Какво е " ИЗЧЕЗВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• dispari
• pleci
• ai dispărut
• să dispari
• pleacă
• ai disparut

Примери за използване на Изчезваш на Български и техните преводи на Румънски

Изчезваш от града ли?
Pleci din oraş?

Чаша вода и изчезваш.
Un pahar cu apă şi pleci.

Изчезваш с парите ли?
Pleci cu banii?

Ако спечеля, изчезваш ти.
Dacă câştig, pleci tu.

Изчезваш с дни!
Ai dispărut zile întregi!

Показваш ни го. После изчезваш.
Ni-l arăţi, apoi pleci.

Вторник, 29ти, изчезваш след обяд.
Marti, 29, ai disparut dupa masa de prânz.

Ако нещо изгърми, изчезваш.
Dacă se întâmplă ceva, pleacă!

Изчезваш, а после получавам тайнствено обаждане от Вашингтон?
Ai dispărut şi apoi aflu că eşti în DC?

Тук си, а после изчезваш.
Esti aici acum, si in secunda urmatoare ai disparut.

Оставяш го в банката и след това изчезваш.
Îl lasi la bancă si apoi ai dispărut.

Изчезваш, след това мистериозно си удряш ръката и.
Pleci, dupa te intorci misterios cu mana rupta, si.

Така че или влизай в крачка или изчезваш от тук!
Deci fie intri în linie, sau dispari de aici!

Искам да кажа, аз нямам представа къде отиваш, когато изчезваш.
Nu am idee unde te duci când dispari.

Изчезваш от Калифорния тази вечер или си мъртва!
Pleacă din California în seara asta, sau eşti moartă!

Ще отидеш в хотела си, или където ходиш, когато изчезваш.
Te vei duce la hotel, sau oriunde te duci când dispari.

Изчезваш за месец и се връщаш с чувство за хумор?
Ai dispărut pentru o lună şi te-ai întors cu simţul umorului?

Влизаш, къпеш се за 5 минути, чистиш и изчезваш.
Mergi şi fă un duş de cinci minute, strânge după tine şi pleacă.

Снощи не изчезваш за първи път и ти го знаеш.
Noaptea trecută n-a fost prima oară când ai dispărut şi o ştii asta.

Изчезваш, казваш, че си болен и седиш тук цял ден?
Dispari, telefonezi că eşti bolnav, şi apoi stai aici toată ziua?

А ти, приятелю, изчезваш преди доминго да те е намерил.
Şi tu, prietene, dispari înainte ca Domingo să te găsească.

Защо изчезваш всяка година, като стане студено навън?
De ce pleci în fiecare an atunci când vremea de afară este rece?

Когато имаш шанс да избягаш с Майк, го използваш и изчезваш.
De îndată ce ai o şansă să fugi cu Mike, îl iei şi dispari.

Ще изчакаме да заспи, после ти изчезваш, а аз го почвам.
Aşteptăm să adoarmă, după care tu pleci, iar eu îl iau în primire.

Точно след час, оставяш парите в багажника и изчезваш.
Ai exact o oră să pui banii în portbagaj şi să dispari.

Обираш банка в деня, в който изчезваш. 1, 5 милиона.
Ai jefuit o bancă în ziua în care ai dispărut. 1,5 milioane.

Ти изчезваш и изведнъж аз съм отговорна за всяко малко нещо?
Tu pleci şi dintr-o dată sunt răspunzătoare pentru orice mărunţiş?

Може би ако не изчезваш за година ще те освободят за добро поведение.
Poate nu dispari pentru un an sau vei încheia pentru bună purtare.

Изчезваш от лицето на земята за пет години и след това се връщаш.
Ai dispărut de pe faţa pământului timp de cinci ani şi pe urmă te întorci.

Разсеяна, изчезваш в банята, ядеш лакомо, не ядеш.
Ai fost distrată, ai dispărut la toaletă, ai mâncat ciudat, nu ai mâncat.