Какво е " ЧУВСТВАМ НИКАКВА " на Румънски - превод на Румънски

• simt nici

Примери за използване на Чувствам никаква на Български и техните преводи на Румънски

Не чувствам никаква болка.
Nu simt nicio durere.

Аз не се казва, че ние не чувствам никаква болка/.
Nu spune că noi nu simt nici o durere/.

Не чувствам никаква вина, Кю.
Nu mă simt deloc vinovat, Q.

Много е странно, но не чувствам никаква вина.
Atât de ciudat, din moment ce nu simt nicio vină.

Защо не чувствам никаква разлика?
De ce nu simt nici o diferenţa?

Знаеш ли, дори с тези порязвания не чувствам никаква болка.
Chiar cu toate tăieturile astea, nu simt nici o durere.

Вече не чувствам никаква болка.
Acum, eu nu simt nici o durere".

Фактът, че повечето от дамите не чувствам никаква болка по време на овулация.
Faptul că cele mai multe dintre doamnele nu simt nici o durere in timpul ovulatiei.

Аз не се чувствам никаква промяна в първите няколко дни.
Nu m-am simțit nici o schimbare în primele câteva zile.

Това беше най-добрият подарък, който получих, защото до днес не чувствам никаква болка.
A fost cel mai bun dar pe care l-am primit, pentru că nu simt nici o durere până astăzi.

Вие не трябва да чувствам никаква болка по време на тази практика.
Nu ar trebui să se simtă nici o durere în timpul acestei practici.

Или може би той просто спря да те обичам, и не чувствам никаква интерес за вас, като жена.
Sau poate că el sa oprit sa te iubesc, și nu se simte nici un interes pentru tine, ca o femeie.

Все още не чувствам никаква вина, отприщвайки кучето ми да напада.
Cu toate astea, n-as simti nicio umbra de vinovatie daca as asmuti cainele pe voi acum.

Например:"Аз обичам леля ти, но не можем да стоим у дома постоянно","Спомням си моите училищни дни с голяма привързаност","Не чувствам никаква привързаност към него, за мен можете да правите каквото искате".
De exemplu:"Îmi place mătușa ta, dar nu putem rămâne acasă permanent","Îmi amintesc zilele mele școlare cu dragoste","Nu simt nici o îndrăzneală pentru el, pentru mine poți să faci ceea ce vrei".

Нямам вече задух, не чувствам никаква болка в гърдите и кръвното ми налягане е нормално.
Nu mai rămân fără suflu, nu simt nicio durere în piept, iar tensiunea arterială este normală.

Говорете с Вашия лекар, за момента, в който чувствам никаква болка или дискомфорт, за да помогне при диагностицирането на състоянието най-рано.
Discutați cu medicul dumneavoastră în momentul în care simțiți orice durere sau disconfort pentru a ajuta la diagnosticarea stării cel mai devreme.

Някои от лицата не се чувствам никаква промяна в сферата на интимната дори и след един месец на курса.
Unele dintre persoanele care nu au simțit nici o schimbare în sfera intimă, chiar și după o lună de curs.

Той не чувства никаква болка.
El doesnt simt nici o durere.

Някои хора обаче не чувстват никаква промяна.
Cu toate acestea, unii oameni nu simt nici o schimbare.

И ти не чувстваш никаква вина?
Si nu te simti nici măcar putin vinovat?

Не чувстваш никаква привързаност или обич към него?
Nu simţi niciun drag, nicio plecare către el?

Пациентът не чувства никаква болка и няма смисъл от упойка.
Pacientul nu simte nici un fel de durere și nu există nici o utilizare de anestezic.

Не чувствах никаква вина.
Nu am simțit nici un fel de vină.

Не чувствате никаква връзка?
Nu simţiţi nicio legătură cu mine?

С течение на времето вече не чувствала никаква болка, когато кръстосвала крака.
Cu trecerea timpului, ea nu a mai simțit nicio durere când avea picioarele încrucișate.

Те не чувстват никаква отговорност да отидат на малко повече миля или дори да изпълнят милата, която са обещали да направят.
Ei nu simt nici o responsabilitate să meargă puțin, sau chiar să termine mila pe care au promis să o facă.

Съжалявам, но ако ченгетата са идеалното човешко същество и се чувствали никаква емоция, аз не бих искал да ме защитава.
Îmi pare rău, dar dacă polițiștii au fost perfecte ființa umană și a simțit nici o emoție, eu nu aș vrea să mă protejează.

Но гордостта не чувства никаква нужда и така затваря човешкото сърце за Христос и за безпределните благословения, които Той е дошъл да даде.
Mândria nu simte nicio nevoie şi, astfel, ea închide inima în faţa lui Hristos şi a infinitelor binecuvântări pe care El a venit să le dea.

Ако не чувствате никаква опасност и не се молите за помощ и сила срещу изкушенията, със сигурност ще се заблудите.
Dacă nu simţi niciun pericol şi nu înalţi nicio rugăciune pentru ajutorul şi puterea de a te împotrivi ispitei, poţi să fii sigur că te vei rătăci.