Какво е " COPLEȘITOR " на Български - превод на Български

• преобладаващото
• огромно
• преобладаващо
• непреодолимо
• поразителен
• съкрушително
• преобладаващ
• огромен
• преобладаващият
• по-голямата

Примери за използване на Copleșitor на Румънски и техните преводи на Български

Știu că e un moment copleșitor.
Знам че е съкрушително време.

Copleșitor, ele vor fi mai rele decât soiul părinte.
Преобладаващо, те ще бъдат по-лоши от сорта-майка.

Nu mai am cuvinte… e copleșitor.
Нямам повече думи, те са излищни….

El a simțit valul copleșitor al nenorocirii care a potopit lumea.
Той почувства непреодолимата вълна от скръб, която заливаше света.

Uneori, sa deții un câine devine copleșitor.
Понякога грижите за кучето стават непосилни.

În doze mici are un efect copleșitor asupra reflexului tusei.
В малки дози има огромен ефект върху кашлица рефлекс.

Designul original al acestei camere pare copleșitor.
Оригиналният дизайн на тази стая изглежда преобладаващ.

Reacția a fost copleșitor fel și m-am simțit atât de bine după aceea.
Реакцията беше поразително вид и се чувствах толкова добре след това.

Sunt sigură că deja e prea copleșitor pentru tine.
Сигурен съм, че това вече е много объркващо за вас.

Prelungit până pe 28 ianuarie- Mulțumesc sprijinului tău copleșitor!
Удължен до 28 Януари- Благодарим за Вашата изумителна подкрепа!

Sprijinul primit a fost copleșitor”, a spus ea.
Подкрепата, която получихме, беше изключителна", каза тя.

Există atât de mult pentru a afla că este copleșitor.
Има толкова много да се учи, че това е преобладаващото.

Apropo, copleșitor, există o altă inscripție în apropiere-"universală".
Между другото, с огромно мнозинство има още един надпис-"универсален".

Nu știu, ca un nenorocit… sentiment copleșitor de iubire pentru Peter iepure.
Не знам, като шибано… съкрушително чувство на любов към заека Питър.

Fiind în mod constant spus ce trebuie să facă poate fi copleșitor.
Непрекъснатото разказване на това, което трябва да направят, може да бъде огромно.

Oamenii îl descriu ca pe un simț copleșitor de oboseală fără o cauză evidentă.
Хората го описват като непреодолимо чувство на умора, без очевидна причина.

Un cumpărător obișnuit, după cum știți, acest preț poate părea copleșitor.
Един обикновен купувач, както знаете, тази цена може да изглежда преобладаваща.

Într-adevăr, în numărul de cazuri copleșitor podeaua vechi este complet demontate.
В действителност, в по-голямата броят на случаите на старата етаж е напълно разглобена.

Pentru traderii începători, graficul prețurilor poate părea aleatoriu și copleșitor.
За начинаещите трейдъри графиката на цената може да изглежда произволна и объркваща.

Cu atât de multe caracteristici diferite, acesta poate fi copleșitor pentru utilizatorii începători.
С толкова много различни функции, той може да бъде преобладаващ за начинаещи потребители.

Copleșitor, problemele cu un puls nu au cauze organice sau funcționale serioase și trec complet la maturitate:.
Преобладаващо, проблемите с пулса нямат сериозни органични или функционални причини и напълно преминават в зряла възраст:.

Bine, bine, există un cuvânt francez, senzație de un sentiment copleșitor de urgență și doom iminentă?
Окей, добре, има ли френска дума за, непреодолимо чувство за неотложна и предстояща гибел?

Uneori, noi toți simțim un sentiment copleșitor de iubire pentru ceva sau cealaltă și nu trebuie să fie o persoană.
Понякога всеки от нас изпитва огромно чувство за любов към нещо или към друго и не трябва да бъде човек.

În plus, boaba de cafea verde conține o cantitate decentă de crom, sentimentul copleșitor de foame și pofta de dulciuri.
В допълнение, зелено кафе на зърна съдържа една прилична сума на хром, преобладаващото чувство на глад и жажда за бонбони.

Copleșitor, persoanele în vârstă suferă de un astfel de defect, care pur și simplu nu observa acești mici paraziți de mult timp.
Преобладаващо, възрастните хора страдат от такъв дефект, който просто не забелязва тези малки паразити за дълго време.

Mai slabă decât predecesorii lor, acestea au fost dotate cu un sentiment copleșitor de loialitate și sluji pe Dumnezeu.
По-слаба, отколкото техните предшественици, те са били надарени с огромно чувство на лоялност и служат на Бога.

Interiorul scârțâia dă drumul spre un ecran copleșitor de animale împăiate și montate pe capete, înghesuite ca ceva dintr-un film de Hitchcock.
Интериорът Пукането дава път на преобладаващото дисплей на препарирани животни и монтирани глави, натъпкани в подобно нещо от филм на Хичкок.

În viitor, procesul de a obtine in greutate este reînnoit ca substanță activă sintetizată în mod artificial, sentimentul copleșitor de foame, are doar un efect temporar.
В бъдеще, в процеса на увеличаване на теглото се подновява като изкуствено синтезирани активно вещество, преобладаващото чувство на глад, има само временен ефект.

Privind la fete zvelte, fiecare dintre noi se simte un sentiment copleșitor de invidie, de ardere cu dorinta de a avea aceeași…«‹.
Търсите най-тънките момичета, всеки един от нас се чувства огромно чувство на завист, изгаряне с желанието да имат една и съща красива и добре…«‹.

Sistem nervos central- dureri de cap, slăbiciune musculară, un sentiment copleșitor de oboseală, şi pentru unele, parestezii sau furnicături pe piele.
Централна нервна система- главоболие, мускулна слабост, преобладаващото чувство на умора, и за някои, парестезия или изтръпване на кожата.