Какво е " VALABILITATE " на Български - превод на Български

• годност
• валидност
• действие
• трайност
• валидно
• срок
• валидността
• валиден
• действието
• валидна
• валидни

Примери за използване на Valabilitate на Румънски и техните преводи на Български

China valabilitate.
Китай срок годност.

Valabilitate: 6 luni de la deschidere.
Трайност: 6 месеца след отваряне.

Perioada de valabilitate: 24monthes.
Срок на съхранение: 24 месеца.

Valabilitate: 6 luni de la deschidere.
Срок на годност: 6 месеца от отварянето.

Certificatul are valabilitate permanentă.
Сертификатът е валиден завинаги.

Ani Valabilitate după prima deschidere:.
Години Срок на годност след първо отваряне:.

Această decizie avea valabilitate de 12 luni.
Решението е валидно 12 месеца.

Valabilitate: 12 luni în răcoros și uscat locuri.
Срок на годност: 12 месеца на хладно и сухо място.

Perioada de valabilitate: 3 ani.
Срок на валидност на три години.

Forma de eliberare și termenul de valabilitate.
Форма на освобождаване и дата на изтичане.

Culoare: negru* valabilitate: 24 luni*….
Цвят: Black* срок на годност: 24 месеца* марка:….

Valabilitate după deschiderea flaconului: 3 ore.
Срок на годност след първото отваряне на опаковката: 3 часа.

Evident că acest principiu are valabilitate cu privire la toate.
Този принцип е валиден за абсолютно всичко.

Perioada de valabilitate la șase grade este de aproximativ zece luni.
Времето на съхранение при шест градуса е около десет месеца.

Viza ta mai are 20 de zile valabilitate, Mr. Eisenstein.
Остават 20 дни до изтичане на визата ви, г-н Айзенщайн.

Valabilitate după prima deschidere: a se folosi imediat.
Срок на годност след реконституиране, съгласно указанията: използвай незабавно.

Mai mult Prelungim termenele de valabilitate ale fructelor și legumelor.
Удължаваме годността на плодовете и зеленчуците.

Termenul de valabilitate pentru testarea sângelui pentru HIV este de 24 de săptămâni;
Датата на изтичане на кръвния тест за ХИВ е 24 седмици;

Puterea minții pentru a forma judecată bazat pe principii stricte de valabilitate.
Силата на ума да сформира преценка, базирана на принципите на валидността.

Închirierea are valabilitate pe parcursul unui an calendaristic.
Ваучерът е валиден в рамките на една календарна година.

În acest scop trebuie adoptate norme de aplicare şi valabilitate a licenţelor.
За тази цел следва да се установят специални правила за заявяване и за валидност на лицензиите.

Valabilitate: pulbere 12 luni, sub forma unei injecții de 2 luni.
Срок на годност: прах 12 месеца, под формата на инжекция от 2 месеца.

Versiune gratuită nu are restricții privind termenul de valabilitate și în numărul scrisorilor expediate.
Безплатната версия има ограничения в срока на действие и за броя изпратени писма.

Termenul de valabilitate pentru testele de sânge pentru sifilis este de 12 săptămâni.
Датата на изтичане на кръвното изследване за сифилис е 12 седмици.

Redevențele se calculează proporțional cu perioada de valabilitate efectivă a licenței de pescuit.
Таксите се изчисляват пропорционално на периода, за който разрешението за риболов е действително валидно.

Îmbunătățirea valabilitate cosmetice creme și geluri pentru slăbire;
Подобряване на действие на козметични кремове и гелове за отслабване;

Valabilitate a vizelor ajungi la intrarea va depinde de stat ai venit de la.
Валидността на визите можете да получите при запис ще зависи държавата идват от.

A căror valabilitate este mai mare de optsprezece luni, indicarea anului este suficientă.
Чиято трайност е по-голяма от 18 месеца, е достатъчно да се посочи годината.

Termenul de valabilitate a vizei în acest caz se calculează plecând de la parcurgerea unei distanţe medii de 500 de kilometri pe zi.
Срокът на действие на визата в този случай се изчислява въз основа на предполагаемия средноденонощен пробег, който е 500 км.