Какво е " AU DAT GREŞ " на Български - превод на Български

• се провалиха
• са се проваляли

Примери за използване на Au dat greş на Румънски и техните преводи на Български

Toţi au dat greş.
Всички са се провалили.

Idioţii ăştia au dat greş.
Тези идиоти се провалиха.

Păi, au dat greş de 2 ori.
Добре, те се провалиха два пъти.

Vânătorii au dat greş.
Ловците се провалиха.

Au dat greş pentru că îmi erai destinată mie.
Провалили са се, защото ти си обречена на мен.

Atunci de ce au dat greş?
И защо пропаднаха?

Adică… câteva amintiri în care părinţii au dat greş.
Няколко спомена, в които родителите се провалят.

De şase ori au dat greş.
Шест пъти се проваляли.

Există o problemă mare, fiindcă oamenii tăi au dat greş.
Налице е голям проблем, защото твоите хора са се провалили.

Oamenii ei au dat greş.
Неговите хора се провалиха.

Încercările mele de a repara scanerul rezonant au dat greş.
Опитите ми да поправя резонансния скенер се провалиха.

De trei ori au dat greş, vor reîncepe!
Вече три пъти се провалят. Няма да се откажат!

Cercetările mele au dat greş.
Търсенето ми се провали.

Când au dat greş, au trimis o Creatoare falsă să-l execute.
Но след като се провалиха, изпратиха фалшива Създателка, която да го екзекутира.

Părinţii tăi au dat greş.
Родителите ти са се провалили.

Dacă căştile au dat greş, atunci ciborgii vor lua umanitatea prin forţă.
Щом хендсфритата са се провалили, тогава Сайбърмен ще поробят човечеството на сила.

Zeii tăi cei vechi au dat greş.
Вашите древни богове се провалиха.

Unele experimente au dat greş, altele ne-au mulţumit prin rezultatele obţinute.
Някой експерименти се провалиха, но други ни удовлетвориха с постигнатите резултати.

Ai reuşit acolo unde alţii au dat greş.
Успя там, където други се провалиха.

Luptătorii ninja au dat greş. Esecul e inadmisibil..
Нинджите се провалиха, а това е неприемливо.

Toţi cei ce au încercat au dat greş.
Всички, които се опитаха, се провалиха.

Acolo unde alte dădace au dat greş, Tanti Jo are succes!
Където другите бавачки се провалят, Нани Джо оцелява!

Mulţi au încercat, toţi au dat greş.
Много се опитаха и всичките се провалиха.

Şi ca să ştii, domnule Chang, nu băieţii mei au dat greş.
И за протокола, господин Ченг, момчетата ми не се провалиха.

Am dat greş, deoarece organicii au dat greş.
Провалих се, защото органичните се провалиха.

Simplă funcţionează frecvent acolo unde toate celelalte au dat greş.
Тя често работи дори там, където всичко друго се е провалило.

Mesaje făcute să indice că eforturile lui au dat greş.
Съобщенията предназначени да покажат, че неговите усилия са се провалили.

După trei ani de la prima infecţie, agenţiile guvernamentale au dat greş.
Три години след първата зараза, правителството се провали.

Încercările repetate de a le aduce la un nivel normal au dat greş.
Многократните ми опити да ги понижа до нормални стойности се провалиха.

Încercările mele de a folosi releele EPS pentru a induce şocul neuroleptic au dat greş.
Опитите ми да накарам електрорелетата да предизвикат невролептичен шок се провалиха.