Какво е " КОЙТО ОТГОВАРЯ " на Румънски - превод на Румънски

• care îndeplinește
• care răspunde
• care corespunde
• care se potrivește
• care este responsabil
• care îndeplineşte
• care respectă
• care satisface
• care se ocupă
• care se potriveste
• care se potriveşte
• care raspunde
• care întruneşte
• care se conformează
• care întrunește
• care se încadrează
• care indeplineste

Примери за използване на Който отговаря на Български и техните преводи на Румънски

Този, който отговаря за документите.
Omul care se ocupa de documente.

Аз съм полицай, който отговаря на сигнал.
Sunt politistul care a raspuns la un apel.

Плейър, който отговаря на вашите нужди.
Un player care raspunde nevoilor dv.

Аз съм единственият човек, който отговаря за моя живот.
Eu sunt singurul care raspunde de viata mea.

Обади се на който отговаря. Обади им се.
Suna pe orice raspunde. Suna-i.

Има ли шведски полицай, който отговаря на профила?
Este cineva în Suedia care se potriveşte cu profilul?

Диванът, който отговаря на вашия стил.
Canapeaua care se potriveste stilului tau.

Мисля, че се сещам за някой, който отговаря на описанието.
Cred că ştim pe cineva care se potriveşte descrierii.

Пуловер, който отговаря на всичко? Няма проблем!
Un pulover care se potriveste tuturor? Nici o problemă!

Познавате ли някой, който отговаря на това описание?
Cunosti vreo persoana care se potriveste acestei descrieri?

Продукт, който отговаря на тези критерии е meratol.
Produsul care îndeplinesc aceste criterii este meratol.

Вие ли сте агентът, който отговаря за случая"Божията ръка"?
Eşti agentul care se ocupă de cazul"Mâna Domnului"?

Преди години лекувах пациент, който отговаря на профила.
Acum mulţi ani, am tratat un pacient care se încadrează profilului.

Изберете кредит, който отговаря на вашите потребности.
Alege creditul care se potriveste cu nevoile tale.

Попаднахме на следа на освободен, който отговаря на профила.
Avem o pistă despre un eliberat condiţionat care se potriveşte profilului.

Изберете този, който отговаря на вашите нужди.
Alege pe cel care se potriveste nevoilor dumneavoastra.

Ти си този, който задава въпросите, а аз съм този, който отговаря.
Tu esti cel care intreaba si eu cel care raspunde.

Но третата има съпруг, който отговаря на профила.
Dartreia femeie are un soț care se potriveste profilului nostru.

Намери този, който отговаря за плащането на наема.
Du-te să-mi aduci pe cei care se ocupă de plata chiriei.

Забелязахме пешеходец, който отговаря на описанието.
Aici 3-David-34 urmăresc un pieton care se potriveşte descrierii.

Офис, който отговаря за насърчаване, координиране и подкрепа на инициативата.
Acces la Biroul care se ocupă de promovare, coordonare şi sprijin pentru iniţiativă.

Насочете се върху дизайн, който отговаря на принципите на SEO:.
Concentreaza-te pe modele care se potrivesc principiilor SEO.

Полицаите хванаха салвадорец на една пресечка от тук, който отговаря на описанието на Гуардо.
Agenţii au oprit un salvadorian care se potrivea cu descrierea lui Guardo.

Така че да бъде един, който отговаря на нашите въпроси правилно.
Asa ca, fii tu cel care raspunde corect la intrebarile noastre.

Мисля, че има един човек в стаята, който отговаря на описанието.
Cred că există o singură persoană, aici în încăpere, care întruneşte condiţiile.

Той произвежда инсулин, който отговаря за нивото на захарта в кръвта.
Produce insulină, care este responsabilă pentru nivelul zahărului din sânge.

Има много видове завършващ таван материал, който отговаря на всички тези изисквания.
Există multe tipuri de materiale de plafon de finisare care îndeplinesc toate aceste cerințe.

Има регистриран седан, който отговаря на частичния ни номер.
Are un sedan înregistrat, care se potriveşte cu numărul nostru parţial.

Секретариатът се оглавява от Генерален секретар, който отговаря пред Комитета на министрите.
Secretariatul- condus de un secretar general care raspunde in fata Comitetului de ministri;

Как да намерите правилните бизнес, който отговаря на вашия стил на живот.
Cum de a găsi dreptul de afaceri care se potriveşte stilul tău de viaţă.

Как да използвам "който отговаря" в изречение

5. куратор на проекта - представител на компанията-майка, който отговаря за изпълнението на проекта.

Ayur Read Pro е ненадминат продукт, който отговаря на очакванията на потребителите на 100%.

PG32UQX е първият игрален дисплей, който отговаря на още по-строгия стандарт VESA DisplayHDR 1400.

Knee Active Plus е ненадминат продукт, който отговаря на очакванията на потребителите на 100%.

Амортисьорите се пълнят с въздух от въздушния компресор, който отговаря за самото въздушно окачване.

се ползват от всеки, който отговаря на предварително оповестените условия за тяхното предоставяне; и

Talon AD7200 Multi-band e най-новият многообхватен маршрутизатор на TP-Link, който отговаря на най-мощния безжичен...

Юрки Катайнен – Заместник-председателят на Комисията който отговаря за заетостта, растежа, инвестициите и конкурентоспособността*

Baby Expert е единствения Италиански производител на бебешки мебели, който отговаря на Стандарт "СЕ".

„усъвършенстван електронен подпис“ означава електронен подпис, който отговаря на изискванията, посочени в член 26;