Какво е " ÎNCĂ N-A " на Български - превод на Български

• още не е
• все още не е
• още не са
• още не съм

Примери за използване на Încă n-a на Румънски и техните преводи на Български

Încă n-a sunat.
Още не се е обадила.

Timpul încă n-a început.
Времето все още не е започнало.

Încă n-a sosit?
Още ли не е пристигнал?

Războiul încă n-a început.
Войната все още не е започнала.

Încă n-a ieşit din hol.
Тя не е все още в лобито.

Evreii susţin că Mesia încă n-a venit.
Евреите вярват, че Месията още не е дошъл на света.

Încă n-a făcut nimic.
Все още не е направила нищо.

Biroul legistului încă n-a terminat cu cadavrul lui.
От съдебна медицина още не са освободили тялото.

Încă n-a venit nimeni?
Никой друг ли не е дошъл още?

Copilul ei respiră mai bine, dar ea încă n-a scăpat.
Бебето й диша по-добре, но още не е извън опасност.

Ce încă n-a văzut Parisul?
Какво още не съм видяла в Париж?

Păi, vestea bună e că încă n-a mâncat pe nimeni.
Е, добрата новина е, че все още не е изял никой.

Sau, încă n-a terminat cu Ivy.
Или все още не е приключил с Айви.

Vestea bună este că Darkh încă n-a lansat rachetele nucleare.
Добрата е, че Дарк все още не е активирал ракетите.

Nu, încă n-a venit acasă.
Не, още не се е прибрала.

N-ai spus tu mereu că adevărata viaţă încă n-a început?
Не си ли казвал преди, че истинския живот все още не е почнал?

Încă n-a terminat de reparat instalaţia?
Още не са ти оправили водопровода?

Poate pentru că unul dintre noi încă n-a citit scenariul celuilalt.
Може би защото единия от нас все още не е прочел сценария на другия.

Încă n-a ajuns din Vijaynagar.
Но той все още не е пристигнали от Виджaйнагар.

Cum am spus asociatului dumitale, încă n-a sosit comanda mea.
Вече казах на съдружника ви, че още не съм получил поръчката си.

Încă n-a ieşit din pădure, ca să zic aşa.
Все още не е излязла от гората, така да се каже.

Olivia Pope se ţine de mine, şi Preşedintele încă n-a declarat război.
Оливия Поуп ми диша във врата и Президентът още не е обявил война.

Încă n-a scăpat… altfel n-aş mai fi stat aici.
Още не се е измъкнал, иначе нямаше да стоя тук.

Huggins a făcut câteva ameninţări uşor voalate, dar încă n-a făcut nicio mişcare.
Хъгинс е отправил няколко заплахи, но още не е направил нищо.

Da. Încă n-a ieşit, dar acţionează după capul lui.
Да, не е успял още, но действа на своя отговорност.

Nu ştiu, dar încă n-a semnat actele de divorţ.
Не знам, но още не е подписал документите за развода.

Încă n-a adus-o ambulanta, dar te anuntam de îndată ce ajunge.
Още не са я докарали, но щом пристигне ще ви кажа.

Esposito încă n-a găsit nicio legătură între el şi Carolyn Decker.
Еспозито все още не е намерил нещо което да го свързва с Каролин Декър.

Vremea Mea încă n-a sosit; dar vremea voastră totdeauna este gata" sau.
Моето време още не е дошло, а вашето време винаги е готово.

Tadhana încă n-a câştigat nicio probă, aţi avea o decizie grea de luat.
Tadhana все още не е спечелил никакви доказателства, имате трудно решение.