Какво е " CA SE INTOARCE " на Български - превод на Български

• че ще се върне
• че се връща

Примери за използване на Ca se intoarce на Румънски и техните преводи на Български

Stiu ca se intoarce.
Знам, че ще се върне.

Si de ce nu mi-ai spus ca se intoarce?
Защо не ми каза, че се е върнал?

Crezi ca se intoarce?
Мислиш ли, че ще се върне?

Adam, ramai aici, in caz ca se intoarce.
Адам, стой тук в случай, че се върне.

Stii ca se intoarce, nu-i asa?
Ти знаеш, че той се връща нали?

Okay, sa zicem ca se intoarce.
Добре, да кажем, че се върне.

Mi-au spus ca se intoarce luni si ca nu stiu nimic de Sara.
Казаха, че ще се върне в понеделник и не знаят нищо за нея.

Ia asta, in caz ca se intoarce.
Вземете го, в случай че се върне.

A spus ca se intoarce la sotia lui.
Каза, че ще се връща при жена си.

Nu, nu, nu. Stai acolo in caz ca se intoarce.
Не, не. Стой там в случй че се върне.

Kit a spus ca se intoarce vineri.
Кит каза, че се връща в Петък.

Am auzit ca se intoarce din nou dar altcineva a fost picior de proiectul de lege.
Чух, че ще върне отново но някой друг се поемат разноските.

Ti-a spus ca se intoarce.
Каза ли ти, че се връща?

Poate a crezut ca se intoarce in ziua in care Kiera si Liber8 au venit.
Мисли, че се е върнал в деня, в който Кийра и"Освобождение" пристигат.

Era obosit de lupte si era bucuros ca se intoarce acasa.
Беше изморен от това да се бие, и се радваше, че се пребира вкъщи.

A spus ca se intoarce intr-o ora.
Каза, че ще се върне след час.

Sunt sigur ca se intoarce.
Сигурна съм, че ще се върне.

Nu-mi spune ca se intoarce la spectacol.
Не ми казвай, че се връща в шоуто.

Nu a spus ca se intoarce?
Не каза ли, че ще се върне?

Chiar credeti ca se intoarce?
Наистина ли вярвате, че ще се върне?

Ceea ce inseamna ca se intoarce la scutura un meci.
Което означава, че ще се върне да драсне клечката.

Scrisorile lui Jeffrey spune ca se intoarce in Anglia in curand.
В писмата на Джефри пише, че се връща скоро в Англия.

Logan, ramai aici in caz ca se intoarce familia.- Aici raman.
Лоугън… искам да останеш тук в случай, че се върне семейството.

Vedem cind se intoarce tata.
Ще видим като се върне татко.

Voi vorbi cu Abraham cind se intoarce, si o vom face oficiala.
Ще говоря с Абрахам, когато се върне и ще го обявя официално.

Cind se intoarce tata?
Кога ще се върне тате?

Cind se intoarce, spune-i ca am cautato.
Когато се върне, кажете и, че съм се обаждал.

Cind se intoarce tati?
Кога ще се върне татко?

De unde stii ca se intorc?
Откъде знаеш, че ще се върнат?

Cand spuneai ca se intorc?
Кога казахте, че ще се върнат?