Примери за използване на Copilul spre adopţie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A dat copilul spre adopţie?
Дала е детето за осиновяване?Şi vrea să-şi dea copilul spre adopţie?
И го дава за осиновяване?Va da copilul spre adopţie.
Тя дава детето за осиновяване.Încă mai poţi da copilul spre adopţie.
И ти можеш да го дадеш за осиновяване.Dă copilul spre adopţie.
Тя ще даде детето за осиновяване.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
propriul copilun singur copilbietul copiltatal copiluluiprimul ei copilcel mai mic copilun mic copilcopil prost
un nou copilfiecarui copil
Повече
Използване с глаголи
copilul tau
si copiisi copiiisă aibă copiicopilul începe
ajuta copilulcopiii cresc
copiii învață
copilul devine
iubesc copiii
Повече
Când v-aţi dat copilul spre adopţie?
Кога си го дала за осиновяване?O să dau copilul spre adopţie, apropos, în caz că te îngrijorează bunăstarea să.
Давам бебето за осиновяване. В случай, че сте загрижена M-am decis să dau copilul spre adopţie.
Реших да дам бебето за осиновяване.Era ca şi cum… vorbeau pentru Emma spunând că ea îşi doreşte să dea copilul spre adopţie.
Те сякаш говореха от името на Ема. Уж тя искала да даде детето за осиновяване.Voi da copilul spre adopţie.
Ще дам детето за осиновяване.Am stabilit că o să dau copilul spre adopţie.
Реших да дам детето за осиновяване.Şi-a dat copilul spre adopţie acum două luni.
Преди 2 месеца го дала за осиновяване.Am aflat că veţi da copilul spre adopţie.
Чух, че ще дадете бебето за осиновяване.Nina a decis să dea copilul spre adopţie. Dar n-a rezistat să n-o ţină după ce s-a născut.
Нина реши да даде детето за осиновяване, но не устоя на изкушението да го прегърне, когато го роди.Am crezut că Quinn vrea să dea copilul spre adopţie.
Мислех, че Куин ще даде бебето за осиновяване.Şi-a dat copilul spre adopţie.
Дала сина си за осиновяване.Instinctul a împins-o să-şi dea copilul spre adopţie.
Нейните инстинкти са й подсказали да даде бебето за осиновяване.O să dau copilul spre adopţie.
Ще дам бебето за осиновяване.Bună ziua, domnule, doriţi să daţi copilul spre adopţie?
Здравейте, господине. Желаете да дадете това дете за осиновяване ли?Tot va da copilul spre adopţie?
Все още ли иска да даде бебето за осиновяване?M-a lăsat însărcinată şi m-a obligat să dau copilul spre adopţie.
Забременях от него и той ми каза да дам детето за осиновяване.Am dat… am dat copilul spre adopţie.
Дадох детето за осиновяване.După ce Rip afost închis… Am decis să dau copilul spre adopţie.
След като Рип беше отведен, реших да дам детето за осиновяване.Îşi va da copilul spre adopţie.
Тя дава бебето си за осиновяване.Îmi pare rău, dle Jordan, însă planul dv. era să daţi copilul spre adopţie, nu-i aşa?
Съжалявам, г-н Джордан, но другият ви план беше да дадете детето за осиновяване, нали?Despre faptul că dai copilul spre adopţie şi că nu ai familia în preajmă.
Şi ai mituit-o să-şi dea copilul spre adopţie?
И й плати, Cred că voi da copilul spre adopţie.
Ще трябва да дам детето за осиновяване.Mama şi tata vor să dau copilul spre adopţie.
Майка ми и баща ми искат да дам бебето за осиновяване.Acum 2 săptămâni când am încercat să o conving să dăm copilul spre adopţie, a zis,"Asta e panică şi furie?".
Преди две седмици, когато се опитах да говоря с нея да даде бебето за осиновяване, тя ме попита дали съм ядосан и уплашен.
