Какво е " DAI CEEA " на Български - превод на Български

• дадеш това

Примери за използване на Dai ceea на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu le dai ceea ce vor?
Защо не им дадеш каквото искат?

Spune că mă va omorî dacă nu-i dai ceea ce vrea.
Каза, че ще ме убие, ако не му предадеш каквото иска.

Tu le dai ceea ce vor ei.
На вас те ви дават каквото искате.

Ai de gând să le dai ceea ce vor?
Ще им дадеш ли това, което искат?

De ce nu-mi dai ceea ce de drept e al meu?
Защо не ми дадете това, което си е мое?

O să las să plece când îmi dai ceea ce vreau.
Ще я пусна, когато ми дадеш това, което искам.

Uite, le dai ceea ce vor.
Виж, ти просто… им даваш това, което искат.

Ma ofer sa tin dovezile sub cheie, daca îmi dai ceea ce vreau.
Ще си държа устата затворена, ако ми дадеш каквото искам.

Dar tu nu-mi dai ceea ce îmi aparţine de drept.
Но вие не ми дадохте това, което по право ми принадлежи.

Ce crezi că am de gând să-ţi fac dacă nu-mi dai ceea ce vreau?
Какво мислиш, че ще ти направя ако не ми дадеш това, което искам?

De ce nu le dai ceea ce vor?
Защо не им дадеш това, което искат?

Ultima persoană pe care o vei vedea dacă nu-mi dai ceea ce doresc.
Последния човек когото ще видиш, докато не ми дадеш каквото искам.

Dacă nu-mi dai ceea ce vreau, Vega va fi ultima ta grijă.
Ако не ми дадеш това, което искам, Вега ще е най-малкия ти проблем.

Iar apoi o să-mi dai ceea ce vreau.
После ще ми дадеш каквото искам.

De ce nu-mi dai ceea ce ai pentru vara, și eu voi da-o.
Защо просто не ми дадеш, каквото си взел за Самър и аз ще й го дам..

Sau poţi să-mi dai ceea ce vreau.
Или може да ми дадеш каквото искам.

Tu şi copiii tăi nu vor ieşi din această viaţă dacă nu-mi dai ceea ce cer.
С децата ти няма да слезете живи ако не ми дадеш това, което искам.

Numai dacă îmi dai ceea ce vreu.
Освен ако не ми дадеш това, което искам.

Îmi dai ceea ce vreau sau o să-i dau fratelui tău ceva ce nu vrea.
Или ми дай, каквото искам или ще дам на брат ти, това, което не иска.

Soarta rasei tale nu va fi a ta daca imi dai ceea ce vreau.
Съдбата на расата ти няма да те последва, ако ми дадеш каквото искам.

Daca faci asta, daca le dai ceea ce vor, tot ce s-a pierdut va fi fost in zadar.
Ако го направиш… ако им дадеш това, което искат, значи всичко което сме загубили, е било напразно.

Îţi dau ceea ce vrei, dacă îmi dai ceea ce vreau.
Ще ти дам каквото поискаш… ако ми дадеш, каквото аз поискам.

Eu sunt dispusă să fac o înţelegere cu tine, dacă-mi dai ceea ce vreau.
Готова съм да сключим сделка, ако ми дадете това, което искам.

Iar eu promit că o voi ucide dacă nu îmi dai ceea ce-mi doresc mai întâi!
А аз ти обещавам да я убия, ако първо не ми дадеш, каквото искам!

Nepoata ta este în viaţă, dar dacă vrei să rămână aşa, ar fi mai bine să-mi dai ceea ce doresc.
Тя е жива, но ако искаш да остане така, по-добре ми дай каквото ми трябва.

Eu îţi dau ceea ce-ţi trebuie, tu îmi dai ceea ce vreau.
Аз ти давам, каквото ти е нужно, ти ми даваш, каквото искам.

Daniel Grayson este prieten cu un agent al Interpolului si ar fi extrem de fericit să facă dispărută problema ta… dacă îmi dai ceea ce doresc.
Дейниел Грайсън е приятел на агенция Интерпул. И ще бъдем съвсем щастливи да премахнем проблемите ти… Ако ми дадеш това, което искам.

Am aranja cu bucurie ca Ashley sa revina la tine, daca ne dai ceea ce vrem noi.
С радост ще ти върнем Ашли при условие, че ни дадеш, каквото искаме.

Sacrificiul, mă tem, va fi doar al tău, doar dacă nu îmi dai ceea ce vreau.
Саможертвата ще е само твоя този път, страхувам се. Освен ако не ми дадеш каквото искам.

Într-un minut vă fi rece şi moartă dacă nu îmi dai ceea ce vreau!
Е, след една минута то ще принадлежи на прекрасна, красива и мъртва жена, ако не ми дадеш това, което търся!