Какво е " AM PRESCRIS " на Български - превод на Български

• предписах
• предписвам
• ти изписах

Примери за използване на Am prescris на Румънски и техните преводи на Български

Nu ţi le-am prescris eu.
Аз не го предписвам.

E pentru steroizi care ţi i-am prescris.
За стероидите, които ти предписах.

De aceea nu i-am prescris bunăvoinţă.
Затова не предписвам воля.

I-am prescris un sedativ ca să doarmă.
Предписах и успокоителни, за да заспи.

Încearcă vitaminele pe care ţi le-am prescris.
Взимай витамините, които ти изписах.

Am prescris un supliment cu calciu şi seleniu.
Предписах ти, калциеви добавки.

Trebuie să porti lentilele pe care ti le-am prescris.
Трябва да ползвате лещите, които ви преписах.

Ţi-am prescris medicamente pentru 10 zile.
Предписал съм ти лекарства за десет дни.

Lua Buspar, Clonazepam şi recent i-am prescris Risperdal.
Буспар, Клоназепам, а скоро й предписах и Респидол.

Eu i le-am prescris în urmă cu câteva luni.
Аз му ги предписах преди няколко месеца.

Reboxetina este un medicament pe care eu l-am prescris.
Ребоксетин е лекарство, което аз самият съм предписвал.

I-am prescris câteva injecţii cu vitamine şi minerale.
Предписах й витамини и минерали.

Luaţi-vă medicamentele pe care vi le-am prescris şi odihnă multă.
Вземайте лекарството, което предписах и си починете добре.

I-am prescris Jackson niște medicamente ușoare.
Аз предписано г-н Джаксън някои леки медикаменти.

Nu ai urmat regimul de relaxare pe care ţi l-am prescris.
Не сте следвали режима за релаксация, който ви предписах.

Şi i-am prescris morfină ca să-şi poată lua viaţa.
И му предписах морфин, за да може да прекрати живота си.

Siobhan, ştii că nu pentru asta ţi-am prescris antidepresivele.
Шиван, знаеш, че не предписах антидепресантите против депресия.

Droguri am prescris Au afectat creierul.
Лекарството, което и бях предписал беше увредил мозъка и.

Am diagnosticat-o drept alergie şi i-am prescris antihistaminice.
Реших, че са алергични и му предписах антихистамин.

I-am prescris Atenolol pentru a-i încetini ritmul bătăilor inimii.
Предписах му атенолол, за да забавим пулса.

Este un medicament pe care l-am prescris chiar şi eu pacienţilor.
Това е лекарство, което самият аз сам предписвал на пациенти.

Am prescris acest produs de multe ori de-a lungul anilor.
Предписвал съм този продукт много пъти през годините.

In combinatie cu fizioterapie am prescris pacienților HondroCream.
В комбинация с физиотерапия I предписва на пациенти HondroCream.

Da, am prescris zece grame de lichid pentobarbital de Alexa.
Да, аз предписах 10гр. течен пентобарбитал на Алекса.

Nu din cauza accidentului, ci fiindcă am prescris o doză greşită de sedativ.
Не от злополуката, а защото предписах погрешна доза болкоуспояващо.

I-am prescris prima dată exoderil, dar nu a existat nici o îmbunătățire.
Той първо предписал екзодерил, но нямаше подобрение.

Sunt medic și am prescris aceste pastile și timp de 3 luni.
Аз съм лекар и предписал тези хапчета и курс от 3 месеца.

Ţi-am prescris alfablocante pe care poţi să le iei de la clinica noastră gratuită.
Предписах ти алфа блокери и ти уредих безплатна клиника.

Asta-i grozav. Şi am prescris un cocktail pentru Olivia, care este foarte uşurată.
Да, предписах коктейл за Оливия, който доста ще я ободри.

Am prescris 1,000 miligrame de Tylenol puternic până când durerea s-a diminuat.
Предписах 1000 милиграма Тиленол, докато болката не утихне.