Какво е " AMÂNDOI AM SPUS " на Български - превод на Български

• и двамата казахме

Примери за използване на Amândoi am spus на Румънски и техните преводи на Български

Amândoi am spus.
И двамата казахме.

Îţi aminteşti că amândoi am spus că e doar un număr… un an după a 19-a.
Спомняш ли си, когато и двамата казахме, че е просто число-- година след 19-тата.

Amândoi am spus nu.
И двамата казахме не.

Ei bine, amândoi am spus, în același timp.
Е, и двамата го казахме едновременно.

Amândoi am spus.
И двамата казахме много неща.

Am avut o zi grea şi amândoi am spus anumite lucruri, dar trebuie să tragem asta împreună pentru ultima probă.
Беше тежък ден. И двамата казахме неща, които не мислехме. Но трябва да се стегнем за последно.

Amândoi am spus multe.
И двамата казахме много неща.

Uite ce e… amândoi am spus lucruri de care ne pare rău.
И двамата казахме неща, за които съжаляваме.

Amândoi am spus lucruri.
Ние и двамата казахме някои неща.

Cred că amândoi am spus unele lucruri pe care le regretăm.
Мисля, че и двамата казахме неща, за които съжалявам.

Amândoi am spus nişte lucruri.
Казахме си някои неща.

Cred că amândoi am spus lucruri pe care nu le gândim serios!
Мисля, че и двамата казахме неща, които не мислим… освен мен!

Amândoi am spus lucruri pe care nu le voiam.
И двамата казахме неща, които не мислихме.

Amândoi am spus lucruri noi nu am vrut.
Казахме неща, които нямахме предвид.

Amândoi am spus lucruri pe care le regretăm.
Че и двамата казахме неща, за които съжаляваме.

Amândoi am spus că era pentru distracţie, dar asta e.
И двамата казахме, че е за развлечение, но нищо повече.

Amândoi am spus că am ar pune viața în spatele nostru.
И двамата казаха, че ще поставим живота си зад нас.

Amândoi am spus unele lucruri şi poate n-ar fi trebuit, dar nu poţi să mă ignori.
Има бутон отстрани. И двамата казахме неща, които не трябваше, но не може да ме игнорираш.

Amândoi am spus lucruri… pe care nu le-am gândit. Dar asta nu înseamna ca nu ne mai iubim.
Че и двамата казахме някои неща, които не мислихме, но това не значи, че вече не се обичаме.

Amândoi am spus şi am făcut o mulţime de lucruri prosteşti, dar n-am vrut niciodată să te rănesc.
И двамата казахме и направихме много глупави неща, но не съм искала да те нараня.

Amândoi am spus şi am făcut o grămadă de lucruri pe care nu le-am vrut. Adaugă un vecin care îşi vâra nasul în toate şi te alegi cu un apel la 911.
Казахме и сторихме неща, който не искахме и с клюкар за съсед- идва полиция.

Amândoi am spus că sunt multe aspecte pe care le-am accepta timp de 3 luni, cum ar fi când faci tu din gât, lumânările-maimuţă,- şi cămăşile urâte.
Ние и двамата казахме, че има много неща, които можем да изтърпим за три месеца, като прочистването на гърлото, маймунски свещи и грозни ризи.

Amândoi au spus acelaşi lucru.
И двамата казаха едно и също.

Amândoi au spus lucruri super-dulci, politicoși și respectuoase….
И двамата казаха много сладки, учтиви и уважителни неща един за друг….

Aseară amândouă am spus nişte lucruri pe care nu le-am intenţionat.
Мисля че снощи и двете казахме доста неща, които не мислим.

Amândoi au spus că celălalt serviciu de părăsit este mai ieftin.
И двете казват, че новата компания била по-евтина.

Moreno şi Coleman amândoi au spus că St. Patrick i-a salvat de pe stradă.
Морено и Колмън и двамата казаха, че Сейнт Патрик ги е спасил от улицата.

Noi apoi am sunat-o pe Leah și acest bărbat la telefon și noi i-am întrebat dacă ceea ce David a spus era adevărat și spre stupefacția noastră amândoi au spus,„Da.”.
След това се обадихме на Леа и този мъж по телефона и ги попитахме дали това, което Давид каза е истина и на нашето неверие и двамата казаха:„Да“.

Cred că amândouă am spus nişte lucruri aseară pe care nu am vrut să le spunem..
Май снощи и двете си казахме някои неща, които не мислим.

Se pare ca amândoi au spus adevarul.
Изглежда че казваха истината.