Какво е " CHINA REPREZINTĂ " на Български - превод на Български

• китай представлява

Примери за използване на China reprezintă на Румънски и техните преводи на Български

Dar China reprezintă viitorul.
Но бъдещето е на Китай.

În Japonia înseamnă viață în timp ce în China reprezintă putere.
В Япония това означава живот, докато в Китай тя представлява власт.

În prezent, China reprezintă 6% din comerţul mondial.
Към момента на Китай се пада 6% от световната търговия.

Se înțelege că consumul actual de iluminat stradal din China reprezintă aproximativ 15% din total.
Разбираемо е, че сегашното потребление на улично осветление в Китай е около 15% от общото.

Însă China reprezintă poate cea mai de temut sursă de risc.
Че в момента Китай е най-големият източник на риск.

De cealaltă parte, tranzacțiile comerciale cu China reprezintă 15% din totalul comerțului Rusiei.
Затова пък износът за Китай съставлява цели 15 процента от външната търговия на Русия.

Astăzi, China reprezintă 50% din producția eoliană mondială.
Днес Китай представлява 50% от световното производство на вятърна енергия.

Pe termen lung, pentru interesele americane, China reprezintă un pericol mai mare decât Rusia.
В дългосрочен план Китай представлява по-голяма заплаха за Съединените щати, отколкото Русия.

SUA și China reprezintă 20% din comerțul mondial și 40% din PIB-ul mondial.
САЩ и Китай представляват 20% от световната търговия и 40% от световния БВП.

Protecția mediului" Deșeurile urbane solide din China reprezintă 15% din greutatea sa și 25% din volumul său.
Опазване на околната среда" Китайските твърди битови отпадъци представляват 15% от теглото си и 25% от обема.

China reprezintă pentru UE principala mare provocare în domeniul politicii comerciale.
Китай е единственото особено важно предизвикателство за търговската политика на ЕС.

Insula Taiwan, cea mai mare din China, reprezintă peste 97% din suprafaţa �ntregii provincii.
Остров Тайван е най-големият остров в Китай, чиято площ заема 97% от общата площ на провинцията.

China reprezintă o treime din creșterea globală și este o piață deosebit de importantă pentru ABB.
Китай представлява една трета от световния растеж и е много важен пазар за АББ.

În prezent, numărul de autovehicule din China reprezintă o zecime din numărul celor din Europa de Vest.
В момента концентрацията на моторни превозни средства в Китай се равнява на една десета от западноевропейската.

China reprezintă piața de top de export Louisiana, cu mai mult de 8.6 miliarde$ în exporturile în 2014.
Китай представлява горната експортен пазар Луизиана, с повече от 8. 6 милиарда$ на износа през 2014 г.

În opinia senatorului republican Marco Rubio, care a asistat la aceste declaraţii, China reprezintă o ameninţare fără precedent pentru Statele Unite.
Сенаторът-републиканец Марко Рубио, присъстващ на заседанието, заяви, че Китай представлява безпрецедентна заплаха за САЩ.

Importurile de maşini din China reprezintă totuşi o parte marginală a importurilor totale de autoturisme din SUA.
Вносът на китайски коли е несъществена част от общия внос на автомобили в САЩ.

Fostul economist şef de la Fondul Monetar Internaţional(FMI) a declarat postului BBC că o încetinire a creşterii economice în China reprezintă cea mai mare ameninţare pentru economia globală.
Бившият главен икономист на Международния валутен фонд каза пред BBC, че забавянето на китайската икономика е най-голямата заплаха за глобалната икономика.

Cred că din perspectiva contrainformaţiilor, China reprezintă în multe moduri cel mai amplu, cel mai provocator şi mai semnificativ pericol cu care ne confruntăm”, a declarat Wray.
В много отношения Китай представлява най-голямата, най-сложната и най-дългосрочната контраразузнавателна заплаха, пред която сме се изправяли", каза той.

După Hanban chineză și examinarea riguroasă Institutul Confucius în aprilie 2014, Mandarin Dimineața a fost aprobat pentru a fi lansarea de testare din China de afaceri(BCT), testare de afaceri din China reprezintă studiul actual ocazii de afaceri prietenii străini chinezi de a utiliza cel mai înalt nivel de chinez test de competență.
След китайски Hanban и строг изпит Конфуций институт през април 2014 г., мандарин Morning е одобрен за започването на бизнес китайски Test(БКТ), Бизнес китайски тест представлява сегашните учебни фирмени тържества китайски чуждестранни приятели, за да използвате най-високото ниво на китайски тестове за умения.

Politica națională încurajează extinderea câmpului de aplicare a conductelor de înaltă presiune din aliaj. În prezent, consumul de țeavă din aliaj din China reprezintă jumătate din cantitatea totală de oțel din țările dezvoltate, iar extinderea utilizării conductelor de aliaje oferă un spațiu mai larg pentru dezvoltarea industriei.
В момента потреблението на легирани тръби в Китай представлява половината от общото количество стомана в развитите страни, а разширяването на използването на легирани тръби предоставя по-широко пространство за развитие на индустрията.

Carnea de porc din Irlanda contaminată cu dioxină sau melanina din laptele din China reprezintă exemple de incidente care nu ar fi trebuit să aibă loc.
Ирландското свинско месо, заразено с диоксини, или меланинът в млякото от Китай са примери за случаи, каквито не трябва да има.

În Orient, în primele perioade, aproape toate statuile reprezentau Zei și cele mai antice și timpurii picturi care au fost transmise în China reprezentau toate Zei.
Статуите от Изтока в далечни времена почти всички са били на Богове, а най-древните и ранни картини, запазени в Китай, са били все на Богове.

Criticile făcute de autori, care le-au folosit împotriva Chinei, reprezintă un exemplu clasic de aruncare a răspunderii pe umerii altcuiva și evidențiază astfel politica standardelor duble aplicată de către autori.
Критиките, отправени от авторите, които ги използваха срещу Китай, е класически пример за лицемерни прехвърляне на топката и разкрива политиката на двойни стандарти, прилагана от страна на авторите.

În plus, Asociația Industriei Aluminiu din China a mai spus că, în 2017 1~ 10, Statele Unite au importat 550 000 de tone de produse din aluminiu din China, reprezentând doar 9,5% din totalul importurilor sale de produse din aluminiu.
В допълнение, Китайската асоциация за алуминиева промишленост заяви още, че през 2017 г. от 1 до 10 САЩ внасят 550 000 тона алуминиеви продукти от Китай, което представлява само 9,5% от общия внос на алуминиеви продукти.

În conformitate cu hotărârile precedente referitoare la alte materii prime, OMC a constatat că taxele și contingentele la export stabilite de China reprezentau o încălcare a angajamentelor asumate de China în cadrul OMC și nu erau justificate de considerente ce țin de politica de mediu sau de cea de conservare.
В съответствие с предходното си решение относно други суровини, СТО установи, че експортните мита и квоти на Китай са в нарушение на ангажиментите на държавата в рамките на СТО и не са обосновани от съображения за опазване на околната среда и природните ресурси.

Asta nu reprezintă China.
Това не представя Китай.

China comunistă reprezintă modelul planificat pentru Nouă Ordine mondială.
Комунистически Китай е моделът на планово общество на Новия световен ред.

Pentru cei care planifică globalizarea, China autoritară reprezintă viitorul.
В очите на глобалистите, авторитарен Китай е бъдещето ни.