Примери за използване на Cât a trecut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cât a trecut?
Doamne, cât a trecut?
Господи, минаха, колко?Cât a trecut?
Колко минаха?Nu ştiu cât a trecut.
Не помня от колко време.Cât a trecut?
От колко време?
Хората също превеждат
Ştiu exact cât a trecut.
Cât a trecut? Un an?
Колко мина, година?Nici nu ştiu cât a trecut.
Дори не знам колко време е минало.Cât a trecut? O lună,?
Колко мина, месец?M- a făcut doar să conştientizez cât a trecut.
Просто ме накара да осъзная колко време е минало.Cât a trecut, Robert?
От колко време, Робърт?Cine ştie cât a trecut de când n-a văzut-o.
Кой знае колко време е минало, откакто не я Cât a trecut, 15 ani?
Колко минаха, 15 години?Cât a trecut de atunci?
Колко отдавна беше това?Cât a trecut, un an?
Колко мина, една година вече?Cât a trecut, 25 de ani?
Минаха, колко, 25 години?Cât a trecut… 20 de ani?
Колко минаха? Към 20 години?Cât a trecut de atunci, Pat?
Колко отдавна беше това, Пат?Cât a trecut? Săptămâni?
Минаха, колко… седмици от тогава?Cât a trecut, o zi şi jumătate?
Колко мина, ден и половина?Cât a trecut? Cam 20 de ani?
Колко минаха, около 20 години?Cât a trecut, cam, şapte, opt ani?
Колко минаха, седем, осем години?Cât a trecut de la înmormântarea mamei?
Колко мина от смъртта на мама?Cât a trecut de la ultima contracţie?
Колко мина от последната контракция?Cât a trecut de la înmormântare, o lună?
Колко мина, месец от погребението?Cât a trecut de la ultima spovedanie?
Колко време е минало от последната ти изповед?Cât a trecut de când a murit mama ta?
Колко мина откакто майка ти почина,?Cât a trecut de când am fost aici împreună?
Колко мина, откакто не сме били заедно?Cât a trecut, patru, trei ore de când a căzut avionul?
Колко минаха, 2, 3 часа от катастрофата?
