sunt indicative şi preliminare.

Поле за стойност обикновено съдържа числови данни, например суми от статистика или продажби.
Un câmp valoare, de obicei, conține date numerice, cum ar fi sumele statistici sau vânzări.

Освен това те може да се удължава да стане на KPI, или форматиран като използвате един от многото низове, които са налични за числови данни.
În plus, se poate prelungi pentru a deveni un KPI, sau formatat utilizând unul dintre mai multe șiruri disponibile pentru date numerice.

Можете да въведете големи обеми от текст и числови данни в този тип поле до 64 000 знака.
Puteți introduce cantități mari de text și date numerice în acest tip de câmp de până la 64.000 de caractere.

The QI макроси ще почисти без числови данни, коригирайте всички погрешно изравнявания и използвайте данните си, както го избрали.
QI macrocomenzile vor curăța date non-numerice, repara orice mis-alinierea și de a folosi datele dumneavoastră, așa cum ați selectat.

Мрежа, които могат да се добавят към някои диаграми и съдържа числови данни, използвани за създаване на диаграма.
Data tabel în diagrame O grilă care pot fi adăugate la unele diagrame și conține date numerice utilizate pentru a crea diagrama.

Използвайте колоната валута за съхраняване на числови данни за финансови изчисления или в случаите, когато не искате кръгли числа в изчисления.
Utilizați o coloană monedă pentru a stoca date numerice pentru calcul financiare sau în situații în care nu doriți round numere în calcule.

Можете да прикачите данни от други програми от този тип поле, но не можете да въведете или в противен случай въведете текст или числови данни.
Puteți să atașați date din alte programe la acest tip de câmp, dar nu puteți tasta sau introduce în alt fel date text sau numerice.

Статистиката- факти или данни, изготвени въз основа на набор от числови данни- е много важна за ЕЦБ и централните банки като цяло.
Statisticile- informații sau date generate pornind de la un set de date numerice- prezintă o importanță deosebită pentru BCE și băncile centrale în general.

Можете да прикачите данни от други програми към този тип поле, но не можете да въвеждате или по друг начин да въвеждате текст или числови данни.
Puteți să atașați date din alte programe la acest tip de câmp, dar nu puteți tasta sau introduce în alt fel date text sau numerice.

Използвайте число колона за съхраняване на числови данни за математическите изчисления, които не са финансови изчисления или не изискват висока степен на точност.
Utilizați o coloană Număr pentru a stoca date numerice pentru calcule matematice care nu sunt calcule financiare sau care nu necesită un grad înalt de acuratețe.

Можете да прикачите данни от други програми към този тип поле, но не можете да въвеждате или по друг начин да въвеждате текст или числови данни.
Puteți atașa date din alte programe de la acest tip de câmp, dar nu puteți să tastați sau în caz contrar, introduceți text sau date numerice.

Когнитивните изследвания, извършени в рамките на космическата индустрия показват, че числови данни се разбира по-бързо, когато се показват в визуален начин.
Cognitive studiilor realizate în industria aerospaţială Arată că date numerice este înţeleasă mai repede atunci când a demonstrat într-un mod vizual. În plus, grafice reprezintă tendinţa şi ilustrează raportul.

Системата за контрол на серво се използва за вдигане и спускане на хоризонтална лента за запечатване, което подобрява опаковане капацитет и позволява лесна промяна на дължината на чантата, като просто установявате числови данни.
Sistemul de control servo este folosit pentru ridicarea și coborârea barei de etanșare orizontală, care îmbunătățește capacitatea de ambalare, și permite schimbarea ușoară a lungimii sac prin simpla setare a datelor numerice.

Всъщност Комисията не е направила повторно тълкуване на числените стойности, а по-скоро е предоставила по-точни числови данни(по-малко от 1%) от по-широкия обхват на стойностите, посочен в регламента за временните мерки(0%- 5%).
De fapt, Comisia nu a reinterpretat cifrele, ci, mai degrabă, a oferit o cifră mai exactă(mai puțin de 1%) decât intervalul mai larg menționat în regulamentul provizoriu(0 %-5%).

За дълго време в някои страни се поддържа идеята, че някои раси имат ниво на интелигентност, по-ниско от това на другите, идеята се извлича от прилагането на някои тестове за интелигентност, които предлагат сравними числови данни. Тези резултати с течение на….
Pentru o lungă perioadă de timp în unele țări, ideea a fost menținută că anumite rase au avut un nivel de inteligență inferior altora, idee extrase din aplicarea anumitor teste de inteligență care a oferit o date numerice comparabile. Aceste rezultate….

Научете за диаграмите Диаграмите се използват за показване на серии от числови данни в графичен формат, за да се улесни възприемането на големи количества данни и зависимостите между различни серии от данни..
Informații despre diagrame Diagramele sunt folosite pentru a afișa serii de date numerice într-un format grafic, pentru a facilita înțelegerea unei cantități mari de date și a relației dintre serii diferite de date..

Изучаването на ниво бизнес изследвания ще ви помогне да се разработи набор от умения, като анализ и оценка на писмените и числови данни, които са високо ценени умения от университетите и разбира се, от вашия бъдещ работодател.
Studiind un nivel de studii de afaceri vă va ajuta să dezvolte o gamă de abilități, cum ar fi analiza și evaluarea datelor scrise și numerice, care sunt competențe extrem de apreciate de către universități și, desigur, de către viitorul angajator.

От това следва, че предвид споменатите в съображенията на обжалваното решение числови данни във връзка с миграционната криза от 2015 г. и предложения от Словашката република пакет от мерки в отговор на тази криза не мисля, че временният механизъм за преместване, установен с това решение, може да бъде считан за явно превишаващ необходимото за даването на ефикасен отговор на кризата.
Rezultă că, ținând seama de cifrele referitoare la criza migrației din anul 2015 menționate în considerentele deciziei atacate și de ansamblul de măsuri sugerate de Republica Slovacă pentru a se răspunde la această criză, nu credem că mecanismul temporar de transfer instituit de această decizie poate fi considerat ca depășind în mod vădit ceea ce este necesar pentru a oferi un răspuns eficace la această criză.

Най-горе на страницата Показване на обобщени или агрегатни данни Когато използвате таблици, за да записвате транзакции, или съхранявате регулярно появяващи се числови данни, е полезно да можете да преглеждате тези данни обобщено, например като суми или средни стойности.
Începutul paginii Afișarea datelor sintetizate sau agregate Când utilizați tabele pentru a înregistra tranzacții sau a stoca date numerice care apar în mod regulat, este util să reușiți să examinați acele date în date agregate, cum ar fi sume sau medii.

Изчисления въз основа на не-OLAP източник на данни В обобщени таблици, базирани на други типове външни данни или данни в работен лист, Excel използва сумиращата функция Sum за изчисляване на полета за стойности, съдържащи числови данни, и сумиращата функция Count за изчисляване на полета за данни, които съдържат текст.
Calculele bazate pe date sursă non-OLAP În rapoartele PivotTable bazate pe alte tipuri de date externe sau pe date din foaia de lucru, Excel utilizează funcția de rezumare Sum pentru a calcula câmpuri de valori care conțin date numerice și funcția de rezumare Count pentru a calcula câmpuri de date care conțin text.

Dagra ви помага да дигитализират числовите данни от печатни графики.
Dagra te poate ajuta sa digitalizeze date numerice de la grafice imprimate.

Бихме могли да кажем, че числовите данни сега са значително повече.
Putem banui deci, ca cifrele actuale sunt semnificativ mai mari.

Потребителски филтър- използвайте тази опция, за да изберете филтъра, който искате да приложите към числовите данни от падащо меню.
Filtru particularizat- utilizați această opțiune pentru a alege filtrul pe care doriți să aplicați la date numerice dintr-un meniu vertical.

В това отношение се налага изводът, че съгласно числовите данни, актуални към 10 април 2017 г.(67), Унгария не е преместила нито едно лице от Италия и Гърция.
În această privință, trebuie să se constate că, potrivit cifrelor valabile la 10 aprilie 2017(67), Ungaria nu a transferat nicio persoană din Italia sau din Grecia.

Освен това числовите данни на Комисията показват по- високо ниво на грешки в областта на земе- делието, отколкото в областта на сближаването(вж. таблица 1), докато дейността на Сметната палата показ- ва обратното(вж. графика 6).
În plus, cifrele Comisiei indică un nivel mai ridicat de erori în agricultură decât în domeniul coeziunii(a se vedea tabelul 1), în timp ce activitatea Curții sugerează contrariul(a se vedea graficul 6).

Системата на счетоводна отчетност на органите на Общностите е системата, която служи за организиране на бюджетната и финансовата информация по такъв начин, че числовите данни да бъдат отнесени, класифицирани и записани.
(1) Sistemul contabil al organismului comunitar este sistemul utilizat pentru organizarea informaţiilor bugetare şi financiare astfel încât cifrele să poate fi introduse, clasate şi înregistrate.

Как да използвам "числови данни" в изречение

47. При констатиране на различия ЦИКМИ взема решение за окончателните числови данни за съответния протокол, което се отразява при издаването Бюлетина на ЦИКМИ за резултатите от изборите.

Всички числови данни се нанасят най напред в черновите и след удовлетворяване на контролите се пренасят на чисто в протоколите. Черновите се предават в ОИК заедно с останалите материали.

Цифрова клавиатура Slimline Keypad "SK140" USB - с прибиращ се кабел - Външна цифрова клавиатура за бързо и удобно въвеждане на числови данни за лаптоп или компютър - Изключително...