Какво е " AM AVUT O FAMILIE " на Български - превод на Български

• имах семейство

Примери за използване на Am avut o familie на Румънски и техните преводи на Български

Am avut o familie.
Имах семейство.

Nu prea am avut o familie.
Никога не съм имал семейство.

Am avut o familie.
Аз имах семейство.

Știi că am avut o familie?
Знаеш ли, че имах смемейство?

Am avut o familie.
Някога имах семейство.

Şi eu, odată, am avut o familie, Danny.
И аз веднъж имах семейство, Дани.

Am avut o familie odată.
Някога имах семейство.

Cum am spus… am avut o familie.
Както ти казах, имам семейство.

Am avut o familie cândva.
Някога имах семейство.

Vezi tu, ºi eu am avut o familie cândva.
Виждаш ли, и аз имах семейство преди.

Am avut o familie în DETROIT.
В Детройт имах семейство.

Am fost ca tine, am avut o familie.
И аз бях като теб, имах семейство.

Am avut o familie, tu şi Emme.
Имах семейство, вие с Еми.

Şi apropo… Şi eu am avut o familie. Odată.
И между другото, и аз имах семейство… преди.

Am avut o familie, le-am lasat.
Имах семейство. Зарязах ги.

Niciodată n-am avut o familie sau o casă.
Никога не съм имал семейство или място което да нарека дом.

Am avut o familie, o sotie, o slujbă, rate.
Някога имах семейство: жена, работа, ипотека.

Unchiule Carlo, nu vroia să te jignească… noi niciodată nu am avut o familie ca a voastră ce-ţi spune ce e rău sau bine.
Чичо Карло, той не искаше да те обиди… Никога не е имал семейство, което да му покаже кое е добро и кое- зло.

Dar am avut o familie.
Но имах семейство.

Eu n-am avut o familie?
Нямах ли семейство?

Dar cel puţin am avut o familie care să ne zică ce se petrece.
Но поне имах семейство което да ви каже какво става.

Tezeu nu a avut o familie?
Тезей не е имал семейство?

A avut o familie, bănuiesc?
Предполагам, че е имал семейство.

A oferit în căsătorie, așa că aș avea o familie.
Тя предложи да се оженим, за да имам семейство.

Asa a avut o familie.
Ейса е имал семейство.

Profesorul Clark a avut o familie.
Кларк е имал семейство.

Știi, știi, Dl. Reyes a avut o familie.
Знаете ли, че г-н Рейес е имал семейство?

Măcar ai avut o familie.
Имал си семейство.

Ai avut o familie, Barry.
Имаше семейство, Бари.

Am avea o familie.
Ще имаме деца.