Какво е " ÎNSEAMNĂ CĂ NU AI " на Български - превод на Български

• означава че не си
• значи че нямаш
• значи не си

Примери за използване на Înseamnă că nu ai на Румънски и техните преводи на Български

Înseamnă că nu ai nimic.
Тогава нямате нищо.

Dacă îţi bate inima, înseamnă că nu ai murit.
Сърцето ти бие, което означава, че не си мъртъв.

Înseamnă că nu ai creier.
Това е, че няма мозък.

Ceea ce, în termeni profesionali, înseamnă că nu ai nimic.
Което значи, че нямаш абсолютно нищо.

Înseamnă că nu ai variolă.
Означава, че не е вариола.

Dar acest lucru nu înseamnă că nu ai de ales.
Но това не означава, че вие нямате друг избор.

Înseamnă că nu ai mulţi bani?
Значи не сте убили много?

Dacă ajungi la insultă, înseamnă că nu ai alte arme.”.
Когато използваш оръжия, това означава, че нямаш аргументи“.

Înseamnă că nu ai putut afla nimic.
Значи не си могъл да откриеш нищо.

Nereuşita nu înseamnă că nu ai realizat nimic.
Неуспехът не означава, че не си постигнал нищо.

Înseamnă că nu ai de ce să te temi.
Тогава няма, от какво да се боите.

Dacă poţi să citeşti asta înseamnă că nu ai nevoie de ochelari.
Ако сте успели да прочетете това значи нямате нужда от очила.

Înseamnă că nu ai pentru ce să te ruşinezi.
Значи няма от какво да се смущаваш.

O cifră de clepsidră înseamnă că nu ai timp să aștepți pe cineva.
Фигура с пясъчен часовник означава, че нямате време да чакате някой.

Înseamnă că nu ai încercat cele mai bune spaghete din lume!
Тогава не сте опитвали най-вкусните спагети на света!

Pentru că dacă nu ai încercat, înseamnă că nu ai trăit.".
Защото ако не си опитал, значи не си живял.".

Ceea ce înseamnă că nu ai nimic.
Което значи, че нямаш нищо.

Înseamnă că nu ai aflat că cei de la SD-6 l-au prins pe Sark?
Тогава не си чул, че SD-6 е хванало Сарк?

Asta nu înseamnă că nu ai făcut-o.
Това не означава, че не си го извършил.

Înseamnă că nu ai văzut niciodată până în acel moment interiorul unei închisori.
Тогава не си виждал какво е да си в затвора.

Dar asta nu înseamnă că nu ai învătat nimic.
Но това не значи, че не си научил нищо.

Nu înseamnă că nu ai trecut prin multe.
Не означава, че не си преминала през много.

Ceea ce înseamnă că nu ai nimic de pierdut.
Значи нямаш какво да губиш.

Nu înseamnă că nu ai motivația pentru că o faci.
Не е, че нямате мотивацията, защото го правите.

Ceea ce înseamnă că nu ai unde să te ascunzi.
Което означава, че няма къде да се скриете.

Dar asta înseamnă că nu ai unde să te duci decât în sus.
Това означава, че няма друг път освен нагоре.

Dar asta nu înseamnă că nu ai nevoie de ea, uneori.
Но това не означава, че нямаш нужда от него понякога.

Dacă nu este, înseamnă că nu ai angajat persoana potrivită.”.
Ако това не е така, то значи вие сте наели грешния човек“.

Asta nu înseamnă că nu m-ai rănit în timpul ăsta.
Това не значи, че трябва да ме нараняваш.

Asta înseamnă că nu m-ai respectat pe mine.
Това означава, че беше неучтив и с мен.