Какво е " ПРОПУСКАТ " на Румънски - превод на Румънски

• pierd
• ratează
• omit
• lipsesc
• trec
• scapă
• rateaza
• pierde
• ratați
• lipsește
• trece

Примери за използване на Пропускат на Български и техните преводи на Румънски

Пропускат цялата забава.
Ratează toată distracţia.

Добре, момчета, се пропускат.
Bine, voi sunteți lipsesc.

Пропускат мрежата, г-н Палмър.
Ratează plasa, dle. Palmer.

Повечето хора пропускат първия път.
Majoritatea ratează prima dată.

Мислиш ли, че музикантите пропускат ноти?
Crezi că muzicienii scapă vreo notă?

Лонг Бийч" пропускат., Резултатът остава 21 на 17.
Poly ratează. Scorul rămâne 21-17.

И професионалистите пропускат, да знаеш.
Şi profesioniştii ratează, să ştii.

Ако те пропускат, те идват по-близо.
Linişteşte-te. Dacă ratează, se vor mai apropia.

Имам това PSU никога не пропускат ритъм.
Am un PSU care nu pierde niciodată o bătaie.

Не пропускат шанс да пообщуват с децата.
Ea nu ratează nicio șansă să comunice cu nepoții.

Единствените, които пропускат, са"блекджаковете".
Singurii care trec prin zid sunt Blackjacks.

Не пропускат възможностите, които им дава живота.
Nu ratează șansele pe care le oferă viața.

За съжаление, търговците често пропускат тази стъпка.
Din păcate, traderii omit deseori acest pas.

Пропускат някои от най-интересните подробности.
Cele mai multe… detalii interesante lipsesc.

Големите мъже не пропускат раждането на децата си.
Bărbaţii maturi nu ratează naşterea copiilor lor.

Човече, старите ти приятелчета не пропускат нито къс!
Frate vechii tai prieteni nu rateaza nici o ocazie, nu?

Мярка са показатели, които жените често пропускат.
O măsură sunt indicatori pe care femeile le lipsesc adesea.

Понякога нещата просто пропускат едно поколение.
Iar uneori întâmplarile trec peste o anumita generaţie.

Не мисли за това, защото тези нещастници не пропускат нищо.
Nu lăsa garda jos pentru că nenorociţii ăştia nu scapă nimic.

Много хора пропускат малките радости в очакване на голямото щастие”.
Mulţi pierd micile bucurii, aşteptând marea fericire.

Не може да премине през тях, но те пропускат черупките перфектно.
Nu poate trece prin ele, dar le lipsește scoici perfect.

Много хора пропускат малките радости, докато чакат голямото щастие.- ПЪРЛ БЪК.
Pearl Buck:"Mulţi pierd micile bucurii, aşteptând marea fericire".

Има няколко неща, които пропускат повечето каталози с отворени данни.
Există câteva lucruri care lipsesc adesea din cataloagele de date deschise.

Много хора пропускат закуската, или защото нямат време и бързат….
Multi oameni trec peste micul dejun fiindca nu le este foame sau ca nu au timp.

Те пропускат достатъчно светлина и създават усещане за простор и комфорт.
Îi lipsește suficientă lumină și creează un sentiment de spațiu și confort.

Те обаче често пропускат наистина важна част от тялото си- пениса.
Cu toate acestea, ele omit adesea o parte foarte importantă a corpului lor- penisul.

Те пропускат същината на живота на животното- съревнованието и борбата за оцеляване.".
Ei ratează adevărul vieții animalului, competiția și lupta pentru supraviețuire.

Те обаче често пропускат наистина важна част от тялото си- пениса.
În orice caz, aceştia omit frecvent o parte foarte importanta a corpului lor- penisul.

Сумарните стойности се пропускат, ако в командата SELECT няма SQL агрегатни функции.
Valorile rezumate se omit dacă nu există nicio funcție agregată SQL în instrucțiunea SELECT.

Художниците пропускат безкрайни възможности да станат богати и известни!
Artiștii lipsesc în oportunități nesfârșite de a deveni bogați și celebri!

Как да използвам "пропускат" в изречение

Хората, които пропускат закуската три пъти седмично, рискуват да погълнат 252 повече калории, съобщи...

5 големи забележителности на Невски проспект, които туристите често пропускат - Russia Beyond България

Със зимните обувки/ботуши имаме същия проблем. Всички пропускат по малко. Аз също нямам непропускливи.

Има разлика между декстоп и сървърни платфорими. Явно някои пропускат да отчетат този факт.

ИЗМИНАЛ СЕЗОН 2016-17: 26-56 | Пропускат плейофитеНови попълнения: Лонзо Бол, Андрю Богът, Кентавиъс Колдуел-Поуп, Кайл...

ИЗМИНАЛ СЕЗОН 2016-17: 37-45 | Пропускат плейофитеНови попълнения: Ейвъри Брадли, Лангстън Галауей, Люк Кенард, Антъни...

ИЗМИНАЛ СЕЗОН 2016-17: 29-53 | Пропускат плейофитеНови попълнения: Арън Афлало, Джонатан Айзък, Шелвин Мак, Ейдриън...

Обувки, върху които НЯМА надпис "НЕПРОМОКАЕМИ"(или Gore-Tex и т.н.) може да пропускат в дъждовно време.

Кой знае защо второто значение било преносно. И пропускат да уточнят чии са разложението, безнравствеността.

[quote#18:"historama"]Е точно това пропускат законите, създадени от бг законодателите.[/quote]Закони много, но никои не ги спазва!