Какво е " AU RATAT " на Български - превод на Български

• са пропуснали
• са изпуснали
• е пропуснат
• се провалиха
• бяха пропуснали
• пропускат

Примери за използване на Au ratat на Румънски и техните преводи на Български

Torpilele au ratat!
Торпедо са пропуснати!

Au ratat un loc.
Пропуснали са едно място.

Cum naiba au ratat asta?
Как са изпуснали това?

Au ratat ceva în prima autopsie.
Пропуснали са нещо при първата аутопсия.

Doar că au ratat una.
Само… пропуснал е едно нещо.

Ce au ratat poliţiştii.
Това, което полицаите са пропуснали.

Vrei să spui că au ratat ceva?
Казваш, че са пропуснали нещо?

Deci au ratat pe cineva.
Значи са пропуснали някого.

Păcat că Shazam şi Lantern au ratat distracţia.
Жалко, че Шазам и Фенера пропускат купона.

Doctorii au ratat pe cineva.
Докторите са изпуснали някой.

De multe ori observă ceea ce au ratat alții.
Често забелязва това, което другите са пропуснали.

Probabil au ratat şi asta.
Вероятно са пропуснали и това.

Sunt aici pentru a vedea dacă nu au ratat nimic.
Тук съм да проверя дали не са пропуснали нещо.

Doctorii au ratat ceva.
Лекарите са пропуснали нещо.

Nu, nu, eu cred că Statele Unite au ratat.
Не, не е така, мисля, че Съединените щати се провалиха.

Ea crede au ratat ceva.
Тя мисли, че са пропуснали нещо.

Încă un pas şi anunţ autorităţile că au ratat un vampir.
Още една стъпка и ще кажа на полицаите, че са пропуснали един.

Sau poate au ratat ţinta.
Или може би са изпуснали целта си.

Putem spune că ei vor doar să fie siguri că nu au ratat ceva.
Просто искат да са сигурни, че не са пропуснали нещо.

Ei bine, poate au ratat un loc.
Е, може би са пропуснали петънце.

Cred ca au ratat cateva scene din camera de oaspeti.
Май са изпуснали някои моменти в стаята за гости.

Nu e de mirare au ratat acest lucru.
Нищо чудно, че са пропуснали това.

Ei au ratat tinerețea copiilor, dar și compania partenerei.
Те бяха пропуснали младостта на децата си и компанията на партньора си.

Ideea e că au ratat cu raportul.
Идеята е че са пропуснали да се свържат.

Ei au ratat tineretea copiilor, dar si compania partenerului.
Те бяха пропуснали младостта на децата си и компанията на партньора си.

Si cei care au ratat sunt cei buni!
И тези, които се провалиха са добрите!

Spune-o. Au ratat ceva la prima autopsie.
Кажи го пропуснали са нещо при първата аутопсия.

Oamenii tai m-au ratat ani de-a rândul.
Твоите хора ме пропускат години наред.

Cei din FBI au ratat asta prima dată, aşa că a trebuit să îi ocolesc.
ФБР веднъж са пропуснали. Затова ги заобиколих.

Dar părerea mea e că au ratat, iar Dr Banton e în libertate.
Но предполагам са се провалили и д-р Бантън е на свобода.