Какво е " AŞA AI FĂCUT " на Български - превод на Български

• така е
• това направи

Примери за използване на Aşa ai făcut на Румънски и техните преводи на Български

Aşa ai făcut?
А така ли е?

Pentru că aşa ai făcut.
Защото това направи.

Aşa ai făcut.
И го направи.

Da, ştiu că aşa ai făcut.
Да, знам, че е така.

Aşa ai făcut.
Но го направи.

Probabil aşa ai făcut.
Сигурно така е станало.

Aşa ai făcut?
Така ли си направил?

Sunt sigură că aşa ai făcut.
Сигурна съм, че е така.

Da, aşa ai făcut.
Да, така е.

Te comporţi ca un sugar şi aşa ai făcut de când erai mic!
Сега се държиш като бебе и ми го причиняваш още от дете!

Aşa ai făcut, Veta?
Така ли, Вита?

Pentru că aşa ai făcut tu?
Защото така постъпи с мен ли?

Aşa ai făcut?
Така че, направи ли го?

Simţit tu şi aşa ai făcut la acel moment.
Както сте го почувствали в този момент, така сте постъпили.

Aşa ai făcut, ei?
Значи го направи, а?

Şi aşa ai făcut?
И каза ли и?

Aşa ai făcut, Gerry?
Така ли беше, Джери?

Şi aşa ai făcut.
И си го направила.

Aşa ai făcut întotdeauna.
Винаги така си правел.

Şi aşa ai făcut?
Значи така го направи?

Aşa ai făcut şi cu Nanna.
Така правеше и с Нана.

Şi aşa ai făcut, nu?
И си го направил, нали?

Aşa ai făcut omule. Ai spus că nu vrei ceapă.
Така е, човече, каза им без лук.

Şi aşa ai făcut asta?
И така ти направи това?

Aşa ai făcut şi tu la facultate şi în anul de stagiatură.
Това е, което си правила в медицинското училище, и в стажантската година.

Philip, aşa ai făcut la prima noastră întâlnire.
Филип, това направи и на наща първа среща.

Aşa ai făcut şi săptămâna trecută cu cecul pentru lecţia de pian a lui Becky?
Направи това миналата седмица със проверката на пияно урока на Беки?

Deci aşa ai făcut-o să se schimbe atât de mult.
Значи ето защо сте я променили толкова много.

Nu aşa ai făcut totul până acum?
Не си ли вършил нещата по този начин?

Adică, aşa ai făcut cu Keith, cu divorţul nostru.
Имам предвид, че така направи с Кийт, с развода ни.