Какво е " CEA DE-A DOUA METODĂ " на Български - превод на Български

• вторият метод
• вторият начин
• втория метод

Примери за използване на Cea de-a doua metodă на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este cea de-a doua metodă.
Това е вторият метод.

Cea de-a doua metodă este mai populară.
Вторият начин е по-популярен.

Aplicați stratul de bază de vopsea(sau de bază, dacă aplicați cea de-a doua metodă de îmbătrânire a mobilei de mai sus).
Нанесете основния слой боя(или основен, ако приложите втория метод на стареене на мебелите от горното).

Cea de-a doua metodă este numită"cămașă de plastic".
Вторият метод се нарича"плажна риза".

Având în vedere faptul că becurile fiice această plantă constituie în cantități mari, cea de-a doua metodă de reproducere a muscarilor este aplicată mult mai des.
Като се има предвид, че това растение крушки дъщерни дружества са се образували в големи количества, вторият метод се използва Muscari възпроизвеждане значително повече.

Cea de a doua metodă de producție este încrustat.
Вторият метод на производство е инкрустиран.

De aceea, cea de a doua metodă de stabilire este mult mai frecvente.
Затова вторият метод на полагане е много по-често срещан.

Cea de a doua metodă de uscare subsol chiar mai ușor decâtanterior.
Вторият метод за сушене мазето още по-лесно, отколкотопредишния.

Cea de-a doua metodă utilizează un ansamblu de coborâre disponibil din fabrică.
Вторият метод използва специален смъкващ комплект, наличен от фабриката.

Cea de-a doua metodă poate fi găsită adesea în realizarea lucrărilor de centru.
Вторият метод често може да се намери при изпълнението на централните работи.

Cea de-a doua metodă principală pentru diagnosticarea cancerului este tomografia computerizată.
Вторият начин за диагностициране на заболяването е компютърната томография.

În cea de-a doua metodă de curățare- chimică, folosiți amestecuri de pulbere și tablete.
Във втория метод на почистване- химически, използвайте прахообразни смеси и таблетки.

Cea de a doua metodă este considerată mai fiabilă și solidă- O pietre de stabilire în mai multe niveluri.
Вторият метод се счита за по-надежден и солиден- Зидане камъни в няколко нива.

Cea de-a doua metodă este realizată utilizând o cârpă din microfibră și mijloace pentru spălarea ferestrelor.
Вторият метод се извършва с помощта на кърпа от микрофибър и средства за миене на прозорци.

Cea de a doua metodă de aurire este considerată o calitate superioară, și, prin urmare, astfel de produse sunt mai scumpe.
Вторият начин за украса се смята за по-качествена, а следователно и струват тези продукти са по-скъпи.

Cea de-a doua metodă este cumpărarea de la un schimb online, unde puteți utiliza cardul de credit pentru a-l cumpăra.
Вторият начин е закупуването от онлайн размяна, където можете да използвате кредитната си карта, за да я купите.

Cea de a doua metodă constă în urmărirea inițial schița pe o foaie de hârtie obișnuită( de Vest sau chineză, nu contează).
Вторият метод се състои в това първоначално проследяване на скицата по обичайния лист хартия(Западна или китайски, това няма значение).

Cea de a doua metodă, se face referire la analiza ca fiind fundamentală, implică multe lucruri care evaluarea efectului de monedă la un moment dat;
Вторият метод, посочена като фундаментален анализ, включва много неща, които ефект стойността на валутата си по всяко време;

Cea de a doua metodă cea mai populară, dar și mai precisă pentru cercetarea molilor este diagnosticarea pe calculator a petelor pigmentate sau dermatoscopia digitală științifică.
Вторият най-популярен, но още по-точен метод за изследване на бенките е компютърната диагностика на пигментни петна или в научната дигитална дерматоскопия.

În cea de-a doua metodă(Billroth II), ciocul duodenal este suturat strâns și o fistula(anastomoza) este plasată între partea rămasă a stomacului și segmentul superior al jejunului.
Във втория метод(Billroth II) пънът на дванадесетопръстника се зашива плътно и анастомозата се прилага между останалата част от стомаха и горния сегмент на йеюнума.

În cea de-a doua metodă, conținutul forat este afișat ca particule de particule, în prima metodă, planul inelar este îndepărtat parțial ca o tijă, iar cealaltă parte este îndepărtată cu așchii.
Във втория метод пробитото съдържание се показва като частици на частици, при първия метод пръстеновидната равнина частично се отстранява като пръчка, а другата част се отстранява с чипове.

Cea de-a doua metodă de Adesea- metoda de vaccinare pe cale orală- este folosită împotriva infecțiilor intestinale și se bazează pe conceptul de"No-go" în ceea ce privește așa-numita imunitate locală(a se vedea Imunitatea).
Вторият метод често- методът на орална ваксинация- се използва срещу чревни инфекции и се основава на концепцията за"не-отивам" за така наречения локален имунитет(вж. Имунитета).

Cea de-a doua metodă cea mai frecvent utilizată pentru efectuarea operațiilor de îndepărtare a adenomului suprarenalian este laparoscopică, efectuată în mod endoscopic prin perforări în peretele abdominal anterior.
Вторият най-често използван метод за извършване на операции по отстраняването на надбъбречния аденом е лапароскопски, извършен по ендоскопски начин чрез пробиване в предната коремна стена.

X 103 Cea de-a doua metodă de analiză este metoda clasificării după„destinația cheltuielilor” sau metoda„costului vânzărilor”, și clasifică cheltuielile după destinația lor ca parte a costului vânzărilor sau, de exemplu, costurile distribuției sau activităților administrative.
X 103 Вторият начин на анализ е познат като метод на„разходи по функционално предназначение“ или„себестойност на продажбите“ и групира разходите според тяхната функция като част от себестойността на продажбите или например разходите за продажби или административната дейност.

Cea de-a doua metodă de analiză este metoda clasificării după destinația cheltuielilor sau metoda„costului vânzărilor”, și clasifică cheltuielile după destinația lor ca parte din costul vânzărilor sau, de exemplu, din costurile activităților de distribuție sau administrative.
Втората форма на анализ е позната като метод на разходи по функционално предназначение или като метод себестойност на продажбите и класифицира разходите според тяхната функция като част от себестойността на продажбите или например разходи за дистрибуция или административната дейност.

În ambele cazuri, persoana înțelege dimensiunea subtilă, însă, numai o persoană evoluată spiritual poate diferenția dacă cunoștințele primite sunt datorită primei sau celei de-a doua metode.
И в двата случая, лицето разбира неосезаемото измерение, но само духовно еволюирал човек може да направи разлика дали получените знания се дължат на първия или втория начин.

Să înțelegem complexitatea celei de-a doua metode.
Да разберем тънкостите на втория метод.

Dacă mierea nu ameliorează umflarea, atunci este necesar să recurgem la ajutorul celei de-a doua metode, care nu este mai puțin minunată.
Ако медът не облекчи подуването, тогава е необходимо да се прибегне до помощта на втория метод, който е не по-малко прекрасен.

Datorită celei de-a doua metode, cultura va crește mult mai repede.
Благодарение на първия метод културата бързо ще узрее.

Cea de-a doua metoda implica folosirea unui RTA(real time analyzer).
Една от тези трехнологии е анализът на данни в реално време(Real-time analytics).