Какво е " CALEA VIEȚII " на Български - превод на Български

• пътя на живота
• жизнен път
• житейския път
• начин на живот
• пътят на живота

Примери за използване на Calea vieții на Румънски и техните преводи на Български

Ele simbolizează calea vieții.
Те символизират пътя на живота.

Calea vieții poate fi liberă şi frumoasă.
Пътят на живота може да бъде свободен и красив.

Necinstea va fi calea vieții;
Безчестието ще бъде начин на живот;

Mulțumește oamenilor, pe care îi întâlnești în calea vieții:.
Благодарете на всички хора, които срещате по пътя си:.

Jumătate din calea vieții a trecut.
Половината от жизнения път мина.

Voi face cunoscut pentru a-mi calea vieții;
Можете да изявят ме пътя на живота;

Pe calea vieții fiecărui copil există o astfel de persoană ca primul învățător.
На жизнения път на всяко дете има такъв човек като първия учител.

La 40 de ani, un om își regândește calea vieții.
След 40 години човек преосмисля пътя на живота си.

Există două căi- calea vieții și calea morții.
Има два пътя- път на живот и път на смърт.

Când devii creștin, ai găsit calea vieții.
Когато стане християнин, Вие сте намерили пътя на живота.

Există două căi- calea vieții și calea morții.
Два пътя са пред нас: пътят на живота и пътят на смъртта.

Apoi întrebați:- Cum este această cale, calea vieții?
Тогава питам:- Как е този път, пътя на живота?

Pe calea vieții fiecărui copil există o astfel de persoană ca primul învățător.
На житейския път на всяко дете има такъв човек, който е първият учител.

Biblia spune că este creștinii care au găsit calea vieții.
В Библията се казва, че е християни, които са намерили пътя на живота.

Chiar și oamenii mai pozitivi cu calea vieții 2 vor aspira în mod natural la un mediu mai puțin competitiv.
Дори по-положителните хора с житейския път 2 естествено ще се стремят към по-малко конкурентна среда.

În unele cazuri, Mandala poate dezvălui calea vieții unei persoane.
В някои случаи мандалите биха могли да разкрият житейския път на индивида.

Singurătatea, liniștea și prudența sunt prietenii dumneavoastră devotați pe calea vieții.
Самота, тишина и предпазливост- верни другари по вашия жизнен път.

Ostap Cherry: biografie, creativitate, calea vieții și lista cărților.
Остап Чери: биография, творчество, път на живот и списък на книгите.

Singurătatea, liniștea și prudența sunt prietenii dumneavoastră devotați pe calea vieții.
Самотата, тишината и предпазливостта са верни другари по пътя на живота ви.

Puteți să-l așteptați de ani de zile, așa că pe calea vieții și nu a fost îndeplinită.
Можете да го чакате от години, така че по пътя на живота и не са изпълнени.

Adolescenții pot încerca chiar să se sinucidă din cauza dificultăților întâlnite pe calea vieții.
Юношите дори могат да се опитат да се самоубият поради трудностите, срещнати по пътя на живота.

Calea vieții 8 sugerează că ați intrat în acest pământ gata să conducă, să conducă, să organizeze și să domnească.
Пътят на живота 8 предполага, че сте влезли в тази земя, готова да ръководи, провеждате, организирате и управлявате.

Toate acestea în combinație determină caracterul și calea vieții unei persoane.
Всичко това в съчетание един с друг определя характера и пътя на живота на човек.

Calea vieții 6 poate produce și un număr de exemple negative, existând unele capcane specifice acestei căi..
Пътят на живота 6 може също така да доведе до редица негативни примери, има някои клопки, специфични за този път..

Aceasta este o scuză pentru a uita toate nemulțumirile, momentele triste și a începe o nouă pagină pe calea vieții.
Това е извинение да забравим всички оплаквания, тъжни моменти и да започнем нова страница по пътя на живота.

Indignarea lor este adesea fără limită, pentru că pe calea vieții nu sunt absolut aceia care au fost visați în tinerețe.
Неговото възмущение често не е ограничено, защото по пътя на живота не са абсолютно онези, за които са мечтали в младостта си.

Și prin semnele Pătimirii- rănile iubirii sale milostive- ne atrage pe calea sa, calea vieții.
Със знаците на Старстите- раните на милосърдната му любов- ни привлича към своя път, пътя на живота.

Abilitatea de a ne percepe calea vieții prin mediul înconjurător este unul dintre cele mai importante aspecte ale existenței umane.
Способността да възприемаме нашия начин на живот чрез околната среда е един от най-важните аспекти на човешкото съществуване.

Copite de pe partea din spate- predicția obstacole pe calea vieții în formă de dușmani, sau severă, dar boala curabile.
Копитата на гърба- предвиждане на препятствия по пътя на живота под формата на враговете, или с тежка, но лечима болест.

Aceasta creează obstacole in calea vieții sale, provocând probleme serioase și sporind esența distructivă a gândirii negative.
Това създава непреодолими пречки на неговия жизнен път, причинявайки сериозни проблеми и увеличавайки разрушителната същност на негативното мислене.