Какво е " ACTIVITATEA BACTERIILOR " на Български - превод на Български

• активността на бактериите
• дейността на бактериите
• работата на бактериите

Примери за използване на Activitatea bacteriilor на Румънски и техните преводи на Български

Planta neutralizează activitatea bacteriilor dăunătoare.
Растението неутрализира активността на вредните бактерии.

Distorsionată de la balonare, şi culoarea s-a schimbat de la activitatea bacteriilor.
Изкривено е от подуване. Цветът се е променил вследствие на бактериалната дейност.

Căldura poate stimula, de asemenea, activitatea bacteriilor care provoacă inflamații.
Също така топлината може да стимулира активността на бактериите, причиняващи възпаление.

Activitatea bacteriilor din sol este stimulată de prezența amoniacului și sulfatului.
Активността на бактериите в почвата се стимулира предимно чрез присъствието а амониев азот и сулфат.

Reglează funcția glandelor sudoripare și activitatea bacteriilor.
Регулира функциите на потните жлези и бактериалната активност.

Acestea suprimă activitatea bacteriilor care provoacă inflamații, curăță și usucă pielea.
Потискайте активността на бактериите, които причиняват възпаление, почистете и изсушите кожата.

Astfel, nu numai mirosul transpirat dispare, ci și activitatea bacteriilor este neutralizată.
Така изчезва не само потната миризма, но и активността на бактериите се неутрализира.

Datorită efectelor lor, activitatea bacteriilor este suprimată, ducând la dispariția simptomelor bolii.
Поради ефектите си, активността на бактериите се потиска, което води до изчезване на симптомите на заболяването.

După ce a ajuns pe membrana mucoasă, are un efect astringent rapid, reduce activitatea bacteriilor.
След като попадне върху лигавицата, тя има бърз стягащ ефект, намалява активността на бактериите.

Dar combinația de factori care afectează activitatea bacteriilor, afectează viitorul asupra patologiei.
Но комбинацията от фактори, засягащи работата на бактериите, засягат бъдещето на патологията.

Activitatea bacteriilor este oprita deoarece imbutelierea exclude aerul, in timp ce drojdia isi continua treaba.
Дейността на бактериите е спряна, защото бутилирането спира достъпа на въздух, но дрождите продължават да работят.

În plus, merele pot crește numărul și activitatea bacteriilor implicate în procesul digestiv.
В допълнение, ябълките могат да увеличат количеството и активността на бактериите, участващи в храносмилателния процес.

Pastă de dinți alegeți una în care există componente naturale antiseptice care pot reduce activitatea bacteriilor.
Паста за зъби изберете този, в който има естествени антисептични съставки, които могат да намалят активността на бактериите.

Funcția sa este de a suprima activitatea bacteriilor și a opri dezvoltarea în continuare a micozelor.
Нейната функция е да подтискат активността на бактериите и да се спре по-нататъшното развитие на микози.

Activitatea bacteriilor este oprita deoarece imbutelierea exclude aerul, in timp ce drojdia isi continua treaba.
Дейността на бактериите е спряно, защото бутилирането спира достъпа на въздух, докато дрождите продължават да работят.

Histamina apare în alimente prin activitatea bacteriilor, mai ales în timpul proceselor de maturare.
Хистаминът се синтезира в храните вследствие на дейността на бактерии, особено в периода на зреене.

Un astfel de tratament medicamentos va aduce un efect pozitiv numai dacă patologia este provocată de activitatea bacteriilor, nu de ciuperci sau viruși.
Такава терапия ще бъде ефективна само когато гърлото е причинено от дейността на бактериите, а не вируси или гъбички.

Acest medicament nu numai că inhibă activitatea bacteriilor, ci și ameliorează simptomele datorate distrugerii lor.
Това лекарство не само инхибира активността на бактериите, но и облекчава симптомите, дължащи се на тяхното унищожаване.

Un astfel de tratament medicamentos va aduce un efect pozitiv numai dacă patologia este provocată de activitatea bacteriilor, nu de ciuperci sau viruși.
Такова лекарство ще има само положителен ефект, ако патологията се предизвиква от активността на бактериите, а не от гъбички или вируси.

Capacitatea elementului structural de a inhiba activitatea bacteriilor de tip patogen și de a crește numărul de microorganisme utile(inclusiv sugarii).
Способността на структурния елемент да инхибира активността на бактериите от патогенен тип и да увеличава броя на полезните микроорганизми(включително бебета).

Acest moment este observat în timpul cistitei și este cauzat de activitatea bacteriilor care au provocat inflamații.
Този момент се наблюдава по време на цистит и се дължи на активността на бактериите, които провокират възпаление.

Sucul de afine sau mors, intrarea in organism, suprima activitatea bacteriilor- creeaza un mediu acid-alcalin neobisnuit pentru viata lor.
Сок от червена боровинка или мърсотия, навлизане в тялото, потиска активността на бактериите- създава киселинно-алкална среда необичайна за техния живот.

Pentru senzația de prospețime este suficient un deodorant, care blochează activitatea bacteriilor pe piele cu ingrediente active, reducând astfel mirosul. Aromele adă Frumusețe.
За чувство на свежест е достатъчно дезодорант, който блокира работата на бактериите върху кожата с активните си съставки и така намалява миризмата. Добавени ар Красота.

Scopul acestei componente este de a reglementa activitatea de glandele sudoripare şi activitatea bacteriilor care provoaca secretia de mirosul urât chiar la persoanele sănătoase, şi chiar mai mult în cele cu piciorul de atlet.
Целта на този компонент е да регулира функцията на потните жлези и активността на бактериите, които причиняват неприятния мирис на краката и при здрави хора и дори още повече при тези, страдащи от микоза.

Apare ca rezultat al activității bacteriilor și este dăunătoare sănătății.
Появява се в него в резултат на активността на бактериите и е вредно за здравето.

Pentru a bloca activitatea, bacteriile Helicobacter pylori utilizează antibiotice.
За да блокират активността, бактериите Helicobacter pylori използват антибиотици.

Cel mai adesea problema începe din cauza activității bacteriilor, cum ar fi streptococcus mutans, care se acumulează de obicei pe suprafața smalțului sub formă de plăci.
Най-често проблемът започва поради активността на бактериите като стрептококи мутани, които обикновено се натрупват върху повърхността на емайла под формата на плака.

În primele luni de viață a unui copil, se poate dezvolta sclerita de nou-născuți datorită activității bacteriilor.
През първите месеци от живота на бебето, поради активността на бактериите, може да се развие склерит на новородени.

Creste functiile de protectie ale corpului, ceea ce duce la o scadere a activitatii bacteriilor.
Повишава защитните функции на тялото, което води до намаляване на активността на бактериите.

Creșterea secreției de transpirație și grăsime ajută la crearea unui mediu favorabil activității bacteriilor, de aceea erupția cutanată frecventă pe pielea frunții.
Повишената секреция на пот и мазнина спомага за създаването на благоприятна среда за активността на бактериите, а оттам и на често възпалителния обрив по кожата на челото.