Какво е " CONSERVARE " на Български - превод на Български

• опазване
• запазване
• съхранение
• консервиране
• консервация
• съхраняване
• годност
• самосъхранение
• природозащитния
• пестене
• консервационни
• обезпечителните
• консервационно

Примери за използване на Conservare на Румънски и техните преводи на Български

Instinctul de conservare.
Инстинкт за самосъхранение.

Conservare, trebuie să ne uităm în detaliu.
Консервацията, следва да разгледаме подробно.

Dar îți pasă de conservare.
Но те е грижа за съхранението.

Instinctul de conservare la copii.
Инстинктът за самосъхранение при деца.

Mai degrabă a fost un act de conservare.
Беше само акт на защита.

Starea de conservare a cetatii este exceptionala.
Консервацията на житието-битие е уникално състояние.

Muraturi și orice conservare;
Всички багрила и консерванти;

Conservare și restaurare au durat patru ani.
Реставрацията и консервацията са продължили четири месеца.

Se numeşte instinct de conservare.
Нарича се инстинкт за самосъхранение.

Dar instinctul de conservare a fost prea puternic.
Но инстинктът за самосъхранение беше прекалено силен.

Prima problemă era o problemă de conservare.
Първият проблем бил проблемът за консервацията.

Portul este un mijloc de conservare a poporului nostru.
А тяхното съхранение е начин за запазването на нацията.

Explicarea principiilor și metodelor de conservare.
Определяне на основните принципи и методи на защита.

Instinctul de conservare la om, la copii- Psihologie și psihiatrie- 2020.
Инстинкт за самосъхранение при хора, при деца- Психология и психиатрия- 2019.

Îmbunătăţirea culoare, conservare, gust si fructe.
Подобряване на цвят, съхраняването, аромат и плодове.

Nu o consider vinovată decât de lipsă de instinct de conservare.
Но не вярвам, че това е от липса на инстинкт за самосъхранение.

Presupunem că instinctul de conservare vă va spune asta.
Надяваме се, че чувството ви за самосъхранение ще ви предупреди.

De când a murit tata, am fost atras de idea de conservare.
Откакто баща ми почина, ме влече идеята за съхранението.

Unde e aşa-numitul instinct de conservare despre care se vorbeşte atâta?
А къде е така нареченият инстинкт за самосъхранение, за който се говори толкова много?

Acest comportament este dictat de instinctul de conservare.
Това поведение се диктува от инстинкта на самосъхранение.

Prin urmare, se folosește cu succes în conservare ca substanță anticorpie.
Следователно, той се използва успешно в консервацията като анти-телесно вещество.

Ştiţi, arhitectura sovietică a acelei clădiri este conservare.
Знаете ли, съветската архитектура на тази сграда е консервацията.

Să luăm precauţiuni drastice de conservare a mierii.
Да се вземат решителни мерки, за защита на скъпоценния мед.

În schimb, acest lucru subminează iniţiativele de gestionare a efortului şi conservare.
Това на свой ред подкопава инициативите за опазване и управление на дейността.

În aceste noi circumstanţe este preconizată apariţia unui nou efort de conservare a energiei.
При новите обстоятелства се очаква нов стремеж за пестене на енергия.

Prevenirea dispariției speciilor amenințate cunoscute și îmbunătățirea stadiului de conservare.
Предотвратяване на изчезването на известните застрашени видове и подобряване на природозащитния статус;

Peştii păstraţi la bord au fost prinşi conform măsurilor de conservare ale Comunităţii.
Задържаният на борда улов е взет в съответствие с мерките на Общността за опазване.

Natura nu este proprietatea organizațiilor de conservare.
Природният свят не е собственост на природозащитните организации.

Y 5 Deșeuri de la fabricarea și utilizarea produselor chimice de conservare a lemnului.
У 5 Отпадъци от производството, получаването и употребата на консерванти за дървесина;

Gratis În primul rând Apps cu care se confruntă indienii brazilieni și cultura conservare și pataxó.
Безплатни First Apps изправена пред бразилските индианци и запазването и pataxó култура.