Какво е " AI DISPĂRUT " на Български - превод на Български

• изчезна
• изчезваш
• те няма
• се скри
• изчезнахте
• изчезнал
• ти се изпари

Примери за използване на Ai dispărut на Румънски и техните преводи на Български

Unde ai dispărut?
Къде изчезнахте?

Ai dispărut zile întregi!
Изчезваш с дни!

Bennet, ai dispărut.
Бенет, ти се изпари.

Îl lasi la bancă si apoi ai dispărut.
Оставяш го в банката и след това изчезваш.

De ce-ai dispărut, John?
Кажи ни защо се скри, Джон?

Nick, unde dracu' ai dispărut?
Ник, къде се скри?

De ce ai dispărut Karteez?
Защо изчезнахте, Картийз?

Ştie cineva că ai dispărut?
Знае ли някой, че те няма?

Şi tu ai dispărut pur şi simplu.
А ти просто изчезнахте.

N-a remarcat că ai dispărut?
Дали е забелязала, че те няма?

Ai dispărut şi apoi aflu că eşti în DC?
Изчезваш, а после получавам тайнствено обаждане от Вашингтон?

Victor, unde ai dispărut?
Виктор? Къде се скри?

Ai dispărut pentru o lună şi te-ai întors cu simţul umorului?
Изчезваш за месец и се връщаш с чувство за хумор?

S-au schimbat atât de multe de când ai dispărut.
Толкова много неща се промениха откакто те няма.

Colorado? Acolo ai dispărut cu toate cercetările si banii mei?
Колорадо, където изчезна с всичките изследвания и парите ми?

Nu. Din punctul ei de vedere, tu ai dispărut, nu ea.
Не От гледна точка на нейната цел, ти изчезна, а не нея.

Când ai dispărut după colţ, Nu credeam că te voi mai vedea vreodată.
Когато изчезна зад ъгъла, се съмнявах, че ще те видя отново.

Noaptea trecută n-a fost prima oară când ai dispărut şi o ştii asta.
Снощи не изчезваш за първи път и ти го знаеш.

Când ai dispărut din viaţa mea, m-am retras în Turnul de Control.
Когато ти се изпари от живота ми, аз се затворих в Кулата.

Ai jefuit o bancă în ziua în care ai dispărut. 1,5 milioane.
Обираш банка в деня, в който изчезваш. 1, 5 милиона.

Katie a spus că ai dispărut două zile şi tu nu ai ştiut?
Кейти каза, че си изчезнал за няколко дни и не си разбрал?

Ştii ce ne vor face dimineaţă când vor vedea că ai dispărut?
Знаеш ли какво ще ни направят като на сутринта видят, че те няма?

Ştii cum m-am consolat când ai dispărut de la petrecere?
Знаеш ли как се успокоявах, когато изчезна от пиршеството онази нощ?

Şi după aceea, după aceea poţi să dispari, acolo, indiferent unde ai dispărut.
И след това може да изчезнеш, там, където изчезна.

Ai dispărut de pe faţa pământului timp de cinci ani şi pe urmă te întorci.
Изчезваш от лицето на земята за пет години и след това се връщаш.

Trebuie să te întorci la ascunzătoare, înainte să-şi dea seama că ai dispărut.
Трябва да се върнеш в убежището преди да разберат, че те няма.

Ai evitat orice conversaţie şi apoi ai dispărut pentru o jumătate de oră.
Избягваш всеки разговор и после те няма за час и половина.

Când ai dispărut anul trecut… noi am crezut că ai murit timp de două luni.
Когато изчезна миналата година… Мислех че си мъртав два месеца.

Unul din micii marinari a spus că ai dispărut în noaptea când aţi fost în tabără.
Един от младите моряци казал, че през нощта си изчезнал.

Ai fost distrată, ai dispărut la toaletă, ai mâncat ciudat, nu ai mâncat.
Разсеяна, изчезваш в банята, ядеш лакомо, не ядеш.