Какво е " CUM AM DEVENIT " на Български - превод на Български

• как станах
• как се превърнах

Примери за използване на Cum am devenit на Румънски и техните преводи на Български

Cum am devenit eu rege?
Как станах крал?

Mă întrebi cum am devenit nebun.
Питате как съм станал безумец.

Cum am devenit uituc?
Как станах толкова разсеян?

Vrei să ştii cum am devenit vampir.
Искаше да знаеш как станах вампир.

Cum am devenit cobai?
Как ти станах опитно зайче?

Îsi amintesti cum am devenit prietene?
Помниш ли как станахме приятелки?

Cum am devenit persoana aceasta?
Как станах такава?

Numai tu ştii cum am devenit a ta.".
Единствено ти знаеш как станах твоя.".

Cum am devenit alcoolică?
Как станах алкохоличка ли?

Vrei sa stii cum am devenit un vampir?
Искаш ли да знаеш как се превърнах във вампир?

Cum am devenit alcoolică?
Как съм станала алкохоличка?

Poate vă întrebați cum am devenit parteneri.
Може би се чудите как ние станахме партньори.

Cum am devenit atât de puternic?
Как станах толкова силен?

Nu te preface că-ti pasă cum am devenit.
Не се преструвай, че те е грижа какъв съм станал.

Nu stiu cum am devenit scriitor.
Не знам как станах писател.

Papy! Nu-mi mai aminti mereu cum am devenit evreu.
Папи, престани да ми припомняш как съм станал евреин.

Cum am devenit aşa de previzibili?
Как станахме толкова предвидими?

Şi o să vă povestesc cum am devenit eu un tip singuratic.
Това е разказа затова как станах самотник.

Cum am devenit contact ei caz de urgenta?
Как се превърнах в контакта й за спешни случаи?

Nu am idee cum am devenit activistă.
Наистина нямам представа как се превърнах в активистка.

Cum am devenit atât de elegant… Şi tocilar?
Как съм станал толкова конвенционален и грозен?

Şi o să vă mai spun şi cum am devenit… o bestie.
А после ще ви разкажа, как се превърнах в идеалния… звяр.

Priveste cum am devenit viziunea pe care ei o urasc.
Виж как станах отражение на тяхната омраза.

Numele meu e Wan şi îţi voi arăta cum am devenit primul Avatar.
Казвам се Уан, и ще ти покажа как станах първия Аватар.

Și știi cum am devenit cel mai mare din zonă?
И знаете ли как станах най-големият наркотрафикант тук?

Știi Scottie întrebat dacă ai ști cum am devenit prietenul lui?
Скоти попита, дали знаеше как сме станали приятели?

Cum am devenit virali sau Forţa fotografiei în mediul online.
Как станах цензор или за свободата в интернет-форумите.

Nu îmi mulțumi, spune-mi cum am devenit o parte din această poveste?
Не ми благодари, обясни ми как станах част от историята?

Cum am devenit Yu-Baek… Și va căsători în curând printesa.
Как се превърнах в Юпек и как скоро ще се оженя за принцесата.

Dacă această scrisoare va ajunge la tine, vei afla cum am devenit a ta când nici nu ştiai cine sunt sau dacă măcar exist.
Ако стигне до теб, ще разбереш как станах твоя. Когато не знаеше коя съм или дори, че съществувам.