Какво е " CARE SE OCUPĂ " на Български - превод на Български

• които се занимават
• които се грижат
• който отговаря
• които работят
• който обработва
• който разглежда
• която управлява
• които се справят
• които се ангажират
• които ръководят
• която се заемала
• които да се справят

Примери за използване на Care se ocupă на Румънски и техните преводи на Български

Partea care se ocupă cu empatia.
Частта, която управлява емпатията.

Testarea e unul din lucrurile de care se ocupă Linda.
Тестовете са едно от нещата, с които се занимава Линда.

Partea care se ocupă cu empatia.
Частта, която урежда съпричастност.

Care sunt principaleleprobleme probleme de care se ocupă.
Кои са основните проблеми, с които се занимава омбудсманът?

Partea care se ocupă cu empatia.
Частта, която управлява съчувствието.

Există cineva care se ocupă de el?
Има ли някой, който да се грижи за него?

Oamenii care se ocupă de campania ta sunt profesionişti, Tommy.
Хората, които ръководят кампанията ти за професионалисти, Томи.

Am deja o echipă care se ocupă de asta.
Вече имам екип, който се е заел с това.

Medicii care se ocupă de el sunt grozavi.
Има страхотни доктори, които работят с него.

Tu eşti singura persoană care se ocupă de mastodonţi.
Ти си единственият в града, който работи с мастодонти.

Este o doamnă care se ocupă de copii şi organizează pentru ei activităţi.
Има персонал на борда, който се грижи за децата и организира занимания за тях.

Fonetica este un domeniu al lingvisticii care se ocupă cu suntele vorbirii umane.
Фонетика е клон на лингвистиката, който изучава звуците на човешката реч.

Acces la Biroul care se ocupă de promovare, coordonare şi sprijin pentru iniţiativă.
Офис, който отговаря за насърчаване, координиране и подкрепа на инициативата.

Avem un expert care se ocupă de asta.
Имаме експерт, който работи по това.

Sunt altii care se ocupă de Gabriel.
Имаме други, които да се справят с Гейбриъл.

Avem oameni pe teren care se ocupă de asta acum.
Имаме хора навън които работят по въпроса.

Am oameni care se ocupă de astfel de lucruri.
Имам си хора, което се занимават с такива неща.

Deja avem personal care se ocupă de Lincoln.
Вече изпратихме хора, които да се справят с Линкълн.

Avem oameni care se ocupă de asta, în regulă?
Но имаме хора, които работят по това, нали?

Este creată o comisie care se ocupă de acest caz.
Сформирана е комисия, която ще работи по проблема.

Avem oamenii care se ocupă de toate.
Имаме служители, които ще се заемат с всичко вместо Вас.

Tata are o aventură cu faţa care se ocupă de mama. Mama ta ştie?
Баща ми има връзка с момичето, което се грижи за мама?

Da, detectivul care se ocupă de caz şi barmanul.
Да, полицаят, който води разследването и бармана.

Ești genul de persoană care se ocupă de provocări ca acestea?
Вие ли сте човекът, който се грижи за подобни предизвикателства?

Eşti agentul care se ocupă de cazul"Mâna Domnului"?
Вие ли сте агентът, който отговаря за случая"Божията ръка"?

Sunt studentul care se ocupă de arhivă.
Студентът който работи в архива.

Avem un contabil care se ocupă numai de asta.
Има счетоводители, които работят само по това.

Să-i daţi asta celui care se ocupă de maşina dumneavoastră.
Дайте го на човека, който ще я измие.

E secţiunea din creier care se ocupă de limbaj şi de procesarea simbolurilor.
Това е секцията на мозъка, която управлява езиците и обработката на символи.