Какво е " CUM S-A PETRECUT " на Български - превод на Български

• как се случи
• как е станало
• как се случва

Примери за използване на Cum s-a petrecut на Румънски и техните преводи на Български

Cum s-a petrecut?
Как се случи?

Nu ştim cum s-a petrecut.
Не знаем какво се е случило.

Cum s-a petrecut?
Какво се случи?

Nu înțeleg cum s-a petrecut.
Не разбирам как е станало.

Cum s-a petrecut, ce?
Кое как е станало?

Aţi văzut cum s-a petrecut, da?
Видяхте какво стана, нали?

R: Cum s-a petrecut aceasta?
Р: Как стана това?

Nu, dar ştia exact cum s-a petrecut!
Не, но знае как е станало!

Cum s-a petrecut în carte?
Как се случва в книгата?

Atunci spune-mi cum s-a petrecut.
Кажете ми тогава какво стана.

Cum s-a petrecut tragedia?
Как се е случила трагедията?

Am văzut cum s-a petrecut toul.
Видях как се случи всичко.

Cum s-a petrecut porcăria asta?
Как се случи тази идиотщина?

Am văzut cum s-a petrecut crima.
Видях как се случи убийството.

Voi avea nevoie să-mi spui cum s-a petrecut totul.
Ще трябва да ми кажеш как се случи всичко.

AFLĂ cum s-a petrecut totul.
Разбра се как е станало всичко.

Femeia a povestit pe Facebook cum s-a petrecut totul.
Самият той разказа във facebook как се е случило всичко.

Uitaţi cum s-a petrecut totul.
Ето как се случи това.

Bennett ne-a povestit cum s-a petrecut, Janie.
Бенет ни каза как е станало Джейни.

Vezi cum s-a petrecut incidentul!
Вижте как е станал инцидентът!

Jiu a povestit cum s-a petrecut aceasta.
Хигин разказва как станало това.

Iată cum s-a petrecut acea nenorocire:.
Ето как се случва това безобразие:.

Cam aşa cum s-a petrecut între noi,?
А какво се случи между нас?

Cand si cum s-a petrecut prima ta intalnire cu aceasta comunitate?
Кога и как се случи тази ваша първа среща?

Spune-mi cum s-a petrecut accidentul?
Разкажи ми за инцидента. Как се случи?

Nu numai că nu ştim cum s-a petrecut această tragedie, dar nu ştim nici ceea ce s-a petrecut exact.
Не само не знаем как е станала тази трагедия, но не сме наясно и с това, какво точно се е случило.

Cum și-a petrecut noaptea?
Как ли е прекарал нощта?

Cum s-au petrecut lucrurile pana acum?
Как ставаха нещата до сега?

Mă simt mai bine după ce înţeleg cum s-au petrecut lucrurile.
Справям се по-добре, когато разбирам нещата, как се случват.

Orice ai face, nu-l întreba pe Greg Heffley cum și-a petrecut vacanța de vară, pentru că nu vrea nici în ruptul capului să vorbească despre asta.
Каквото и да сте намислили, само не питайте Грег Хефли как е прекарал лятната си ваканция, защото на него изобщо не му се говори за това.