Какво е " CONSUMAREA ALIMENTELOR " на Български - превод на Български

• консумирането на храни
• консумиране на храни
• яденето на храни

Примери за използване на Consumarea alimentelor на Румънски и техните преводи на Български

Diareea poate apărea după consumarea alimentelor de calitate slabă.
Диарията може да се появи след консумирането на храни с лошо качество.

Consumarea alimentelor cu termenul de valabilitate expirat este o ocupație destul de riscantă.
Консумирането на храни с изтекъл срок на годност е доста рисковано.

Senzația apare la scurt timp după consumarea alimentelor sau a băuturilor.
Усещането обикновено се случва скоро след консумирането на храна или напитки.

Evitați consumarea alimentelor care tind să inflameze corpul.
Избягвайте да консумирате храни, които са склонни да разпалват тялото.

Senzațiile apar în timpul nopții și după consumarea alimentelor grase sau grase.
Усещанията се появяват през нощта и след приемането на остри или мастни храни.

Consumarea alimentelor cultivate cu un exces de îngrășăminte- minerale și organice.
Потреблението на хранителни продукти, отглеждани с излишък от торове- минерални и органични.

Se consideră natural că urina devine roșiatică după consumarea alimentelor care conțin sfecla.
Приема се, че урината става червеникава след консумацията на храна, съдържаща цвекло.

Consumarea alimentelor se plânge de punctul de a furniza corpului nutrienții necesari.
Консумирането на храна се оплаква от смисъла на осигуряване на тялото на необходимите хранителни вещества.

Greață în stomac și probleme digestive, mai ales după consumarea alimentelor grase.
Проблеми на стомаха и храносмилателните органи, особено след консумацията на мазни храни.

Consumarea alimentelor bogate în aceste vitamine va accelera sosirea menstruației fără a afecta sănătatea.
Яденето на храни, богати на тези витамини, ще ускори пристигането на менструация без увреждане на здравето.

Aceste simptome se pot manifesta și la două luni de la consumarea alimentelor infestate.
Заболяването може да се прояви дори след 2 месеца след консумирането на замърсена храна.

Alimentația cu eliberarea de lichide apare după consumarea alimentelor condimentate, cum ar fi, de exemplu, usturoiul și ceapa.
Хранене с освобождаване на течности се появява след яденето на пикантни храни, като например чесън и лук.

Greața, răsucirea aerului Greața și râsul sunt fenomene fiziologice ale corpului după consumarea alimentelor.
Гадене, оригване на въздух Гадене и оригване са физиологични явления на тялото след хранене.

Reacțiile alergice cutanate la om pot apărea după consumarea alimentelor cu un indice alergic ridicat.
Алергичните кожни реакции при хора могат да се появят след консумиране на храни с висок алергенен индекс.

Leziuni ulcerative ale duodenului sau stomacului- cu caracteristica principală care apare după consumarea alimentelor;
Улцерозни лезии на дванадесетопръстника или стомаха- с основната характеристика ще се появи след хранене с храна;

Alimentele otrăvitoare reprezintă o tulburare infecțioasă care apare după consumarea alimentelor care conțin substanțe toxice, microorganisme dăunătoare, viruși sau paraziți.
Хранителното отравяне е неинфекциозно заболяване, което възниква след приемането на храни, съдържащи токсични вещества, вредни микроорганизми, вируси или паразити.

Acest microb este transmis de la o persoană bolnavă la o persoană sănătoasă în interacțiune strânsă cu el(prin saliva, cu respectarea insuficientă a regulilor de igienă personală, consumarea alimentelor dintr-un fel de mâncare etc.).
Тази бактерия се предава от болен човек здрав в тясно сътрудничество с тях(чрез слюнка, недостатъчна лична хигиена, използването на храна от едно и също ястие, и така нататък).

Cu siguranță, nu trebuie să includă dietă de purificare după consumarea alimentelor care pot conține ingrediente nedorite.
Със сигурност не е необходимо да правят пречистване след консумиране на храна, която може да съдържа нежелани съставки.

Acest microb este transmis de la o persoană bolnavă la o persoană sănătoasă în interacțiune strânsă cu el(prin saliva, cu respectarea insuficientă a regulilor de igienă personală, consumarea alimentelor dintr-un fel de mâncare etc.).
Този микроб се предава от болен човек на здрав човек в тясно взаимодействие с него(чрез слюнка, с недостатъчно спазване на правилата за лична хигиена, хранене на храна от едно ястие и т. н.).

Pentru a evita secreția crescută a glandelor digestive, se recomandă consumarea alimentelor la temperatura camerei.
За да се избегне повишена секреция на храносмилателните жлези, препоръчително е да се консумира храна на стайна температура.

După 10 zile, nu puteți să aderați la alimentația alimentară, însă este interzisă consumarea alimentelor care irită gâtul.
След 10 дни не можете да се придържате към диетичното хранене, но яденето на храни, които дразнят гърлото, е забранено.

La persoanele de orice vârstă care suferă de astm, în câteva minute după consumarea alimentelor care conțin tartrazină, poate începe un atac.
При хора от всяка възраст, страдащи от астма, в рамките на няколко минути след консумиране на храни, съдържащи тартазин, може да започне атака.

Experții recomandă consumarea apei simple și refacerea energiei după antrenament, prin consumarea alimentelor bogate în proteine.
Експертите препоръчват да се пие чиста вода, а след тренировката енергията да се възстанови с храна, богата на протеини.

Starea de intoxicare a alimentelor stafilococice se datorează faptului că bacteriile stafilococice intră în tractul gastro- intestinal după consumarea alimentelor contaminate cu toxine lăsate în urmă de microbii stafilococilor.
Стафилококовото хранително отравяне се дължи на това, че стафиловите бактерии навлизат в стомашно-чревния тракт след консумирането на храни, които са замърсени с токсини, останали от стафилокок микроби.

Se recomandă să treacă 12 ore din momentul consumării alimentelor.
Препоръчва се да преминат 12 часа от момента на приемане на храната.

Toxicoza alimentară se dezvoltă ca urmare a consumării alimentelor care conțin toxine stafilococice și, adesea, are loc ca o gastrită acută.
Хранителната токсикоза се развива в резултат на консумацията на храни, съдържащи стафилококови токсини, и често се извършва според вида остър гастрит.

Toxicoza alimentară se dezvoltă ca urmare a consumării alimentelor care conțin toxine stafilococice și, adesea, are loc ca o gastrită acută.
Хранителната токсикоза се развива в резултат на хранене с храни, съдържащи стафилококови токсини, и често се извършва като остър гастрит.

Alimentele otrăvitoare reprezintă o tulburare digestivă care apare ca urmare a consumării alimentelor care conțin microorganisme toxice sau dăunătoare organismului uman.
Хранителното отравяне е храносмилателно разстройство, което се случва в резултат на ядене на храна, която съдържа микроорганизми, които са токсични или вредни за човешкото тяло.

Interesant este faptul că odată ce aplicați practic sfaturile ȋn privința consumării alimentelor ce vizează expresia dvs. genică, veți ȋncepe să pierdeți treptat pofta nebună pentru alimentele nocive- cum ar fi carbohidrații extrem de rafinați.
Интересното е, че веднъж щом започнете да консумирате храни, насочени към вашата генна изява, вие постепенно ще загубите афинитета си към вредните за вас храни, като рафинираните въглехидрати.