Какво е " КОИТО ОТГОВАРЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• care îndeplinesc
• care răspund
• care respectă
• care corespund
• care se potrivesc
• care satisfac
• care sunt responsabile
• care indeplinesc
• care se ocupă
• care întrunesc
• care raspund
• care se conformează
• care se încadrează
• care îndeplineşte

Примери за използване на Които отговарят на Български и техните преводи на Румънски

Стражи, които отговарят пред мен.
Garzi care raspund fata de mine.

И ме свържете с тези, които отговарят.
Gaseste-mi pe unii care raspund.

И на хората, които отговарят за него.
Cât şi pe cel care răspunde de ea.

Които отговарят на определени изисквания;
Alcătuire de propoziții care să respecte anumite cerințe;

Толкова са тези, които отговарят на.
Unii dintre cei care răspund la.

Които отговарят на следните изисквания:.
Din întreprinderi care să indeplinească următoarele cerinţe:.

Изберете ролери, които отговарят на опита на детето ви.
Foloseste fraze care valideaza experientele copilului tau.

Убиеца може да е говорил с други момичета които отговарят на профила.
Ucigaşul a abordat alte fete care se potriveau profilului.

Набор от упражнения, които отговарят на Вашето ниво на подготовка;
Program de exerciții care îndeplinește nivelul de pregătire;

Ние вярваме в силата на мрежи и хората, които отговарят един на друг.
Noi credem în puterea de rețea și de oameni care se întâlnesc reciproc.

Имате ли любимци, които отговарят на посочените характеристики?
Există asemenea afaceri care să respecte caracteristicile menționate?

Последния камък е единствения с вдлъбнатини, които отговарят на централната позиция.
Ultima piatră este singura cu marcaje care se potriveşte cu poziţia centrală.

Вие сте тези, които отговарят за своето тяло и ум.
Voi sunteți cei care sunteți responsabili de corpul și de mintea voastră.

Търсене за коса доставки компании, които отговарят по-добре на вашите нужди.
Căutare pentru păr furnizează companiilor care răspunde mai bine nevoilor dumneavoastră.

Активните вещества, които отговарят на критериите за изключване, не се одобряват.
Substanțele active care întrunesc criteriile de excludere nu sunt aprobate.

Които отговарят на желанията на властта вместо наистина да ги тествате.
Care se conformează dorinţelor autorităţilor, în loc chiar să testezi mostrele care-ţi sunt date.

Широка гама от продукти, които отговарят на най-високите изисквания;
O gamă largă de produse care întrunesc până şi cele mai exigente cerinţe;

Местни органи, които отговарят за транспорта или разпределението на елекричество.
Autorități locale care asigură transportul sau distribuția de energie electrică.

Той наистина е мощно съчетание на технологии, които отговарят на стандартите Euro 6.
Este vorba despre un adevărat concentrat de tehnologie care răspunde la norma Euro 6.

Хората избират марките, които отговарят на нуждите им незабавно и безпроблемно.
Utilizatorii aleg mărci care le întrunesc nevoile imediat și fără probleme.

В аптеките има достатъчно лекарства, които отговарят на тези параметри.
În farmacii, există destule medicamente de actualitate care îndeplinesc acești parametri.

Висококачествени графики, които отговарят на изискванията на модерните времена.
Grafică de înaltă calitate, care îndeplinește cerințele din timpurile moderne.

Клиентите харчат пари за продукти и услуги, които отговарят на техните нужди и желания.
Clientii platesc bani pe servicii si produse care le indeplinesc dorintele si nevoile.

Гама от продукти, които отговарят на нуждите на образованието и корпоративните пазари.
O gamă de produse care satisface nevoile piețelor de educație și corporatiste.

Висококачествени устни преводи, които отговарят на всички Ваши езикови нужди.
Serviciu de interpretariat de înaltă calitate care răspunde tuturor nevoilor dvs lingvistice.

Изберете обувки, които отговарят на възможно най-добре на формата на краката ви.
Selectati un pantof care se conformeaza pe cat posibil formei piciorului dumneavoastra.

Няколко посещаващи позиции са на разположение, които отговарят на вашите предпочитания.
Mai multe poziții de vizitare sunt disponibile, care se potrivi cu preferințele dumneavoastră.

Опишете продукти на Cisco, които отговарят на пазарните тенденции в центъра за данни.
Descrieți produsele Cisco care abordează tendințele pieței din centrul de date.

Разработете стратегии за риск мениджмънт, които отговарят на Вашите търговски предпочитания.
Dezvoltați strategii de management al riscului care se pliază pe stilul dvs. de tranzacționare.

Ние се опитваме да избират тези, които отговарят на нашите изисквания и естетически възгледи.
Noi încercăm să alegeţi pe cele care îndeplinesc cerinţele noastre şi opiniile estetice.

Как да използвам "които отговарят" в изречение

Открихме 11 оферти, които отговарят на Вашето търсене. Подреди 11 оферти, по:

Качваме само и единствено заявката/заявките, които отговарят на въпроса(задачата), поставен в условието.

Производителите на автомобили използват само първокласни гуми, които отговарят на най-високите стандарти.

Изберете настройките, които отговарят на нуждите на Вашата инсталация и сте готови.

ПЕТА професионално-квалификационна степен могат да придобият лица, които отговарят на следните условия:

Комплексът предоставя всички съвременни удобства, които отговарят на предпочитанията на най-взискателните посетители.