Какво е " CUM A TRECUT " на Български - превод на Български

• как мина
• как минава
• как премина
• как лети

Примери за използване на Cum a trecut на Румънски и техните преводи на Български

Cum a trecut?
Как ще преминем?

Tot nu ştim cum a trecut de noi.
Още не знаем как мина покрай нас.

Cum a trecut noaptea?
Как мина нощта?

Nu știu cum a trecut de mine.
Не знам как успя да мине покрай мен.

Cum a trecut timpul.
Как лети времето.

Nu am observat cum a trecut timpul.
Не усетих как мина времето.

Cum a trecut timpul?
Как мина времето?

Ţi-ai dat seama cum a trecut de alarmă?
Разбрахте ли как е минал през алармата?

Cum a trecut timpul!
Как минава времето!

Nici nu am observat cum a trecut timpul.
Не усетих как минава времето.

Cum a trecut de tine?
Как мина покрай теб?

Sau întrebarea:“Cum a trecut ziua?”?
След това трябва да ги попитаме:„Как мина денят?

Cum a trecut graniţa?
Как минахте границата?

Luat cu treaba, nici nu a simţit cum a trecut ziua.
Напрегнато и не се усещаше как минава работният ден.

Și cum a trecut?
И как премина?

Mi-a placut ca nu am simtit cum a trecut timpul.
Много ми допадна, че въобще не усещах как минава времето.

Cum a trecut de noi?
Как е минал покрай нас?

Am fost afara cu baietii si n-am simtit cum a trecut timpul.
Бях излязъл с момчетата и не усетих как лети времето.

Cum a trecut prima noapte?
Как мина първата нощ?

Nici nu ne-am dat seama cum a trecut timpul și a început să se întunece.
Не усетили как минал денят и взело да се стъмва.

Cum a trecut de pază?
Как е минал през охраната?

Nu ştiu cum a trecut săptămâna asta.
Не усетих как мина седмицата.

Cum a trecut de tine in primul rand?
Как са минали покрай теб?

Iată cum a trecut ziua mea, Geoffrey.
Ето как мина денят ми, Джефри.

Cum a trecut cu arma de scanner?
Както е приет от скенера пистолет?

Cercetăm cum a trecut această bestie şi resetăm pe toată lumea.
Провеждаме разследване как е проникнал този звяр и рестартираме всичко.

Cum a trecut testul timpului?
Е, как премина групата изпитанието на времето?

Cum a trecut albumul testul timpului?
Е, как премина групата изпитанието на времето?

Cum a trecut deceniul asta pentru tine, personal?
А как минаха тези години за вас, в личния ви живот?

Cum a trecut de camerele de supraveghere? Toate usile erau încuiate?
Как е минал покрай охранителните камери, ако вратите са били заключени?