Какво е " ACESTE PROCEDURI " на Български - превод на Български

• тези процедури
• тези производства
• този процес
• тези действия

Примери за използване на Aceste proceduri на Румънски и техните преводи на Български

Aceste proceduri cuprind:.
Такива процедури включват:.

Aprobă aceste proceduri.
За одобрение на тези процедури.

Aceste proceduri sunt enumerate în anexa B;
Тези производства са посочени в приложение Б;

Cât de eficace sunt aceste proceduri?
Колко успешни са тези процедури?

Toate aceste proceduri sunt nedorite.
След това тези процедури са нежелани.

Sunt dureroase aceste proceduri?
Болезнена ли е цялата тази процедура?

Aceste proceduri sunt enumerate în anexa A;
Тези производствата са посочени в приложение А;

Mallory, domnule Budge, chiar doriţi aceste proceduri?
Малъри, Г-н Бъдж, наистина ли искате тези процедури?

Toate aceste proceduri nu au fost efectuate luni.
Нито едно от тези действия не беше предприето в понеделник.

Aceste proceduri sunt efectuate în clinici de specialitate.
Такива процедури се извършват в специализирани клиники.

Producătorul recomandă ca aceste proceduri să fie efectuate literal în fiecare săptămână.
Производителят препоръчва да се извършват такива процедури всяка седмица.

Aceste proceduri trebuie efectuate după udare sau ploaie.
Тази процедура трябва да се направи след дъжд или поливане.

Să efectueze aceste proceduri sunt cel mai bine după abur;
Извършване на тези процедури най-добре е след распаривания;

Aceste proceduri se desfășoară pe tot parcursul perioadei de creștere a plantelor.
Тази процедура се извършва през целия период на растеж на растението.

Si a deschis aceste proceduri observatorilor din Intreaga lume.
И позволихме този процес да се наблюдава навсякъде по света.

Aceste proceduri trebuie efectuate numai în centre medicale specializate.
Такива процедури трябва да се извършват само в специализирани медицински центрове.

Ei cumva folosesc aceste proceduri ale marinei și ierarhia marinei….
Те използват процедури на ВМС, както и техните служебни обозначения.

Dar aceste proceduri sunt interzise cu adnexita, parametrizarea și sarcina.
Но такива процедури са забранени при аднексити, параметри и бременност.

În mod evident, aceste proceduri pot fi ușor diferite pentru diferite produse.
Очевидно е, че това производство може да се различава за различните продукти.

Aceste proceduri sunt puse în aplicare astfel încât să se evite crearea de.
Процедури се прилагат по такъв начин, че да се избегне създаването на препятствия пред.

Folosind aceste proceduri, puteți instala zone deteriorate ale creierului.
С помощта на тези процедури можете да установите повредени области на мозъка.

Aceste proceduri de selecție pentru specialiști(juriști, economiști, cercetători etc.)….
Процедурите за подбор на специалисти юристи, икономисти, изследователи и….

Publicitate aceste proceduri afirmă că pentru a scăpa de pistrui o dată pentru totdeauna.
Реклама тази процедура казва, че за да се отървете от лунички веднъж завинаги.

Aceste proceduri ar trebui să fie efectuate zilnic, cel puțin două săptămâni.
Такива процедури трябва да се извършват ежедневно в продължение на най-малко две седмици.

Toate aceste proceduri sunt efectuate numai prin mijloace externe.
Всички подобни процедури прекарват само от страна на външни средства.

Aceste proceduri au o întindere universală şi includ toate bunurile debitorului.
Тази процедура има универсален обхват и цели включването на цялото имущество на длъжника.

După aceste proceduri trebuie să fie aplicate la nivelul sânilor crema hranitoare si tonifiere.
След тези процедури трябва да се прилагат към гърдите подхранващ и тонизиращ крем.

Aceste proceduri si formalitati vor fi compatibile cu prevederile prezentului Acord.
Подобни процедури и формалности трябва да бъдат в съответствие с разпоредбите на това споразумение.

Aceste proceduri cauzează întârzieri sistematice ale importurilor sau refuzul acestora fără motive clare.
Поради тези процедури непрестанно има забавяне или отказ на внос с непрозрачна обосновка.

Aceste proceduri pot cuprinde dispoziţii menite să protejeze confidenţialitatea informaţiilor în cauză.
Такива процедури могат да включват условия за защита на поверителността на съответната информация.