Какво е " DIFERITELOR BOLI ALE " на Български - превод на Български

• на различни заболявания на
• различни заболявания на

Примери за използване на Diferitelor boli ale на Румънски и техните преводи на Български

Că devine cauza diferitelor boli ale gâtului.
Че той става причина за различни заболявания на гърлото.

Astfel, picăturile oftalmice sunt medicamente eficiente în lupta împotriva diferitelor boli ale aparatului vizual.
Така че, капки за очи са ефективни лекарства в борбата срещу различни заболявания на зрителния апарат.

Durerea poate fi cauza diferitelor boli ale organelor interne.
Болката може да бъде причина за различни заболявания на вътрешните органи.

Pană de design oferă o sarcină uniform pe picior, și este un excelent de prevenire a diferitelor boli ale articulațiilor, și varice.
Конструкция клин осигурява постоянна тежест в краката, и това е една чудесна профилактика на различни заболявания на ставите и разширени вени.

Reduce riscul diferitelor boli ale inimii și ale organelor respiratorii.
Намалява риска от различни заболявания на сърцето и дихателните органи.

Suplimentul este capabil să facă față diferitelor boli ale articulațiilor.
Добавката може да се справи с различни заболявания на ставите.

În tratamentul diferitelor boli ale prostatei în medicina tradițională au fost utilizate o varietate de decocții și tincturi de ierburi, ceaiuri, uleiuri și multe alte produse vindecătoare.
При лечението на различни заболявания на простатната жлеза в традиционната медицина се използват разнообразни отвари и билкови инфузии, чайове, масла и много други лечебни продукти.

Ajută la a face față diferitelor boli ale gâtului și gurii.
Помага за справяне с различни заболявания на гърлото и устата.

În cazul în care un sentiment neplăcut în regiunea epigastrică apare după masă, acesta poate fi un simptom al diferitelor boli ale sistemului digestiv.
В случай, че след хранене се появи неприятно чувство в епигастричния регион, то може да бъде симптом на различни заболявания на храносмилателната система.

Pyloectazia are loc pe fundalul diferitelor boli ale organelor urinare:.
Пиелоектазия се среща на фона на различни заболявания на пикочните органи:.

Consumul de alcool trebuie să se facă întotdeauna în limite rezonabile, fără a menționa utilizarea acestuia pe fundalul diferitelor boli ale corpului.
Използването на алкохолни напитки винаги трябва да се извършва в разумни граници, да не говорим за използването му на фона на различни заболявания на организма.

Această afecțiune se poate datora diferitelor boli ale sistemului cardiovascular, nevrozei sau intoxicației.
Това състояние може да се дължи на различни заболявания на сърдечно-съдовата система, невроза или интоксикация.

Durerea gâtului este unul dintre cele mai frecvente simptome ale diferitelor boli ale organelor ORL.
Възпалението на гърлото е един от най-честите симптоми на различни заболявания на органите за ОНГ.

Boala se dezvoltă adesea pe fundalul diferitelor boli ale etiologiei virale sau bacteriene și dispare după terminarea bolii de fond.
Болестта често се развива на фона на различни заболявания на вирусна или бактериална етиология и изчезва след прекратяване на основното заболяване..

Este un agent antibacterian puternic antiinflamator împotriva diferitelor boli ale sistemului digestiv.
Той е мощен противовъзпалителен антибактериален агент срещу различни заболявания на храносмилателната система.

Răni în gât pot să apară ca un simptom al diferitelor boli ale tractului respirator, gastrointestinal, alergii sau prezente ca o stare fiziologică a corpului.
Раните в гърлото могат да се появят като симптом на различни заболявания на дихателната, стомашно-чревния тракт, алергиите или налице като физиологично състояние на организма.

Comparând rezultatele analizei hormonului luteinizant cu valorile normale, medicul determină tactica tratamentului diferitelor boli ale organelor de reproducere feminine.
Сравнявайки резултатите от анализа на лутеинизиращия хормон с нормата, лекарят определя тактиката на лечение на различни заболявания на женските репродуктивни органи.

Utilizarea sa este o măsură preventivă a apariției diferitelor boli ale sistemului urinar, iar utilizarea regulată pentru prepararea diferitelor feluri de mâncare mărește nivelul de rezistență masculină.
Нейната употреба е превантивна мярка за появата на различни заболявания на пикочната система, а редовното използване за подготовка на различни ястия повишава нивото на мъжката сила.

Acesta este un preparat combinat, care conține substanțe active antibacteriene, care au o gamă largă de efecte asupra agenților cauzali ai diferitelor boli ale organelor de vedere.
Това е комбиниран препарат, който съдържа активни антибактериални вещества, които имат широк спектър от ефекти върху причинителите на различни заболявания на органите на зрението.

Dispneea se poate dezvolta ca urmare a diferitelor boli ale sistemului cardiovascular.
Недостиг на въздух може да се развие в резултат на различни заболявания на сърдечно-съдовата система.

În ultimii ani, a existat un interes crescut al medicilor în rolul sistemului imunitar și al rezistenței nespecifice a organismului în patogeneza diferitelor boli ale organelor interne.
През последните години се наблюдава повишен интерес на лекарите към ролята на имунната система и неспецифичната резистентност на организма към патогенезата на различни заболявания на вътрешните органи.

Bioparox- spray, care este popular în tratamentul diferitelor boli ale gâtului și laringelui, cum sunt faringita și laringita.
Bioparox е спрей, който е популярен при лечението на различни заболявания на гърлото и ларинкса, като фарингит и ларингит.

O creștere prelungită a nivelului sărurilor din sedimentele urinare poate duce chiar la dezvoltarea diferitelor boli ale tractului renal sau urinar la o femeie însărcinată.
Продължителното увеличаване на нивото на солите в уринарната утайка може дори да доведе до развитие на различни заболявания на бъбреците или пикочните пътища при бременни жени.

Se întâmplă că acumularea de mucus se produce datorită diferitelor boli ale organelor interne care nu sunt asociate cu sistemul respirator.
Случва се, че натрупването на слуз възниква поради различни заболявания на вътрешните органи, които не са свързани с дихателната система.

Salvisar este un medicament rus pentru medicamente împotriva diferitelor boli ale sistemului musculo-scheletic.
Salvisar- е руската OTC лекарство срещу различни заболявания на опорно-двигателния апарат.

Pentru a întări eficacitatea supozitoarelor, pe lângă tratarea diferitelor boli ale ginecologiei, pot fi prescrise antibioticele, injecțiile și dușurile.
За да се повиши ефективността на супозитории, в допълнение към лечението на различни заболявания на гинекологията, могат да бъдат предписани антибиотици, инжекции, изсушаване.

Bilirubina crescută în sânge este un simptom al diferitelor boli ale sângelui sau ficatului.
Повишеният билирубин в кръвта е симптом на различни заболявания на кръвта или черния дроб.

Alăptarea și alăptarea reprezintă o excelentă prevenire a diferitelor boli ale organelor feminine și ale glandelor mamare.
Кърмене и кърмене е отлична превенция на различни заболявания на женските органи и млечните жлези.

Aplicarea lor permite tratarea mai rapidă și mai eficientă a diferitelor boli ale sistemului reproducător feminin.
Използването им позволява бързо и ефективно лечение на различни заболявания на женската репродуктивна система.

Produsul a fost utilizat cu succes ca efecte secundare în tratamentul diferitelor boli ale nazofaringelui(inclusiv rinita, sinuzita si altele);
Продуктът е бил успешно използван като вторични ефекти при лечението на различни заболявания на назофаринкса(включително ринит, синузит и други);