Какво е " CONȚIN AZOT " на Български - превод на Български

• съдържащи азот
• азотсъдържащи
• съдържат азот

Примери за използване на Conțin azot на Румънски и техните преводи на Български

Utilizați nu complexe organice, ci numai minerale care nu conțin azot.
Използвайте не органични, но само минерални комплекси, които не съдържат азот.

În primăvară- îngrășăminte care conțin azot(ele pot fi împrăștiate în jurul trunchiului).
През пролетта- съдържащи азот торове(те могат да бъдат разпръснати около багажника).

Injecții intramusculare de vitamine, potasiu, zinc, substanțe care conțin azot;
Интрамускулно инжектиране на витамини, калий, цинк, съдържащи азот вещества;

Îngrășămintele organice care conțin azot, fosfor și potasiu sunt de asemenea utile pentru castraveți.
Органичните торове, съдържащи азот, фосфор и калий, също са полезни при краставиците.

Când apar aceste simptome, ardeii sunt tratați cu substanțe care conțin azot.
Когато се появят тези симптоми, чушките се третират с вещества, съдържащи азот.

Sunt excluse medicamente care conțin azot- stimulează creșterea frunzelor și diminuează înflorirea.
Азотните съдържащи лекарства са изключени- те стимулират растежа на листата и намаляват цъфтежа.

Pentru irigare, îngrășământul este preparat pe bază de mullein sau preparate care conțin azot.
За напояване се приготвя тор на базата на лопен или препарати, съдържащи азот.

Am decis cu acest grad să abandonez complet substanțele care conțin azot și până la sfârșitul sezonului am folosit numai cenușă.
Реших с този клас напълно да се откажа от азотсъдържащите вещества и до края на сезона използвах само пепел.

În timpul primăverii se recomandă lucrările în solface îngrășăminte care conțin azot și amoniac.
През пролетта се препоръчва работа в почватанаправете торове, които съдържат азот и амоняк.

Aproape toți compușii cu reacții metabolice care conțin azot trebuie în mod normal să fie excretați de rinichi din organism.
Почти всички съдържащи азот съединения на метаболитните реакции обикновено трябва да се екскретират от бъбреците от тялото.

La rândul său, este o colecție de azot rezidual în sânge de substanțe neproteice care conțin azot.
От своя страна остатъчният азот е агрегат в кръвта на непротеинови вещества, които съдържат азот.

Răspândită utilizare grădinari îngrășăminte care conțin azot, nitrat, cupru, cobalt și molibden crește riscul de cancer al stomacului.
Широко разпространената употреба на торове от градинари и фермери, които включват азот, нитрат, мед, кобалт и молибден, увеличава вероятността от рак на стомаха.

Pentru o recoltă bună,"Tristan" ar trebui să fie hrănit în mod regulat cu suplimente minerale care conțin azot, fosfor și potasiu.
За добра реколта"Тристан" трябва редовно да се хранят минерални добавки, които съдържат азот, фосфор и калий.

În plus, extractele care conțin azot și bazele purinice ale preparatelor preparate în mod necorespunzător de carne, pește și ciuperci contribuie la apariția migrenei.
В допълнение, азотсъдържащите екстракти и пуриновите бази на неправилно приготвените месни, рибни и гъбни ястия допринасят за появата на мигрена.

La un an după plantare, răsadul trebuie suplimentat cu uree, diluat într-o cantitate mică de apă sau alte îngrășăminte care conțin azot.
Една година след засаждането разсадът трябва да бъде допълнен с урея, разреден в малко количество вода или други азотсъдържащи торове.

Determinarea diferitelor forme de azot din același eșantion de îngrășăminte care conțin azot sub formă de azot nitric, amoniacal, ureic și cianamidic.
Определяне на различни форми азот в торове, съдържащи азот само под формата на нитратен, амонячен и амиден азот..

Dacă observați că culoarea frunzelor devin palide, un pic mai târziu- galben, și în cele din urmă maro, alimentarea instalației cu îngrășăminte care conțin azot.
Ако забележите, че цветът на листата станат бледо, а малко по-късно- жълто и накрая кафяв, на Feed растението с азотсъдържащи торове.

Astfel de compuși includ vitaminele B cum ar fi piridoxina și niacinul, nicotina, produsele de plante care conțin azot și medicamentul anti-tuberculoză cunoscut sub numele de izoniazid.
Такива съединения включват В витамини като пиридоксин и ниацин, никотин, съдържащи азот растителни продукти и антитуберкулозно лекарство, известно като изониазид.

Slăbiciune, stare lentă, oboseală crescută, somnolență- rezultatul procesului de dezinfectare a detoxificării în ficatul compușilor care conțin azot.
Слабост, бавно състояние, повишена умора, сънливост- резултат от процеса на дезинфекция на детоксикацията в черния дроб на съдържащи азот съединения.

Compuși care conțin azot(de exemplu, amoniac, gaze nitroase și compuși organici care conțin azot) la intrarea într-un proces de tratare termică care duce la emisii de NOX.
Съдържащи азот съединения(например амоняк, азотни газове и съдържащи азот органични съединения) в суровините за термична обработка, които причиняват емисии на NOX.

De asemenea, în compoziția laptelui de lapte sunt cumarine(esteri ai hidroacidelor), flavonoide(compuși polifenolici) și alcaloizi(compuși care conțin azot).
Също така в състава на млеката са кумарини(естери на хидрокиселини), флавоноиди(полифенолни съединения) и алкалоиди(азотсъдържащи съединения).

O cantitate insuficientă de proteine conduce la o defalcare a compușilor care conțin azot(metabolismul azotului) și, ca rezultat, la un nivel critic de substanțe sanguine sub-oxidate.
Недостатъчното количество протеин води до разрушаване на съдържащи азот съединения(метаболизъм на азота) и като резултат- критично ниво на недоокислени кръвни вещества.

În timpul înfloririi, orice fertilizare pentru plantele cu flori este adecvată, alteori este posibil să se fertilizeze solul cu compuși care conțin azot și potasiu.
По време на цъфтежа е подходящо всяко торене за цъфтящи растения, понякога е възможно да се оплоди почвата със съединения, съдържащи азот и калий.

Intestinale în experimente cu şobolani normale, ei au descoperit că anumite zaharuri care conțin azot în frunze de dud extras, mai ales unul numit 1-deoxynojirimycin, puternic inhibat metabolizarea intestinale dizaharidele(în special în zaharoză), restricţionarea astfel cantităţi de monozaharidele, care au intrat în circulaţie.
В експерименти с нормални плъхове, те открили, че някои азот съдържащи захари в черничеви листа екстракт, особено на една наречена 1-deoxynojirimycin, силно потиска червата метаболизма на дизахариди(особено захароза), като по този начин ограничават сумите на монозахариди, който въвели обращение.

Excizia țesutului de migdale folosind un dispozitiv special care determină defalcarea proteinelor în substanțe care conțin azot, apă și dioxid de carbon.
Експирирането на бадемовите тъкани с помощта на специално устройство, което причинява разграждането на протеините в съдържащи азот вещества, вода и въглероден диоксид.

Toamna ar trebui să fie aplicate îngrășăminte organice, săruri de potasiu și fosfor, până în iunie, necesită introducerea de îngrășăminte care conțin azot.
Бадемите трябва да бъдат оплодени навреме. Есента трябва да се прилагат органични торове, калиеви и фосфорни соли, до юни, изисква въвеждането на торове, които съдържат азот.

În primăvara anului, când begonia intră în perioada vegetativă și formează în mod activ frunze noi, se toarnă cu îngrășăminte care conțin azot, de două ori cu un interval de două săptămâni.
През пролетта, когато бегонията навлезе във вегетативния период и активно формира нови листа, то се напоява с торове, съдържащ азот, два пъти с интервал от две седмици.

Reacțiile chimice pot duce la descompunerea îngrășămintelor în vapori toxici(oxid de azot, amoniac) în prezența unei surse externe de căldură(focar, foc…), în special la îngrășămintele care conțin azot.
Химичната реакция може да доведе до разграждане на тора, с отделяне на токсични изпарения(азотен оксид, амоняк) в случай на външна топлина(искри, огън…), по-специално при торове, съдържащи азот.

Aceste plante sunt apoi digerate de animale care folosesc compușii azotului pentru a-și sintetiza propriile proteine și a excreta deșeurile care conțin azot(amoniac).
След това тези растения се усвояват от животни, които използват азотните съединения, за да синтезират собствените си протеини и да отделят азотсъдържащи отпадъци(амоняк).

Acetonitrilul este un intermediar organic principal care poate fi supus reacțiilor tipice de nitril și este utilizat pentru a prepara mulți compuși tipici care conțin azot.
Ацетонитрилът е основно органично междинно съединение, което може да претърпи типични нитрилни реакции и се използва за получаване на много типични азотсъдържащи съединения.