Какво е " AȘ PUTEA " на Български - превод на Български

• мога
• бих
• може ли
• може би
• щях
• успея
• можех
• може
• могъл
• успях

Примери за използване на Aș putea на Румънски и техните преводи на Български

Da, aș putea.
Да, може би.

Aș putea explica?
Може ли да обясня?

M-am gîndit că aș putea deveni plictisitor.
Реших, че може би ставам скучен.

Aș putea să te întreb același lucru.
Щях да те питам същото.

Sunt speriat că aș putea să nu fie bun la asta când.
Опасявам се, че може би няма да съм достатъчно добър, когато.

Aș putea interviurile de data asta?
Може ли да провежда интервютата този път?

Mulțumită lui Breast Fast, aș putea în cele din urmă să le depășesc.
Благодарение на Breast Fast, най-сетне успях да ги преодолея.

Te-aș putea pune în acolo timp de 2 săptămâni.
Щях да те оставя там 2 седмици.

Convingător și prost, aș putea adăuga, ca discursul oricărui politician.
Убедителна, но тъпа, бих казал- като всяка реч на политик.

Aș putea să vă întreb cum ai făcut-o.
Щях да те питам как го правиш.

Dacă aș putea găsi timp.
Ако успея да намеря време.

Aș putea schimba cu niște jetoane mai mari, vã rog?
Може ли да ги уедрите, моля?

Dacă aș putea împrumuta Biblia dvs?
Може ли Вашата Библия за малко?

Aș putea să aduc niște apă? Vă rog? Este fierbinte.
Може ли малко вода, моля. Много е горещо.

Deci, aș putea merge doar acasă.
За това, може би просто ще се прибера вкъщи.

Aș putea obține un gin 2 și tonice și o bere?
Може ли да ми дадеш два джина с тоник и една бира?

Dacă aș putea obține chestia asta la un loc.
Ако успея да събера всичко това в едно.

Aș putea să comentez cele spuse de dl Lyon?
Може ли да коментирам това, което г-н Lyon каза току-що?

Ei bine, aș putea să te duc tocmai pe această ofertă.
Е, може би ще приема тази оферта.

Aș putea să întrerup momentul vostru plăcut pentru un minut?
Може ли да ви прекъсна задушевния разговор?

Dacă aș putea să-l de a transforma oamenii lui.
Ако успея да го убедя да уговори хората си.

Aș putea spune că majoritatea viselor mi s-au îndeplinit.
Бих казал, че повечето от моите мечти са сбъднати.

Sau„Nu aș putea niciodată să lucrez într-un loc ca Acela.”.
Или„Никога не бих работил/а на такова място.

Aș putea spune că ai fost supărat când am fost acolo.
Бих казала, че се разстрои, че ме видя там.

Dar aș putea veni într-o zi să-i văd din nou.
А може би някой ден да се върна и да ги видя отново.

Ce aș putea să fac, ei nu ar fi de acord.
Това, което може би трябва направя, те не биха го одобрили.

Dar aș putea avea ceva ce putem folosi împotriva lor.
Но може би имам нещо, което да използваме срещу тях.

Cum aș putea să am grijă de familia mea, de fetele mele?
Как бих се грижила за моето семейство, моите дъщери?

Aș putea spune că a construit un caz destul de solid, nu crezi?
Бих каза, че е намерил доста солиден случай, нали?

Nu aș putea spune vag, dar. Dacă vorbești despre potențialele influențe.
Не бих казала, но… ако говорите за възможно въздействие.