Какво е " COLECTĂRII DATELOR " на Български - превод на Български

• на събирането на данни
• събират данните
• на събиране на данни
• на събиране на данните
• на обработката на данни

Примери за използване на Colectării datelor на Румънски и техните преводи на Български

Scopul colectării datelor.
Цел за събиране на данни.

Scopul și domeniul de aplicare al colectării datelor.
Цел и обхват на събирането на данни.

Scopurile colectării datelor.
Цели на събирането на данни.

Dacă nu este cazul, vă vom anunța în momentul colectării datelor.
Ако това не е случаят, ние ще Ви уведомим по време на събирането на данните.

Frecvenţa colectării datelor.
Честота на събиране на данни.

Potrivit lui Goldthorpe(1991), principala diferență este controlul asupra colectării datelor.
Според Goldthorpe(1991), основната разлика е контролът върху събирането на данни.

Frecvenţa colectării datelor.
Честота на събиране на данните.

În cazul unor anchete statistice, chestionarele sunt testate sistematic anterior colectării datelor.
При статистическите изследвания въпросниците се тестват систематично преди събирането на данните.

Contestarea colectării datelor.
Възражение срещу събирането на данни:.

Scopul colectării datelor trebuie să fie definit în mod specific și clar înainte de colectarea datelor..
Целта на събирането на данни трябва да бъде точно и ясно определена преди началото на процеса.

Dreptul de a se opune colectării datelor în cazuri speciale;
Право на възражение срещу събирането на данни в специални случаи;

Scopul colectării datelor: Asigurarea accesibilității paginii de internet, exploatarea corespunzătoare a acesteia.
Цел на обработката на данни: Да направят интернет страницата достъпна, осигурявайки правилното ѝ функциониране.

Referitoare la reglementarea colectării datelor în autovehicule.
Относно регулирането на събирането на данни при моторните превозни средства.

Scopul colectării datelor este: EMITEREA FACTURILOR.
Цел, за която се събират данните: Издаване на фактура.

În plus, sunt prezentate principiile generale ale colectării datelor de către noi.
Освен това се представят общите принципи на нашето събиране на данни.

Respingerea colectării datelor de către AdClear.
Отказ за събиране на данни от AdClear.

Populația de referință pentru aceste date include toate locuințele private și membrii actuali care locuiesc pe teritoriul unui stat membru la momentul colectării datelor.
Референтното население са всички частни домакинства и техните настоящи членове, пребиваващи на територията на дадена държава-членка към момента на събиране на данни.

Scopul colectării datelor este: analiza statistica.
Цел, за която се събират данните: статистически проучвания.

Site-ul Centrului Comun de Cercetare(JRC) dedicat colectării datelor din sectorul pescuitului.
Съвместен изследователски център(JRC)- събиране на данни за рибарството.

Scopul colectării datelor este de confirmare a comenzilor.
Целта на събирането на данни е потвърждение на поръчката.

Autoritatea transmite rezultatele activităţii sale în domeniul colectării datelor către Parlamentul European, Comisie şi statele membre.
Органът изпраща резултатите от работата си в областта на събирането на данни на Европейския парламент, Комисията и държавите-членки.

Importanţa colectării datelor de siguranţă şi modul de înrolare a pacienţilor în SSPA şi alte registre.
Значимост на събирането на данни за безопасност и как да се вписват пациенти в PASS и други регистри.

(3) Informații suplimentare privind scopul și amploarea colectării datelor și prelucrarea lor de către YouTube pot fi găsite în Politica de confidențialitate.
(3) Допълнителна информация за целта и обхвата на събирането на данни и обработката им от YouTube може да се открие в заявлението за защита на данните..

Scopul colectării datelor este expediere colete comenzi(scop comercial) la adresa destinatar conform comenzilor receptionate online si in mediu electronic.
Целта на събирането на данни е да се изпращат пратки за търговски цели до адреса на получателя по нареждане, получено онлайн и по електронен път.

Promovarea bunelor practici de pescuit, inclusiv îmbunătățirea colectării datelor, reducerea numărului de capturi aruncate înapoi în mare și minimizarea impactului asupra puietului de pește;
Поощряване на добрите риболовни практики, в това число засилване на събирането на данни, намаляване на изхвърлянето на риба и свеждане до минимум на въздействията върху младата риба;

În cazul colectării datelor pentru furnizarea site-ului web, acesta este cazul când se încheie respectiva sesiune.
В случая на събирането на данни за предоставянето на сайта този момент настъпва, когато приключи съответната сесия.

La sfârșitul colectării datelor, calculele se fac prin plotarea graficului.
В края на събирането на данни чрез нанасяне се правят изчисления.

Faptul colectării datelor, sfera datelor prelucrate și scopul prelucrării datelor:..
Факти за събирането на данни, обхвата на обработените данни и целта на обработката на данни:..

În cazul colectării datelor pentru furnizarea site-ului web, acesta este cazul când se încheie sesiunea respectivă.
В случая на събирането на данни за предоставянето на уебсайта този момент настъпва, когато приключи съответната сесия.

Restricţionarea colectării datelor, care trebuie să fie întotdeauna în conformitate cu principiul proporţionalităţii şi necesităţii, este de o importanţă crucială pentru transmiterea datelor referitoare la pasageri.
Ограничаването на събирането на данни, което трябва винаги да става в съответствие с принципа на пропорционалност и необходимост, е от критично значение за предаването на данни за пътниците.