Какво е " ÎNAINTE DE CONSUM " на Български - превод на Български

• преди консумация
• преди употреба
• преди консумацията

Примери за използване на Înainte de consum на Румънски и техните преводи на Български

Gătiți cu puțin timp înainte de consum;
Гответе малко преди консумацията;

Înainte de consum, băutura este filtrată și beată pe stomacul gol.
Преди консумацията напитката се филтрира и пие на празен стомах.

Acesta poate fi preparată în diferite moduri înainte de consum.
Той може да бъде приготвен по много различни начини преди консумация.

Înainte de consum, verdele ar trebui să fie umezite cu apă clocotită.
Преди консумацията, зелените трябва да бъдат задушени с вряла вода.

Cu toate acestea, asigurați-vă că gătești corect carnea înainte de consum.
Въпреки това, уверете се, че правилно се готви месо преди консумация.

Yam chineză trebuie să fie fierte înainte de consum, cu excepţia tuberculii de D.
Китайски Yam трябва да се варят преди консумация с изключение на клубените от г.

Pilulele medicamentului, ca pulberea, se dizolvă în apă înainte de consum.
Таблетките от препарата, подобно на праха, се разтварят във вода преди употреба.

Probele de sânge au fost prelevate cu o oră înainte de consum, iar apoi la finalul experimentului.
Кръвните проби се взимали един час преди консумация и в самия край на експеримента.

Implică amestecarea cu un lichid cum ar fi apa sau laptele și agitarea înainte de consum.
Включва смесване с течност като вода или мляко и разклащане преди консумация.

Polisorb înainte de consum este dizolvat într-o cantitate mică de apă și luat conform instrucțiunilor.
Polysorb преди употреба се разтваря в малко количество вода и се взема съгласно инструкциите.

Implică amestecarea cu un lichid cum ar fi apa sau laptele și agitarea înainte de consum.
Той включва смесване с течност, като вода или мляко, и разклащане преди консумацията.

Este de dorit ca toate produsele alimentare înainte de consum să fie măcinate sau zdrobite cât mai mult posibil.
Желателно е цялата храна преди консумация да се смила или раздробява възможно най-много.

Poți nu adăugați zahăr la suc, și îndulciți fiecare porție cu miere înainte de consum.
Можете да не добавяйте захар към сока, и подсладете всяка порция с мед преди консумацията.

Asigurați-vă că totul se încălzește bine înainte de consum, de preferință până când este abur fierbinte.
Уверете се, че загрява всичко добре преди консумация, за предпочитане, докато не бъде пара горещо.

Produs în Finlanda și medicament este o pulbere care trebuie diluate înainte de consum în apă.
Произведено във Финландия и лекарство е прах, който трябва да се разреди преди консумация на вода.

Luați 50 ml de patru ori pe zi, înainte de consum, adăugând o cantitate mică de apă fierbinte în bulion.
Вземете по 50 ml четири пъти на ден, като добавите малко количество вряща вода в бульона преди употреба.

Acestea sunt mai bine absorbite după tratamentul termic, astfel încât merele ar trebui să fie coapte înainte de consum.
По-добре се абсорбират след топлинна обработка, така че ябълките трябва да се пекат преди консумация.

Luați 50 ml de patru ori pe zi, înainte de consum, adăugând o cantitate mică de apă fierbinte în bulion.
Вземете 50 ml четири пъти на ден преди консумация, като добавите в бульона малко количество кипяща вода.

Dieta VLCD se bazează pe porții zilnice preparate industrial, pulverizate, care sunt amestecate cu apă înainte de consum.
Диетата на VLCD се основава на индустриално приготвени, прахообразни дневни порции, които се смесват с вода преди консумация.

Se spală fructele bine: Spălarea fructelor înainte de consum ajută să scape de orice reziduuri chimice.
Измийте плодовете старателно: Измиване плода преди консумация помага да се отървете от всички остатъци от химически вещества.

Cele mai bune produse din semințe de in, sunt semințele organice, întregi, care pot fi împământate acasă înainte de consum.
Най-добрите продукти от ленено семе са органични, цели семена, които могат да бъдат почистени вкъщи преди консумация.

Inflorescențele uscate sunt măcinate într-o pulbere imediat înainte de consum, înainte de mese timp de 20 de minute ia pulbere 1 lingura.
Сухи съцветия са смлени в прах непосредствено преди консумация, преди хранене в продължение на 20 минути прах на прах 1 супена лъжица.

Phen375, pe de altă parte, se face cu toate ingredientele naturale și necesită, de asemenea, nici o rețetă înainte de consum.
Phen375, от друга страна, се прави с всички естествени съставки, а също и не изисква рецепта преди консумация.

Perele înțepătoare trebuie desfăcute cu atenție înainte de consum, folosind un clește sau mănuși groase, deoarece suprafața lor ghimpată poate răni mâinile.
Бодливите круши трябва да бъдат внимателно обелени преди консумация с помощта на щипки или дебели ръкавици, защото бодливата им повърхност може да нарани ръцете.

În ziua în care nu ar trebui să fie mai mult de un cuplu de grame, sare fel de mâncare cele mai bune din toate imediat înainte de consum.
В деня не трябва да е повече от няколко грама, така че солта най-добре от всички непосредствено преди консумацията.

Dacă se prepară o salată de fructe din aceste produse, aceasta trebuie făcută imediat înainte de consum, pentru a păstra cât mai multe vitamine și microelemente benefice.
Ако се приготвя плодова салата от тези продукти, то трябва да се направи непосредствено преди консумацията, за да се запазят възможно най-много полезни витамини и микроелементи.

Prin urmare, ciulinul de lapte pentru curățare și tratare este folosit sub formă de pulbere măcinată(fără ceai de bere), care este măcinată înainte de consum.
Ето защо, мъртвият трън за почистване и третиране се използва под формата на смлян прах(без чай за пивоварство), който се смила преди консумация.

Asigurați-vă că toate fructele și legumele sunt bine spălate înainte de consum, nu numai pentru a elimina pesticidele, ci pentru a elimina orice urmă de e-coli sau salmonella.
Уверете се, че всичките ви плодове и зеленчуци са добре измити преди консумация, не само за елиминиране на пестицидите, но и за премахване на следи от е-коли или салмонела.

Și toate acestea pot duce la infecții cauzate de viermi, ceea ce înseamnă că orice legume și fructe ar trebui să fie spălate bine înainte de consum, indiferent unde sunt cultivate.
И всички те могат да доведат до инфекция с червеи, което означава, че всички зеленчуци и плодове трябва да се измият обилно преди консумацията, независимо къде се отглеждат.

O băutură de bicarbonat de sodiu provocată de cancer este preparată imediat înainte de consum, luată de trei ori pe zi pe stomacul gol și după o jumătate de oră, nu mâncați și nu beți lichide.
Напитка от сода за хляб от рак се приготвя непосредствено преди консумация, приемана три пъти дневно на празен стомах и след като я вземете половин час, не яжте и не пийте течности.