Какво е " CEEA CE A DEVENIT " на Български - превод на Български

• това което стана
• което се превърна

Примери за използване на Ceea ce a devenit на Румънски и техните преводи на Български

Din ceea ce a devenit.
От това, в което се превърна.

După cum ştim, o uriaşă corporaţie, ceea ce a devenit.
Както знаем, тази огромна корпорация, която се превърна.

Urăsc ceea ce a devenit.
Мразя това, в което се превърна.

Ceea ce a devenit visul lui Washington?
В какво се е превърнала мечтата на Вашингтон?

Tu ești tot ceea ce a devenit.
Ти си всичко, което е станало.

Ceea ce a devenit de telegrama?- RedesZone.
Какво е станало на телеграма?- RedesZone.

Eşti mulţumit de ceea ce a devenit această lume?
Удовлетворен ли си от това в какво се превърна този свят?

Dar ceea ce a devenit al doilea naștere?
Но това, което се е превърнало на второ раждане?

Am început să lucrez la ceea ce a devenit Obiectivul Noah.
Започнах работа в/у това, което стана.

Primul dintre ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Memoria autobiografica foarte superioare.
Първият от което стана известно като силно чувствате памет автобиографичен.

Părinţii ei urăsc ceea ce face ea, ceea ce a devenit.
Родителите и мразят каквото прави, в каквото се превръща.

Prin-the-pa, ceea ce a devenit al copilului?", A spus Cat.
Чрез довиждане, какво е станало с бебето? Каза Cat.

Aceste cereri-program caută ţapi ispăşitori pentru ceea ce a devenit insuportabil în viaţa socială.
Социалистите си търсят изкупителни жертви за всичко, което е станало непоносимо в обществения живот.

În funcție de ceea ce a devenit punctul de plecare al dezvoltării bolii, identificați principalele tipuri de alergii:.
В зависимост от това, което стана началната точка на развитието на болестта, идентифицирайте основните видове алергии:.

Terapia depinde în întregime de ceea ce a devenit cauza principala a bolii.
Терапия зависи изцяло от това, което е станало основната причина за заболяването.

Încerci să convingi curtea să te accepte pe tine şi pe comandanţi ca dovezi a ceea ce a devenit umanitatea?
Ти молиш съда да приеме теб и твоите другари като доказателство какво е станало човечеството?

Protestează împotriva a ceea ce a devenit societatea noastră.
Протестират срещу това, в което се превърна обществото.

În ceea ce a devenit cunoscut sub numele de zona de zone contaminate cu substanțe radioactive, ajuns acolo după accidentul de la centrala nucleară.
В това, което стана известно като зона на площи, замърсени с радиоактивни вещества, попаднал там след аварията в атомната електроцентрала.

Nu imi doresc sa administrez ceea ce a devenit o vaga regiune a Uniunii Europene.
Не искам да управлявам това, което се е превърнало в регион, неопределен регион на Европейския съюз.

Dar, după vrăjitori rele din mare țară îndepărtată SamUSAmien creat dragoni scurt, cărți de credit și decalajul cu ajutorul magiei negre a devenit ceea ce a devenit.
Но след като зли магьосници от големия далечна страна SamUSAmien създадени кратки дракони, кредитни карти и разликата с помощта на черна магия стана това, което стана.

Newton a introdus ceea ce a devenit baza fizicilor moderne:.
Нютон въвежда това, което става основата на съвременната физика.

Boala este împărțită în mai multe specii, în funcție de ceea ce a devenit cauza dezvoltării acesteia.
Болестта е разделена на много видове в зависимост от това, което стана причина за неговото развитие.

E dificil de păstrat ceea ce a devenit mai mult o relaţie la distanţă.
Трудно е да поддържаш нещо, което се превърна във връзка от разстояние.

În Londra, 1888, cel puțin cinci femei au fost ucise și dezmembrate în ceea ce a devenit cunoscut sub numele de crimele Whitechapel.
В Лондон през 1888 г. най-малко пет жени са били убити и разцепени в това, което стана известно като убийствата на Уайтчапъл.

Început gimnastica sale cu ceea ce a devenit buna, întins mâinile pe laturile lângă umeri.
Тибетските монаси започват неговите гимнастика с това, което става гладка, опънати ръце, за да отстрани близо до раменете.

Cu alte cuvinte, dovada-de-muncă legat de celelalte componente împreună în ceea ce a devenit cunoscut în termeni moderni ca„blockchain“.
С други думи, за доказване на работа вързани останалите компоненти заедно в това, което стана известно в съвременния език като"blockchain".

Suntem extrem de mândri că semințele a ceea ce a devenit cea mai mare competiție de antreprenoriat a studenților din lume au fost plantate la școala noastră.
Ние сме изключително горди, че семената на това, което се превърна в най-голямата конкуренция студент предприемачеството в света са били засадени в нашето училище.

Cererea de abilități de traducere în diferite forme de mass-media a crescut rapid, ceea ce a devenit o nouă trăsătură a nevoilor de traducere de astăzi.
Търсенето на умения за превод в различни форми на медиите бързо нарасна, което се превърна в нова характеристика на днешните нужди от превод.

Arestările reprezintă un exemplu deosebit de elocvent a ceea ce a devenit un model al imixtiunii guvernului egiptean în dreptul cetăţenilor la libertatea de exprimare.
Задържанията са особено ясен пример за това, което се е превърнало в модел на намесата на египетското правителство в упражняване на правото на гражданите на свобода на изразяване.

Aceste legi și convenții ajută la reducerea a ceea ce a devenit o problemă gravă- jafurile și vânzările pe piața neagră.
Тези закони и конвенции помагат да се намали това, което се превърна в сериозен проблем- грабеж и продажби на черен пазар.