Примери за използване на Щастливи моменти на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имахме щастливи моменти, а?
Am avut clipe placute, nu-i asa?Щастливи моменти с приятели….
Momente frumoase cu prietenii.Просто милиони щастливи моменти!
Milioane de momente frumoase.Периодът ще им донесе множество щастливи моменти.
Hobby-urile lor le oferă multe momente fericite.Сигурно е имало щастливи моменти?
Sigur au fost şi momente fericite.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
важен моментточния моментисторически моментлош моментключов моментнай-подходящият моментповратен моментидеалният моментосновните моментинай-важните моменти
Повече
Аз не исках просто да гледам тези щастливи моменти.
Nu voiam doar sa privesc aceste momente fericite.Всичко това са щастливи моменти.
Acestea sunt toate momente fericite.Животът не винаги представя щастливи моменти.
Viața nu aduce întotdeauna momente fericite.O, има толкова щастливи моменти.
Oh, exista atât de multe amintiri fericite.Обещава забавно занимание и много щастливи моменти.
Promite o distracție plăcută și multe momente fericite.Лъвове, очакват ви щастливи моменти в любовта.
SARETA: Prezice clipe fericite în dragoste.Животът не винаги носи щастливи моменти.
Viața nu aduce întotdeauna momente fericite.Имахме щастливи моменти когато живеехме заедно тримата.
Au fost momente fericite când locuiam toţi trei împreună.Биография на Сергей Мартинов- трагедия и щастливи моменти.
Biografia lui Serghei Martynov- tragedie și momente fericite.Рожден ден очакваме поздравления, щастливи моменти и нещо необичайно.
Ziua de naștere așteaptă felicitări, momente fericite și ceva neobișnuit.Бъдете сигурни, че детето ви има възможно най-много щастливи моменти.
Asigură-te că copilul tău are cât mai multe momente fericite posibile.Всичко започва с онези щастливи моменти, в които някой пита детето:"Как се казваш?
Totul începe cu acele momente fericite când un copil este întrebat"Și care este numele tău?"…?Бъдете сигурни, че детето ви има възможно най-много щастливи моменти.
Asigurați-vă că copilul dvs. are cât mai multe momente fericite în viața posibilă.Ние събрахме 22 снимки, на които са уловени щастливи моменти от живота на обикновените хора.
Iată 20 de fotografii care au surprins momente fericite din viaţa oamenilor obişnuiţi.Ние бяхме обикновени, нормални хора, със своите трудни и щастливи моменти.
Eram oameni obişnuiţi, normali, care treceau И това щастливи моменти не са само в паметта, просто трябва да ги улови с камерата.
Și că momentele fericite nu au fost doar în memorie, trebuie doar să le capta cu aparatul de fotografiat.Благодарение на него, сами ще почувствате успеха и ще изживеете само щастливи моменти.
Mulțumită acestui fapt,veți experimenta succesul pe cont propriu și veți experimenta doar momente fericite.Ако сте родители, влиянието на Юпитер ще ви донесе радост и щастливи моменти, свързани с децата ви.
Dacă eşti părinte, influenţa lui Jupiter îţi poate aduce bucurii şi momente de fericire datorate copiilor tăi.Между другото, ходене, дори и с много малка бебе,не забравяйте да се вземат тези щастливи моменти.
Apropo, mersul pe jos, chiar și cu un copil foarte mici,nu uitați să luați aceste momente fericite.Затова родителите искат да уловят колкото се може повече щастливи моменти от живота на любимото си дете.
Prin urmare, părinții doresc să surprindă cât mai multe momente fericite de viață ale copilului lor iubit.Съществуват противоречия и мнозина смятат, че човек не е щастлив, но че има щастливи моменти.
Există controverse și mulți cred că nu este Ако сте родители, влиянието на Юпитер ще ви донесе радост и щастливи моменти, свързани с децата ви.
Dacă sunteţi părinţi, influenţa lui Jupiter vă poate aduce bucurii şi momente de fericire datorate copiilor voştri.Възможно е да се боите да споделяте щастливи моменти, защото ще бъдат последвани от критика, подценяване, опити за съревнование.
Poate îţi este frică să împărtășeşti momente fericite, pentru că acestea vor fi urmate de critici, insinuări şi încercarea de a concura.Иначе, прекарваш толкова време в тревоги… и пропускаш всички щастливи моменти… и хората… който може би са значими за теб.
Altfel, petreci atât de mult timp îngrijorându-te… încât pierzi toate situaţiile fericite… şi oamenii… care poate ţi-au fost importanţi.Експертите смятат, че връщането към този навик в по-късна възраст означава,че котката чувства носталгия по детството и се опитва отново да преживее тези щастливи моменти.
Expertii cred ca revenirea la acest obicei mai tarziu inseamna case simt nostalgice fata de cand erau mici si incearca sa retraiasca acele momente fericite.
