Примери за използване на Baza vieții на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fotbal- baza vieții.
Футбол- основа на живота.Sfat 3: Respirația este baza vieții.
Съвет 3: Дишането е основата на живота.Respirația este baza vieții, sursa acesteia.
Дишането е основата на живота, нейният източник.Este lumină, căldură, mâncare, care este baza vieții.
Това е светлина, топлина, храна, това е основата на живота.Omul nu știe care este baza vieții sale și a naturii vii.
Човекът не знае каква е основата на живота му и Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
În ciuda acestui fapt, curry a fost mult timp baza vieții Lankan.
Въпреки това кърито отдавна е в основата на живота Din timpuri imemoriale, baza vieții Egiptului a fost râul Nil.
От незапомнени времена, основата на живота Nevoile create de societate sunt acele nevoi care stau la baza vieții sociale.
LogMeOncehas a fost proiectat pe baza vieții private prin concepție și securitate în minte.
LogMeOncehas са изготвените въз основа на личния живот още при проектирането и мисъл за сигурността.Definiția sănătății mintale și a activităților umane, care stau la baza vieții sale sociale.
Дефиницията на психичното здраве и човешката дейност, които са в основата на неговия социален живот.Deținătorii de viață sunt considerate baza vieții și dezvoltarea tehnologiei procesului științific.
Държателите Mergând împotriva magiei este echivalent cu încercarea de a răsturna însăși baza vieții în trib.
Да се противопоставиш Oamenii de știință au demonstrat că la baza vieții pe Pământ este o proteină.
Учени доказали, че в основата на живота Prin urmare, amintiți-vă că astfel de feluri de mâncare în bloc sau, de asemenea, în acțiune,în etapele actuale este doar norma și baza vieții voastre.
Затова нека помним, че такива доставки Respirația este baza vieții.
Дъхът е основата на живота.Dacă se poate spune că ceva stă la baza vieții noastre politice, sociale- da, în fine, și particulare-, nu poate fi vorba decât- nu-i așa?
Ако има нещо, което стои в основата на нашия държавен, обществен и най-сетне, и частен живот, това е- нима не е така?Se compune din ADN, baza vieții.
ДНК-то е основата на живота.Dansul a devenit baza vieții și secretul nu numai a longevității, ci și a frumuseții, stilului pentru Jackie Murdoch, care apare și pe paginile blogului lui Ari.
Танцът стана основата на живота и тайната не само Hrana stă la baza vieții.
Храненето е в основата на живота.Avem ceea ce se cheamă molecule organice, care sunt baza vieții, avem fosile, avem minerale, biominerale, care apar în urma reacției dintre bacterii și roci, și firește avem gaze în atmosferă.
Например това са органичните молекули, които са градивният елемент на живота. Също така фосилите, минералите и биоминералите(продукт Bioritmurile- sunt baza vieții.
Витамините- основи на живота.Dacă încercările anterioare de a penetra baza vieții seamănă mai mult cu o execuție însetată de sânge, atunci nanotehnologiile moderne oferă oamenilor de știință posibilitatea de a privi în adâncurile celulelor.
Ако по-ранните опити за проникване в основата на живота бяха по-скоро като кръвожадно изпълнение, тогава съвременните нанотехнологии дават възможност Lente și rapide, proteine(listă de produse, în care sunt incluse, în acest articol)- baza vieții pe Pământ.
Бавни и бързи протеини(списък În secolul 19, când Darwinera încă în viață, savanții credeau că baza vieții, celula, este o simplă globulă de protoplasmă, ca o bucățică de jeleu, ce poate fi explicată foarte ușor.
През 19 век когато Дарвине бил жив учените смятали, че основата на живота, клетката е някакво просто кълбо от протоплазма, като малко парче желе, което не е трудно да бъде обяснено.Dacă încercările anterioare de a penetra baza vieții seamănă mai mult cu o execuție însetată de sânge, atunci nanotehnologiile moderne oferă oamenilor de știință posibilitatea de a privi în adâncurile celulelor.
Ако по-ранните опити за проникване в основата на живота по-скоро приличаха Sunteți suflete, primite cândva în Spiritul lui Dumnezeu, iar acum aveți ocazia de a înflori și de ada roade. Aceasta va fi pe placul Domnului. Acest gând ar trebui așternut la baza vieții voastre, astfel încât să puteți să începeți să înțelegeți semnificația vieții și să puteți să găsiți întotdeauna Singura Cale.".
Вие сте души, приети някога в Божия Дух, и сега имате възможност да процъфтявате ида давате плодове. Това ще зарадва Бог. Тази мисъл ще постави основа за вашето съществуване, за да започнете да разбирате смисъла на живота и винаги да намирате Единия път.".În secolul al XIX-lea, când trăia Darwin,oamenii de știință credeau că baza vieții, celula, era o picătură simplă de protoplasmă, un fel de bucățică minusculă gelatinoasă… și pentru ei nu părea să fie de loc greu de explicat.
През 19 век когато Дарвине бил жив учените смятали, че основата на живота, клетката е някакво просто кълбо от протоплазма, като малко парче желе, което не е трудно да бъде обяснено.Applied Science se concentrează pe pregătirea sa intelegeti cum Știință stă la baza vieții moderne și vă va permite să se deplaseze la o gamă largă de cariere diferite…[-].
Applied Science се фокусира върху подготовката ви да се разбере как науката в основата Am făcut-o într-adevăr tot ce am putut… La,pe acest motiv profanat de inamic… Distruge bazele vieții.
Аз наистина направих всичко възможно Orînduirile 1272 a pus bazele vieții politice și juridice în oraș.
