Какво е " CEVA DE GENUL ASTA " на Български - превод на Български

• нещо подобно
• нещо такова
• нещо като това
• нищо такова
• нещо от този сорт
• нещо от този род
• такива неща

Примери за използване на Ceva de genul asta на Румънски и техните преводи на Български

Ceva de genul asta?
Нещо от този род?

Nu a fost ceva de genul asta?
Не беше ли нещо, като това?

Ceva de genul asta.
Нещо от този сорт.

Mai ales nu ceva de genul asta.
Най-вече нещо от този сорт.

Ceva de genul asta ar putea lucra.
Нещо като това би могло да се работи.

Noi nu am găsit ceva de genul asta.
Не сме намирали нищо такова.

Da, ceva de genul asta.
Да, нещо от този род.

Nu, nu am gasit ceva de genul asta.
Не сме намирали нищо такова.

Ceva de genul asta ar putea întâmpla din nou.
Нещо като това би могло да се случи отново.

Noi arent N'-t face ceva de genul asta.
Ние не правим нищо такова.

Cum face ceva de genul asta chiar se întâmplă?
Как въобще може да се случи такова нещо?

De ce ma inventeze ceva de genul asta?
Защо бих измислил такова нещо?

Daca ceva de genul asta ti se va mai intampla, am sa fiu gata.
Ако нещо като това ти се случи отново, искам да съм готова.

De ce ar spune ceva de genul asta?
Защо ще каже такова нещо?

Nu cred că suntem gata să instaleze ceva de genul asta.
Че не сме готови да внедрим подобно нещо.

Exista ceva de genul asta.
Нещо от този род.

Deci, sigur nu e implicat in ceva de genul asta?
Значи не е замесен в нищо такова?

În cazul în care ceva de genul asta-ar putea întâmpla.
В случай, че нещо като това може да се случи.

Ei știu nu există nici un fel el ar face ceva de genul asta.
Знаят, че не би направил такова нещо.

Nimeni nu a facut vreodata ceva de genul asta pentru mine înainte.
Никой преди не е правил такова нещо за мен.

Ce ai putea realiza dacă ați avut pe cineva… ceva de genul asta?
Какво бихте постигнали, ако имахте някой… НЕЩО такова?

Nici unul care plănuiește ceva de genul asta lasă martori în urmă.
Никой който планира нещо като това не оставя свидетели.

Antrenor. om. eu sunt. Tony. L nu a făcut ceva de genul asta.
Тренер, познаваш ме Не правя такива неща.

De ce ai spune ceva de genul asta?
Защо би казала подобно нещо?

Probabil ca a fost o agresiune sau ceva de genul asta.
Може да е било някакво безпокойство или нещо от този сорт.

Sharon, nu as ascunde ceva de genul asta din nou.
Шерън, не бих скрил отново подобно нещо.

Tu nu esti om pentru a spune ceva de genul asta!
Как може да ми кажеш такова нещо!

Adica, nu poate fi ceva de genul asta.
Искам да кажа, не може да бъде нищо такова.

Poate intr-o alta viata sau ceva de genul asta.
Може в някой друг живот, или нещо такова.

O descriere, amprente, ceva de genul asta?
Разполагате ли с описание, отпечатъци, такива неща?