Какво е " AM ANUNTAT " на Български - превод на Български

• обявихме
• уведомих
• казах
• съобщих
• обадих се
• обявих
• уведомихме

Примери за използване на Am anuntat на Румънски и техните преводи на Български

Te-am anuntat.
Обявихме те.

Asa ca am plecat in urmarirea suspectului si am anuntat centrala.
Затова тръгнах по заподозрения и съобщих в централата.

Am anuntat Monte Carlo.
Информирах Монте Карло.

Noi te-am anuntat.
Ние ви уведомихме.

Am anuntat la receptie.
Обадих се на рецепцията.

Tocmai cand te-am anuntat in program.
Точно когато ви обявихме в програмата.

L-am anuntat pe presedinte.
Информирал съм президента.

Imi pare rau ca nu te-am anuntat mai devreme.
Съжалявам, че не ти казахме по-рано.

Am anuntat deja rudele apropiate.
Вече уведомих близките му.

Dle, am anuntat autoritatile locale.
Сър, алармирах местните власти.

Am anuntat. A durat 40 de minute.
Съобщих за това, отне 40 минути.

Excelentă, am anuntat la cazarmă să vină si să ridice cadavrul.
Превъзходителство, вече казахме в казармата да дойдат да го приберат.

I-am anuntat si nu o să mor de foame.
Уведомих ги и няма да гладувам.

Te-am anuntat primul, din curtoazie.
Казах ти за това първи от учтивост.

Am anuntat la birou că mă opresc pe aici.
Казах в офиса, че може да се отбия.

Am anuntat Politia Militară.- Am înteles.
Обадихме се на военната полиция.

Da, am anuntat spitalele locale, clinicile.
Да, уведомили сме местните болници и клиники.

Am anuntat compania de management în legătură cu asta.
Предупредих управлението на компанията за това.

Am anuntat politia, am dat anunturi în ziare.
Обадих се в полицията, публикувах обяви по вестниците.

Am anuntat ca aceasta intalnire va fi transparenta si clara.
Обявих, че срещата на борда ще е прозрачна и ясна.

Am anuntat autoritătile că pacientul călătorea cu familia.
Уведомих властите, че той е пътувал със семейството си.

Am anuntat un turnir ca sa gasesc un campion care sa-l distruga.
Обяви турнир, за да намеря шампион, който да го унищожи.

Am anuntat poporul din Eschnapur că vei fi viitoarea Maharani.
Аз казах на народа на Ешнапур, че ти ще си новата махарани.

Am anuntat politia, dar congregatia noastra e pentru afro-americani.
Аз съобщих в полицията, но тук сме предимно афроамериканци.

Mi-am anuntat deja avocatul si dacă crezi că tacticile astea mă fac să.
Вече уведомих адвоката си и ако мислите, че така ще ме сплашите.

Am anuntat echipele plecate in misiuni sa ramana pe receptie pana la noi ordine.
Вече уведомих екипите в мисия да останат до нова заповед.

Apoi am anuntat in mod public ca voi incerca sa dobor recordul lui Sietas.
След това обявих публично, че искам да подобря рекорда на Сийтаз.

Am anuntat deja că ne vom privatiza, asa că vom primi o multime de întrebări.
Вече обявихме приватизирането, затова очакваме много въпроси от много хора.

De curand am anuntat masuri suplimentare prin care interzicem clar publicarea de continut terorist.
Неотдавна обявихме допълнителни стъпки за изрична забрана на публикуването на терористично съдържание.

Am anuntat Comandamentul Flotei de intentia noastra de a urmari si investiga Entitatea Cristalina.
Уведомихме командването на Звездната флота за намерението ни да последваме и проучим кристалното създание.