Какво е " CONSUMUL DE PRODUSE " на Български - превод на Български

• консумацията на продукти
• потребление на продукти
• консумацията на храни
• приемът на продукти
• консумация на продукти

Примери за използване на Consumul de produse на Румънски и техните преводи на Български

Consumul de produse bogate în elemente chimice.
Консумация на продукти, богати на химически елементи.

Comercializarea propriu-zisa sau consumul de produse joaca un rol secundar.
Самата продажба или потребление на продукти играе второстепенна роля.

Consumul de produse care conțin un număr mare de compuși chimici;
Консумация на продукти, съдържащи голям брой химични съединения;

Comercializarea propriu-zisă sau consumul de produse joacă un rol secundar.
Самата продажба или потребление на продукти играе второстепенна роля.

Consumul de produse cu conținut ridicat de substanțe utile.
Консумацията на храни с високо съдържание на полезни вещества.

Mama viitoare ar trebui să limiteze consumul de produse- potențiali alergeni.
Бъдещата майка трябва да ограничи консумацията на продукти- потенциални алергени.

Reduceți consumul de produse, care conține un număr mare de aditivi.
Намалете консумацията на продукти, които съдържат голям брой добавки.

Una dintre metodele cunoscute la oameni, este consumul de produse de forme duble.
Един от методите, известни на хората, е консумацията на продукти с двойна форма.

Consumul de produse din lista celor 100 de proteine si legume este nelimitat.
Консумацията на продукти от списъка със 100 протеини и зеленчуци е неограничена.

Urate- necesitatea de a reduce consumul de produse care conțin purină.
Урат- необходимостта от намаляване на консумацията на продукти, съдържащи пурин.

Limita consumul de produse care conduc la creșterea producției de gaze;
Ограничаване на потреблението на продукти, което води до увеличаване на производството на газ;

În copilărie, aspectul lor poate fi asociat cu consumul de produse în care există multe baze purinice.
В детска възраст техният външен вид може да бъде свързан с консумацията на продукти, в които има много пуринови бази.

Consumul de produse şi servicii(deşeuri municipale şi deşeuri de echipamente electrice şi electronice);
Потребление на продукти и услуги(битови и отпадъци от електрическо и електронно оборудване);

Cu toate acestea, puteţi creşte consumul de produse care conţin vitamine A, D şi zinc.
За сметка на това може да се увеличи приемът на продукти, съдържащи витамини А, D и цинк.

Consumarea este termenul economic care definește indivizii care își cheltuiesc veniturile pe bunuri și servicii sau consumul de produse.
Консумативизмът е икономическият термин, който определя хората да харчат приходите си от стоки и услуги или консумация на продукти.

Este necesar să se reducă consumul de produse care măresc nivelul de estrogen:.
Необходимо е да се намали консумацията на продукти, които повишават нивото на естроген:.

Dacă o astfel de situație se repetă cu o anumită periodicitate, este necesar să se schimbe dieta copilului și să se limiteze consumul de produse care provoacă indigestie.
Ако такава ситуация се повтаря с определена периодичност, е необходимо да се промени диетата на детето и да се ограничи консумацията на продукти, които причиняват лошо храносмилане.

Ideea este sa se concentreze pe consumul de produse cu mai putine calorii, in detrimentul celor cu mai multe.
Идеята е да се набляга на консумацията на продукти с по-малко калории, за сметка на тези с повече.

Trebuie doar să consumați alimente sănătoase bogate în fibre și cu conținut redus de grăsimi și calorii(cum ar fi fructele, legumele, cerealele integrale) și să reduceți consumul de produse de origine animală, carbohidrați rafinați și dulciuri.
Просто трябва да ядете здравословни храни с високо съдържание на фибри и ниско съдържание на мазнини и калории(като плодове, зеленчуци, пълнозърнести храни) и да намалите консумацията на продукти от животински произход, рафинирани въглехидрати и сладкиши.

Să limiteze consumul de produse pe bază de grăsimi animale și cu o cantitate mare de calciu.
Ограничаване на приема на продукти на основата на животински мазнини и с голямо количество калций.

De regulă, forma acută este asociată cu apariția infecției, consumul de produse de calitate slabă, medicamente puternice.
Като правило, острата форма е свързана с появата на инфекция, приема на продукти с лошо качество, мощни лекарства.

Limitați consumul de produse care contin foarte zaharoza, și în special a celor care se lipesc de dinți, cum ar fi bomboane moi sau nuga.
Ограничете количеството на продукти, които съдържат много захар и по-специално на тези, които залепват по зъбите, напр. меки бонбони, нуга и др.

Toți pacienții flebologi și chirurgi vasculare arată consumul de produse cu conținut de aspirină care returnează sângele mobilității care dă viață.
Всички пациенти, флеболози и съдови хирурзи показва приема на продукти, съдържащи аспирин, които връщат кръвта на жизнеспособната мобилност.

Stim deja ca consumul de produse bogate in zaharuri duce la distrugerea dintilor si ca acidul fitic poate bloca absorbtia de calciu.
Вече знаем, че консумацията на продукти, богати на захар, води до разпадане на зъбите и че фитиновата киселина може да блокира усвояването на калций.

În timpul utilizării Phentermine, este necesar să se reducă consumul de produse bogate în animale și grăsimi vegetale, și carbohidrați, de asemenea.
По време на употребата на Phentermine, е необходимо да се намали консумацията на продукти, богати на животни и растителни мазнини и въглехидрати както добре.

Să abandoneze complet consumul de produse care contribuie la acumularea de gaze(băutură carbogazoasă, smântână, legume și fructe proaspete, pâine proaspătă);
Да се откаже напълно от консумацията на продукти, които допринасят за натрупването на газове(газирани напитки, сметана, пресни зеленчуци и плодове, пресен хляб);

De asemenea, nu este de dorit consumul de produse care îmbunătățește conținutul de acid oxalic(spanac și măcriș).
Нежелателно е също консумацията на храни, в които се повишава съдържанието на оксалова киселина(спанак и киселец).

De asemenea, nu este de dorit consumul de produse care îmbunătățește conținutul de acid oxalic(spanac și măcriș).
Също така не е желателно консумацията на продукти, в които отровни съдържание на оксалова киселина(спанак и киселец).