Какво е " AU COMPLETAT " на Български - превод на Български

• са попълнили
• попълват
• са завършили
• допълват
• допълниха
• завършват

Примери за използване на Au completat на Румънски и техните преводи на Български

Le-au completat si le predau.
Попълват ги и ги връщат.

Și lista de invitați… nu au completat.
И списъкът с гостите не е попълнен.

Spune că au completat cursul.
Пише, че са завършили курса.

Vă informăm că locurile pentru tabără s-au completat.
Информираме, че местата се запълниха.

Multe suflete au completat cu ură și violență.
Толкова много души, пълни с омраза и насилие.

În același timp, participantele la studiu au completat….
В края на обучението участниците попълниха….

Ea mi-a zis:„Nu știu, n-au completat chestionarul.”.
А тя каза:"Не попълниха проучването ми".

Com care au completat un chestionar după şederea lor la hotel.
Com клиенти, които попълват въпросник след своя престой в хотела.

M-am dus la site-ul oficial și au completat chestionarul.
Отидох на официалния сайт и попълнени въпросника.

Oamenii care au completat provocarea cu succes pretind că.
Хората, които успешно за завършили предизвикателството разказват че.

Uneori chiar au pus două canapele și le-au completat cu otomanii.
Понякога дори слагат две дивани и ги допълват с татко.

Deci, Jane şi Rafael au completat acestea cu câteva săptămâni în urmă.
И така, Джейн и Рафаел ги попълниха преди няколко седмици.

De state membre, Norvegia şi câteva părţi implicate au completat chestionarul.
Двайсет и пет държави-членки, Норвегия и няколко заинтересовани страни попълниха въпросника.

Ei au verificat și au completat lectura mea și studiul.
Те провериха и допълниха моето четене и изучаване.

Nu au completat formularele, deci orice vor să facă nu e ca la carte.
Не са попълнили никакви формуляри, така че каквото и да става, не е по процедура.

Mai mult de 13 000 de studenți Avans au completat chestionarul NSS.
Повече от 13 000 студенти от Avans попълниха въпросника на NSS.

Com ce au completat un chestionar dupa terminarea inchirierii masinii.
Com, които са попълнили анкета след приключване на техния наем.

După mai multe secole, pictorii italieni au completat acest stil cu ideile lor.
След много векове италиански художници допълват този стил с идеите си.

Subiecții au completat, de asemenea, și chestionare de auto-evaluare la fiecare vizită.
Пациентите също попълват въпросници за самооценка при всяка визита.

Oameni marginalizați și furioși din clasele mai înalte ale societății au compLetat rândurile teroriștilor în ultimii 30 de ani”.
Маргинализирани и гневни хора от високите етажи на обществото попълват редиците на ислямските терористи повече от 30 години”.

Toti au completat chestionare de frecvență alimentară bine validate.
Всички изследвани са попълнили добре валидирани анкетни листове за честотата на хранене.

Acest lucru înseamnă că piticele albe din galaxia noastră au completat deja procesul şi sunt sfere de cristal pe cer.
Това означава, че милиарди бели джуджета в нашата галактика вече са завършили процеса и по същество са кристални сфери в небето.".

Subiecții au completat și chestionare despre durere, oboseală și intensitate de antrenament.
Темите също попълниха въпросници за болезненост, умора и интензивност на тренировката.

Pierderea musculară: Într-un studiu de două săptămâni cercetătorii au completat mesele adulților mai în vârstă cu 4 grame de leucină pe masă, de trei ori pe zi.
Мускулна загуба: В двуседмично проучване изследователите допълват храненията на по-възрастни възрастни с 4 грама левцин на хранене, три пъти дневно.

Participantii au completat chestionare cu privire la tipul lor de personalitate- optimist sau pesimist.
Участниците са запълвали анкети за техния тип личност- оптимист или песимист.

Morgan şi Garcetti n-au completat nici un raport despre afacerea asta.
Морган и Гарсети не са написали нито един рапорт относно текущата сделка.

Nu au completat în mod corespunzător formularul de candidatură care corespunde anunțului de recrutare; sau.
Не са попълнили надлежно формуляра за кандидатстване, съответстващ на обявлението за заемане на длъжност, или.

Toţi participanţii la studiu au completat chestionare detaliate la fiecare 2-4 ani, privitoare la dieta lor.
Участниците в проучванията попълват подробни въпросници за храненето на всеки две до четири години.

Acești voluntari au completat un chestionar referitor la obiceiurile lor de consum de cafea.
Доброволките попълнили въпросник, свързан с навиците им по отношение на консумацията на алкохол.

Este potrivit pentru cei care au completat un timp plin de nivel 3 curs sau au avansat abilitățile de luare.
Тя е подходяща за тези, които са завършили пълния време ниво 3 курс или са напреднали вземане на умения.